Honeywell 5000 Serie Manual De Instrucciones página 19

.PREVERJANJE PRED UPORABO:
mora preveriti, ali maska ustreza namenu uporabe,
še preden vstopi v kontaminirano območje.
NOŠENJE IN NASTAVITEV:
dlan, pritrdilni trakovi naj visijo navzdol. 2 – Na-
mestite masko pod brado, nosni mostič naj bo
obrnjen navzgor in navzven. 3 – Namestite spodnji
elastični trak pod ušesi in okoli vratu. 4 – Z eno
roko pritisnite masko na obraz in namestite zgornji
elastična trak nad ušesi in okoli glave. 5 – Pri mas-
kah opremljenih z nastavljivimi trakovi, nastavite
ustrezno napetost tako, da potegnete za trak (na-
petost zmanjšate tako, da pritisnete na pritrdilni za-
klop). 6 – NA NASLEDNJI NAČIN PREVERITE
TESNOST: • položite obe roki na masko in hitro iz-
dihnite brez izpustnega ventila, nato pa globoko
vdihnite skozi dihalni ventil • če začutite, da zrak
uhaja ob robovih, ponovno nastavite masko tako,
da oblikujete nosni del in/ali močneje zategnete
elastične trakove (naredite vozel) • ponavljajte
postopek, dokler maska ni dovolj tesna. OP.: Če
nosite brado oziroma niste sveže obriti, je malo ver-
jetno, da boste lahko dosegli zadovoljivo tesnost.
UPORABA: Vzemite masko iz njene škatle. 1 –
* Izboljšano udobje dihanja - Večje udobje dihanja - Izvrstno prileganje - Visokoučinkovit izdišni ventil - Izjemno udobje s polovičnim
tesnilom Willtech TM - Tesnilo za cel obraz samo pri modelih 5321, 5221, 5251 - Enostavno posamezno prilagajanje - Samo pri
5221, 5321, 5251.
PRIMENA: Filtrirajuće polumaske protiv čvrstih i
tečnih aerosola, klasifikovanih kao FFP1, FFP2 ili
FFP3, za koncentracije manje od zaštitnog faktora
x SVI (srednja vrednost izloženosti): 4 x SVI: kate-
gorija FFP1 (nizak stepen toksičnosti), 12 [10 UK,
FIN, D, I, S] x SVI: kategorija FFP2 (srednji stepen
toksičnosti), 50 [20 FIN, S, UK i 30 D, I] x SVI: ka-
tegorija FFP3 (visoki
Obeležene „NR" (za jednokratnu upotrebu) ili „R"
(za višekratnu upotrebu) prema propisanom stan-
dardu EN149:2001+A1:2009.
OGRANIČENJA: Ne koristiti masku, ne ulaziti niti os-
tajati na mestu: • gde je koncentracija kiseonika niža
od 17% (atmosfere sa nedostatkom kiseonika) • gde
su zagađivači i/ili njihove koncentracije nepoznati ili
neposredno ugrožavaju život i zdravlje • gde kon-
centracija čestica premašuje nivoe utvrđene važećim
propisima ili zaštitni faktor (ZF) x SVI • gde su pri-
sutni gasovi ili isparenja. Ne koristiti masku u eks-
plozivnim sredinama, osim za proizvode koji imaju
certifikat o saobraznosti (vidi Opis proizvoda koji daje
proizvođač, koji se može naći na web strani www.ho-
neywellsafety.com). Ne upotrebljavati bez prethodne
obuke.
KONTROLA PRE UPOTREBE:
se uveri da je maska prilagođena predviđenoj pri-
meni pre nego što uđe u zagađenu zonu.
NOŠENJE I PODEŠAVANJE:
dlanu, gumene trake treba da stoje sa donje
strane. 2 – Staviti masku pod bradu, sa nosnim
delom okrenutim na gore i prema spolja. 3 – Donju
gumenu traku provući iza vrata i ispod ušiju. 4 –
Pridržavajući masku uz lice jednom rukom, provući
gornju gumenu traku iza glave pa iznad ušiju. 5 –
Za maske sa podesivim pletenim trakama, pode-
siti zategnutost povlačenjem traka (da bi se sman-
jila zategnutost, pritisnuti zadnji deo nožica kopče).
6 – HERMETIČNOST PROVERITI NA SLEDEĆI
* Komfornije disanje - Lakše disanje - Odlično prijanjanje - Izlazni ventil visokih performansi - Vrhunski komfor koji pruža Willtech
polumaska - Maska pokriva celo lice samo kod modela 5321, 5221, 5251 - Jednostavno pojedinačno podešavanje - Samo kod
5221, 5321, 5251.
www.honeywellsafety.com
Uporabnik Pred uporabo preverite stanje maske. 2 – Prilago-
dite masko in preverite njeno tesnost še preden
vstopite v kontaminirano območje. 3 – Nosite
masko ves čas, ko ste izpostavljeni kontaminira-
1 – Položite masko na nem okolju. 4 – V naslednjih primerih zavrzite
masko in jo zamenjajte z novo: • če ste masko sneli
v kontaminiranem okoli • če je tako zamašena, da
otežuje dihanje • če je maska poškodovana • če je
maska opremljena s filtrom proti vonjavam in kljub
temu zaznate vonj. Ne spreminjajte maske. Za-
pustite kontaminirano okolje, če postanete omotični
ali začutite draženje.
OPOZORILO:
ima oznako (« NR ») za enkratno uporabo. Neu-
porabljene maske shranjujte v originalnih zaprtih
škatlah, v nekontaminiranem okolju.
ČIŠČENJE:
bijo večkrat (« R »). Če je maska namenjena
večkratni uporabi, morate obrazno tesnilo očistiti s
krpo, namočeno v čistilno in razkužilno sredstvo, ki
ne vsebuje alkohola.
SR
NAČIN: • staviti obe ruke na masku i - snažno iz-
dahnuti u slučaju upotrebe maske bez ventila -
snažno udahnuti u slučaju upotrebe maske sa ven-
tilom • ukoliko osetite strujanje vazduha između
maske i lica, ponovo podesite stezanjem nosnog
dela i/ili povećavanjem zategnutosti gumenih traka
(pravljenjem čvora) • ponavljati postupak dok se ne
stepen toksičnosti). dobije zadovoljavajuća hermetičnost. Napomena:
Malo je verovatno da će zahtevi u pogledu her-
metičnosti biti zadovoljeni kod ljudi sa bradom.
KORIŠĆENJE:
tije: 1 – Pre upotrebe pregledati u kakvom je stanju
maska. 2 – Staviti masku i proveriti hermetičnost
pre ulaska u zagađenu sredinu. 3 – Nositi masku
sve vreme izloženosti zagađivačima. 4 – Masku
baciti i zameniti u sledećim slučajevima: • ukoliko
se maska skine u zagađenoj sredini • preterana
zaptivenost maske izaziva smetnje u disanju •
maska je oštećena • ukoliko se oseti prisutni miris,
a maska je predviđena da to spreči. Ne vršiti ni-
kakve izmene na masci.
U slučaju iritacije ili malaksalosti, izaći iz zagađene
sredine.
UPOZORENJE:
Korisnik mora da jednog radnog dana ako je za jednokratnu upo-
trebu („NR"). Nekorišćene maske čuvati u zatvore-
nom originalnom pakovanju, na nezagađenom
mestu.
1 – Držati masku na
ČIŠĆENJE:
višekratnu upotrebu („R")
Ukoliko maska treba da se nosi duže od jednog
radnog dana, upotrebiti ubrus natopljen sredstvom
za čišćenje i dezinfekciju bez alkohola, koji treba
primeniti na prednju spojnicu.
Masko lahko uporabite le enkrat, če
Velja le za maske, ki se lahko upora-
Pri odlaganju odpadkov upoštevajte veljavne
predpise.
Kada se izvadi nova maska iz ku-
Maska se ne sme koristiti duže od
primenjivo samo na maske za
Sortirajte otpatke poštujući važeće propise.
TM
19