Próba Szczelności; Przed Uruchomieniem - Campingaz Master Plancha L Instrucciones De Empleo

i zaciśnij je do momentu zerwania główki.
y Następnie należy sprawdzić szczelność postępując
zgodnie z zaleceniami z punktu § P.
2. Aby używać urządzenia z przewodem elastycznym XP
D 36-112 lub NF D 36-112 z nakrętkami G 1/2 i M 20x1,5
(Rys. 2-B):
y Odkręć i zdejmij karbowaną końcówkę zgodną z NF, aby
odsłonić złączkę doprowadzenia gazu G1/2.
y Zdejmij uszczelkę
y Przykręć nakrętkę z gwintem G 1/2 przewodu do złączki
doprowadzenia gazu do urządzenia oraz nakrętkę z
gwintem M20x1,5 do złączki wylotu reduktora, należy
przestrzegać wskazówek dostarczonych z przewodem
elastycznym.
y Urządzenie może być używane z 2 typami przewodów.
f Jeden klucz 10 do dokręcenia złączki wlotowej
urządzenia.
f Jeden klucz 17 do dokręcenia nakrętki na elastycznym
przewodzie urządzenia lub podczas jej usuwania.
y Jeden klucz 17 do zamocowania złączki wylotowej
reduktora podczas podłączania przewodu elastycznego
lub podczas jego usuwania.
y Szczelność należy sprawdzić zgodnie z instrukcjami z
par. G).
Sprawdź, czy przewód elastyczny jest ułożony normalnie, czy
nie jest skręcony ani rozciągnięty i czy nie dotyka gorących
ścianek urządzenia. Przewód należy wymienić po upłynięciu
podanej na min daty przydatności do użycia lub jeżeli jest
uszkodzony albo gdy są na nim widoczne pęknięcia.
■ Belgia, Luksemburg,
Portugalia, Hiszpania, Włochy, Chorwacja, Grecja,
Holandia, Czechy, Słowacja, Węgry, Słowenia, Norwegia,
Szwecja, Dania, Finlandia, Bułgaria, Turcja, Rumunia,
Polska, Estonia, Szwajcaria (w zależności od modelu):
PL
Urządzenie jest wyposażone w końcówkę z pierścieniem.
Powinno być używane z dobrej jakości giętkim przewodem,
dostosowanym do funkcjonowania z butanem i propanem.
Jego długość nie powinna przekraczać 1,20 m. Należy go
wymienić, jeśli jest uszkodzony, gdy ma pęknięcia, wymagają
tego przepisy krajowe, albo upływa termin jego ważności.
Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Sprawdź, czy
przewód elastyczny jest ułożony poprawnie i czy nie jest
skręcony ani zbytnio naciągnięty.
Niemcy, Austria, Szwajcaria (w zależności od modelu):
Urządzenie powinno być używane z dobrej jakości giętkim
przewodem, dostosowanym do funkcjonowania z butanem
i propanem. Jego długość nie powinna przekraczać 1,50 m.
Należy go wymienić, jeśli jest uszkodzony, gdy ma pęknięcia,
wymagają tego przepisy krajowe, albo upływa termin jego
ważności.
Nie pociągać, ani nie skręcać przewodu. Przewód powinien
być prowadzony z dala od nagrzewających się elementów
urządzenia.
Podłączanie elastycznego przewodu (patrz rys. 3): użyj
dwóch kluczy do dokręcenia przewodu elastycznego na
złączkach gazowych urządzenia:
f klucz 10 służy do zablokowania końcówki.
f klucz 17 służy do dokręcenia nakrętki przewodu.
F. PRÓBA SZCZELNOŚCI
1. Wykonywać czynności na zewnątrz pomieszczeń,
oddalajac wszelkie materiały łatwo palne. Nie palić i nie
uzywać otwartego płomienia.
2. Upewnić się, że gałki regulujące są w pozycji "OFF" (O).
3. Podłączyć przewód giętki według punktu d) powyżej
wielka Brytania, Irlandia,
4. Przykręcić zawór redukcyjny do butli gazowej
5. Miejsca uchodzenia gazu nie należy szukać za pomocą
płomienia; zamiast tego należy użyć płynu wykrywającego
ujścia gazu.
6. Wylać tę mieszankę na podłączenia butla/zawór redukcyjny/
przewód/urządzenie. Gałki regulujące są cały czas w
pozycji "OFF" (O). Otworzyć zawór butli gazowej.
7. Jeśli powstają bańki, oznacza to, że gaz się ulatnia.
8. W celu zlikwidowania ulatniania się gazu, dokręcić
nakrętki. Jeśli któraś z części jest uszkodzona, wymienić
ją. Urządzenie nie może funkcjonować dopóty, dopóki gaz
się ulatnia.
9. Zakręcić zawór butli gazowej.
Ważne:
Nigdy nie używać płomienia do sprawdzenia czy gaz się
ulatnia.Należy sprawdzać raz do roku czy występuje ulatnianie
się gazu, oraz po każdej wymianie butli gazowej.
g. PRzED uRuCHoMIENIEM
Nie uruchamiać urządzenia przed dokładnym przeczytaniem i
zrozumieniem wszystkich instrukcji. Upewnić się także:
y Gaz się nie ulatnia
y (Rys. 5) Przewody Venturiego nie są zatkane (na przykład
przez pajęczyny)
y (Rys. 1) Przewód nie jest w kontakcie z gorącymi częściami.
y Pokrywa nie znajduje się w pozycji zamkniętej (zależnie
od modelu)
y Urządzenie jest dobrze wentylowane, co pozwala na
jego optymalne wykorzystanie. Należy upewnić się, że
wentylowane części nie zostaną zasłonięte.
H. zAPALANIE PALNIkÓw RuSzTu
Nigdy nie włączać urządzenia przy zamkniętej pokrywie,
ale zawsze przy otwartej pokrywie.
Master Plancha L / Master Plancha LX / Master Plancha
EX :
1. (Rys. 7-A) Otworzyć pokrywę.
2. (Rys. 7-B) Upewnić się, że gałki ustawione są na pozycji
„OFF" (O). Otworzyć zawór butli gazowej.
3. (Rys. 8-A) Nacisnąć i obrócić pokrętło sterujące
w stronę przeciwną do ruchu wskazówek zegara,
w położenie zapłonu ( ). Przytrzymać naciśnięte
pokrętło sterujące, aż zapalnik elektroniczny wytworzy
pęk iskier. Po zapaleniu palnika obrócić pokrętło
sterujące w położenie pełnego przepływu (
uwAgA: Jeśli palnik nie zapali gazu w ciągu około 10 s,
odczekać 5 minut i powtórzyć powyższą czynność.
4. Po zapaleniu palnika, drugi palnik można zapalić na 2
sposoby:
y Powtórzeniu czynności opisanych powyżej ;
y Zapaleniu palnika znajdującego się z prawej lub lewej
strony 1-go zapalonego palnika, a następnie kolejnych
palników przez przekręcenie gałki regulacji w pozycję
„największy płomień" (
5. Jeśli zapłon elektroniczny nie działa, użyć ręcznego zapłonu
(patrz § I).
Plancha LB :
1. Upewnić się, że gałki regulujące są na pozycji "OFF" (O).
2. Otworzyć zawór butli gazowej.
3. Przekręcić na
( ), jedną z dwóch gałek regulujących, a następnie
nacisnąć na przycisk zapalnika ( ) aż do odgłosu.
Jeśli zapłon nie nastąpi po pierwszym przycisnięciu,
przycisnąć 3 lub 4 razy (w razie potrzeby).
4. Jeśli palnik nie zapala się, przekręcić gałkę do pozycji "OFF"
(O). Odczekać 5 minut przed ponowną próbą.
74
).
pozycję Pełnej przepływności
).