Gebruiksaanwijzing; Voor Uw Veiligheid - Campingaz Master Plancha L Instrucciones De Empleo

oPMERkINg: Tenzij anders vermeld verwijzen de volgende generieke termen "toestel / apparaat / eenheid" in deze
gebruiksaanwijzing allemaal naar het product "Plancha".
y Raadpleeg de handleiding vóór gebruik.
y Dit apparaat mag enkel in buitenruimtes gebruikt worden.
y Gebruik geen houtskool.
y Gebruik geen regelbare drukregelaar. Gebruik drukregelaars met vaste regeling conform de betreffende Europese
wetgeving.
y Reinig regelmatig de bodem van de kuip om het risico van ontbranding van vet te voorkomen.
DooR HET NIET NALEVEN VAN DEzE gEBRuIkSAANwIJzINgEN kAN uw ToESTEL ERNSTIg BESCHADIgD woRDEN.
A. VooR uw VEILIgHEID
y Bewaar of gebruik geen benzine of andere ontvlambare
vloeistoffen of gassen in de buurt van het toestel. Dit
apparaat mag tijdens gebruik niet in de buurt van
ontvlambare materialen komen.
Indien u gas ruikt :
1. Draai dan de kraan van de gasfles dicht.
2. Doof alle vlammen.
3. Indien u nog steeds gas ruikt, zie § F of raadpleeg
onmiddellijk uw dealer.
y De door de fabrikant of zijn vertegenwoordiger beveiligde
onderdelen mogen door de gebruiker niet gewijzigd worden.
y Lassen Sie Ihr Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es in
Betrieb ist.
y Sluit de gascilinder na gebruik.
B. PLAATS VAN gEBRuIk
y Dit toestel mag uitsluitend buiten gebruikt worden.
y oPgELET: bepaalde onderdelen kunnen heel heet zijn.
Buiten het bereik van kinderen gebruiken.
y Er mogen zich binnen een straal van 60 cm rond het toestel
geen brandbare materialen bevinden.
y Verplaats het toestel niet terwijl het brandt.
y Plaats uw apparaat, alsmede de gasfles, op een horizontale,
stabiele en niet-ontvlambare oppervlakte. Wanneer het
apparaat op gras wordt gebruikt, controleert u of het gras
niet te hoog is en niet in contact komt met de vlam van de
brander om brand te voorkomen.
y Gebruik het apparaat op een constructie die stabiel en stevig
genoeg is voor het gewicht van het apparaat (tafel). Zet de
gastank op de grond.
y Ongeacht de hoogte H, de breedte of doorsnede D van de
fles. (Fig. 1)
y De gastank moet op een afstand van ten minste 30 cm van
het apparaat worden geplaatst. (Fig. 1)
y Benodigde toevoer van verse lucht : 2 m
C. INSTALLATIE VAN BATTERIJEN VooR
ELEkTRoNISCHE oNTSTEkINg EN VERLICHTINg
VAN DE CoNSoLE (AFHANkELIJk VAN HET MoDEL)
ELEkTRoNISCHE oNTSTEkINg VAN gASBRANDERS :
y Het systeem voor elektronische ontsteking van de
gasbranders werkt op één AA-batterij (LR06), afzonderlijk
verkocht.
y De batterijhouder bevindt zich onder de console (fig. 10).
y Zie fig. 11 voor installatie van de batterij:
1) Schroef het deksel van de batterijhouder "A" los.
2) Plaats de AA-batterij en let erop dat de plus- en minpool in
de juiste richting wijzen, zoals afgebeeld (fig. 11). Schroef
vervolgens het deksel weer op zijn plaats.

gEBRuIkSAANwIJzINg

/kW /uur.
3
De verlichting van de console werkt op vier AA-batterijen
(LR06). De batterijhouder bevindt zich aan de onderkant van
het toestel, vooraan (zie fig. 10). Verwijder het deksel van de
batterijhouder door het opzij te schuiven. Plaats de batterijen
en let op dat de plus- en minpool in de juiste richting wijzen,
zoals afgebeeld. Plaats vervolgens het deksel terug. (Fig. 12)
U kunt de regelknoppen op het bedieningspaneel afzonderlijk
verlichten.
1. Selecteer een regelknop en voer de ontstekingsprocedure
uit (stap 3 in rubriek § H). De regelknop is verlicht zodra de
brander is aangestoken. U kunt aldus zien welke brander
werkt.
2. De bedieningsknop blijft verlicht tot u hem instelt op de
positie STOP (O).
D. gASFLES
Dit toestel is gefabriceerd om gebruikt te worden met butaan
- of propaanflessen van 4.5 tot 15 kg, voorzien van een
passende drukregelaar:
■ zwitserland: zie afzonderlijk blad..
■ Frankrijk, België, Luxemburg, Verenigd koninkrijk,
Ierland, Portugal,
butaan 28-30 mbar, propaan 37 mbar.
■ Nederland, Noorwegen, zweden, Denemarken, Finland,
Tsjechië, Slovenië, Slowakije, Hongarije, Roemenië,
Estland, Turkije, Bulgarije, kroatië: butane 30 mbar /
propane 30 mbar.
■ Duitsland, oostenrijk: butaan 50 mbar / propaan 50 mbar.
■ Polen: propaan 37 mbar.
De gasfles moet vervangen of aangesloten worden op een
goed geventileerde plaats waar zich geen vlammen, vonken of
warmtebronnen mogen bevinden.
Ongeacht de hoogte H, de breedte of doorsnede D van de
fles. (Fig. 1)
E. gASSLANg
Frankrijk: Het toestel mag met 2 soorten gasslangen
worden gebruikt: (afhankelijk van het model)
a. Gasslang om op de slangpilaren van het toestel en de
drukregelaar te zetten, vastgezet met slangklemmen
(overeenkomstig de norm XP D 36-110). Aanbevolen lengte
1,25 m. (Fig. 2-A)
b. Gasslang (overeenkomstig de norm XP D 36-112 of NF
D 36-112) uitgerust met een schroefdraadmoer G ½ om
rechstreeks op het toestel vast te schroeven en een
schroefdraadmoer M 20 x 1,5 om rechtsreeks op de
drukregelaar te schroeven, aanbevolen lengte 1,25 m. (Fig.
2-B)
Het toestel heeft een schroefkoppeling voor gasingang
g ½, geleverd met ringuiteinde NF en reeds gemonteerd
afdichtrubber.
1. gebruik van het toestel met gasslang XP D 36-110
(Fig. 2-A):
37
Spanje, Italië, griekenland:
NL