Honeywell 5000 Serie Manual De Instrucciones página 10

– 2
-
PRIMJENE : Filtrirajuće polumaske za zaštitu od kru-
tih i tekućih aerosola, klasificiranih kao FFP1, FFP2 ili
FFP3, za koncentracije manje od zaštitnog faktora x
SVI (srednja vrijednost izlaganja) : 4 x SVI : klasa
FFP1 (slaba toksičnost), 12 [10 UK, FIN, D, I, S] x SVI
: klasa FFP2 (srednja toksičnost), 50 [20 FIN, S, UK &
30 D, I] x SVI : klasa FFP3 (visoka toksičnost).
Označene su sa « NR » (za jednokratno korištenje) ili
« R » (za višekratnu uporabu) sukladno normi
EN149:2001+A1:2009.
OGRANIČENJA : Ovu masku nemojte koristiti niti
za ulaženje niti za boravak u području u kojemu : •
je koncentracija kisika niža od 17% (atmosfere s
nedostatkom kisika) • su kontaminirajuće tvari i/ili
njihova koncentracija nepoznati ili odmah opasni
po život i zdravlje • je koncentracija čestica
premašila razinu određenu važećim pravilnikom ili
zaštitnim faktorom (ZF) x SVI • su prisutni plin i/ili
isparenja. Masku nemojte koristiti u eksplozivnim
atmosferama, osim u slučaju dobivenih referenci
putem Izjave o sukladnosti (Registriran certifikat
proizvođača dostupan je na www.honeywellsa-
fety.com). Nemojte je koristiti bez prethodne obuke.
PROVJERE PRIJE KORIŠTENJA :
morao uvjeriti da je maska prilagođena predviđenoj
namjeni prije no što uđe u kontaminiranu zonu.
NOŠENJE I NAMJEŠTANJE :
rukama, s elastičnim trakama okrenutim prema
dolje. 2 – Stavite masku pod bradu, stezaljku nosa
prema gore i prema van. 3 – Donju elastičnu traku
provucite za vrat, ispod ušiju. 4 – Držite masku pris-
lonjenu na lice jednom rukom, gornju elastičnu
traku povucite na stražnji dio glave, iznad ušiju. 5 –
Za maske s prilagodivim trakama, namjestite na-
petost i povucite za pletene trake (da biste smanjili
napetost, pritisnite pozadinu jezičaka zatezača ). 6
– NEPROPUSNOST PROVJERITE NA SLI-
JEDEĆI NAČIN : • na masku stavite obje ruke i –
* Poboljšana udobnost pri disanju - Veća udobnost pri disanju - Odlično nalijeganje - Visoko učinski venil za izdisanje - Iznimna
udobnost s Willtech TM polubrtvom - Brtvljenje za cijelo lice sam na modelima 5321, 5221, 5251 - Lako individualno podešavanje -
Samo na 5221, 5321, 5251.
ALKALMAZÁSOK: Szilárd és folyékony aeroszolok
elleni FFP1, FFP2 vagy FFP3-as besorolású szűrő
fél-maszkok, Védelmi faktor x VME (Átlagos expo-
10
– . 3
– . 4
•
•
: .
,
,
.
HR
snažno izdišite kroz masku bez ventila – snažno
udišite kroz masku s ventilom • primijetite li curenje
zraka unutar maske i na licu, ponovno namjestite i
zategnite stezaljku nosa/ili povećajte napetost
elastičnih traka (vežući čvor) • ponovite postupak
sve dok niste postigli zadovoljavajuću nepropus-
nost. N.B. : Prilično je moguće da se uvjeti koji se
odnose na propusnost neće moći zadovoljiti u
slučaju da oni koji je nose imaju bradu.
UPORABA :
njene kutije. 1 – Prije uporabe provjerite u kakvom
je stanju vaša maska. 2 – Stavite masku i provjerite
nepropusnost maske prije ulaska u kontaminiranu
atmosferu. 3 – Masku nosite tijekom cijelog razdo-
blja izloženosti kontaminirajućim tvarima. 4 –
Masku bacite i zamijenite ako : • je maska skinuta
u kontaminiranoj atmosferi • pretjerana začeplje-
nost maske izaziva smetnje u disanju • je maska
oštećena • se kroz maske koje pružaju olakšanje
protiv neugodnih mirisa, postojeći neugodan miris
počinje osjećati. Nemojte preinačivati ili mijenjati
masku. U slučaju nadraženosti ili mučnine, odmah
napustite kontaminiranu atmosferu.
Korisnik bi se UPOZORENJE :
više od jedne radne smjene ako je namijenjena za
jednokratnu uporabu (« NR »). Nekorištene maske
čuvajte u njihovoj izvornoj zatvorenoj ambalaži, na
1 – Masku držite u nekontaminiranom mjestu.
ČIŠĆENJE :
višekratnu uporabu (« R »). Ako masku morate no-
siti tijekom više od jedne radne smjene, upotrijebite
krpu od flanela natopljenu otopinom za čišćenje i
dezinficiranje, bez alkohola i primijenite na brtvi za
lice.
HU
nálási szint) feletti koncentrációk esetén: 4 x VME:
FFP1 kategória (alacsony toxicitás), 12 [10 UK, FIN,
D, I, S] x VME: FFP2 kategória (közepes toxicitás),
– . 1
•
.
("NR").
.
-
, ,
Počinje se uzimanjem nove maske iz
Maska ne bi smjela biti korištena
Primjenjivo samo na maskama za
Otpad obrađujte uz uvažavanje
važećih zakonskih propisa.
www.honeywellsafety.com
:
• :
, .
: ("R").
.