Návod Na Pouziti - Campingaz Master Plancha L Instrucciones De Empleo

POZNÁMKA: Ak nie je uvedené inak, všetky nasledujúce všeobecné pojmy „spotrebič/jednotka/produkt/vybavenie/
zariadenie" uvádzané v tomto návode sa vzťahujú na produkt "Plancha".
y Pred použitím si preštudujte návod.
y Výrobok používajte iba v exteriéri.
y Nepoužívajte drevené uhlie.
y Nepoužívajte regulátor tlaku. Používajte iba regulátory s pevnou reguláciou v súlade s platnými príslušnými
európskymi normami.
y Pravidelne čistite časti na dne nádoby, aby sa predišlo akémukoľvek riziku vznietenia mastnôt.
Nerešpektovanie týchto pravidiel používania môže spôsobiť vážne poškodenie vášho zariadenia.
A. PRE VAŠU BEZPEČNOSť
y Neuskladňujte a nepoužívajte benzín alebo iné horľavé
kvapaliny či plyny v blízkosti zariadenia. Toto zariadenie sa
počas prevádzky musí uchovávať mimo dosahu horľavých
materiálov.
V prípade, že zacítite zápach plynu:
1. Zatvorte ventil na plynovej fľaši
2. Zahaste všetky plamene
3. Ak zápach pretrváva, pozrite si § F, alebo sa ihneď
informujte u predajcu.
y Používateľ nesmie manipulovať s časťami chránenými
výrobcov alebo jeho oprávneným zástupcom.
y Nenechávajte prístroj počas prevádzky bez dozoru
y Po použití zatvorte plynovú nádobu.
B. MIESTO POUŽITIA
y Toto zariadenie sa môže používať len vonku.
y UPOZORNENIE: Dostupné časti môžu byť horúce. Držte
mimo dosahu detí.
y V blízkosti 60 cm okolo prístroja sa nesmie nachádzať
žiadny horľavý materiál.
y Zariadenie počas fungovania nepremiestňujte.
y Zariadenie a plynovú fľašu umiestnite na rovnú, stabilnú
a nehorľavú plochu. Ak používate zariadenie na tráve,
nesmie byť veľmi vysoká a nesmie sa dostať do kontaktu
s plameňom horáka, aby sa predišlo akémukoľvek riziku
vzniku požiaru.
y Jednotku používajte na povrchu, ktorý je stabilný a
dostatočne pevný, aby zvládol hmotnosť jednotky (stôl).
Nasaďte nádobu na plyn na zem.
y Bez ohľadu na výšku H, šírku alebo priemer D fľaše. (obr. 1)
y Nádobu na plyn je potrebné ukladať minimálne 30 cm od
jednotky. (obr. 1)
y Počítajte so spotrebou vzduchu 2 m
C. VkLADANIE BATéRIí Do ELEkTRICkéHo
ZAPAľOVANIA A OSVETLENIA KONZOLY
(PODľA MODELU)
PLyNoVé HoRÁky S ELEkTRICkýM :
y ZAPAĽOVANÍMSystém elektrického zapaľovania plynových
horákov poháňa jedna batéria typu AA (LP06), ktorá sa
predáva osobitne.
y Príchytka na batériu sa nachádza pod konzolou (obr. 10).
y Pri vkladaní batérie si pozrite obr. 11:
1) Odskrutkujte horný držiak batérie „A".
2) Do otvoru vložte batériu typu AA, pričom dbajte na to,
aby kladný a záporný pól smeroval správnym smerom
ako vidno na nákrese (obr. 11), potom držiak priskrutkujte
späť na miesto.
Osvetľovací systém konzoly napájajú štyri batérie typu AA
NÁVoD NA PouzITI
/ kW/hod.
3
(LR06). Príchytka na batérie sa nachádza na spodku prednej
časti spotrebiča (obr. 10). Posunutím do strany snímte kryt
batérie. Do príslušného otvoru vložte batérie, pričom dbajte
na správna otočenie kladného a záporného pólu ako vidno na
obrázku, a znovu dajte kryt na miesto. (obr. 12)
Môžete samostatne rozsvietiť každý z ovládacích gombíkov na
ovládacom paneli:
1. Vyberte si ovládací gombík a vykonajte operáciu zapálenia
(3. krok v časti § H) a keď sa horák zapáli, rozsvieti sa
ovládací gombík. Tým pádom viete, ktorý horák je v
prevádzke.
2. Ovládacie koliesko bude svietiť, kým ho neprepnete do
polohy STOP (O).
D. PLYNOVÁ FľAŠA
Toto zariadenie je určené na fungovanie s propán-butánovými
fľašami od 4.5 do 15 kg, vybavenými špeciálnym regulátorom
tlaku plynu:
■ Švajčiarsko: pozri osobitný hárok.
■ Francúzsko, Belgicko, Luxembursko, Veľká Británia,
írsko, Portugalsko, Španielsko, Taliansko, grécko:
bután 28-30 mbar / propán 37 mbar.
■ Holandsko, Nórsko, Švédsko, Dánsko, Fínsko, Česká
republika, Slovinsko, Slovensko, Maďarsko, Rumunsko,
Estónsko, Turecko, Bulharsko, Chorvátsko: bután 30
mbar / propán 30 mbar.
■ Nemecko, Rakúsko: bután 50 mbar / propán 50 mbar.
■ Poľsko: propán 37 mbar.
Zapojenie alebo výmenu plynovej fľaše je potrebné vykonávať
vždy na dobre vetranom mieste, nikdy nie v blízkosti ohňa,
iskry alebo zdroja tepla.
Bez ohľadu na výšku H, šírku alebo priemer D fľaše. (Obr. 1)
E. RúRkA
Francúzsko: Prístroj možno používať s dvomi druhmi
ohybných trubíc: (v závislosti od modelu)
a. ohybná trubica určená na nasadenie na závity na prístroji
a na bombe, upevnená objímkami (podľa normy XP D
36-110). Odporúčaná dĺžka 1,25 m. (Obr. 2-A)
b. ohybná trubica (podľa normy XP D 36-112 alebo NF
D 36-112) vybavená závitom G1/2, ktorý slúži na
naskrutkovanie na prístroj a závitom M 20x1,5, ktorý slúži
na priskrutkovanie na plynovú bombu, odporúčaná dĺžka
1,25 m. (Obr. 2-B)
Prístroj je vybavený závitom na vstup plynu G ˝ s objímkou
NF a už namontovaným tesnením.
1. Používanie prístroja s ohybnou trubicou XP D 36-110
(obr. 2-A):
y dôkladne nasaďte ohybnú trubicu na závit prístroja a
bomby.
y odstráňte objímky za prvými 2 vrubmi na závite a stlačte
ich až po prasknutie upínacej hlavice.
57
Sk