Protection De Votre Véhicule; Bescherming Van Uw Voertuig - RECARO SMARTCLICK Manual De Instrucciones

FR NL
4.3. Protection de votre véhicule
Nous attirons votre attention sur le fait
que l'utilisation de sièges pour enfants
peut endommager les sièges du véhicule.
La directive de sécurité ECE R44 exige
un montage fixe. Prenez les mesures de
protection adéquates pour les sièges de
votre véhicule (par ex. protection de siège
en similicuir RECARO). La société RECARO
Child Safety GmbH & Co. KG ou ses
revendeurs déclinent toute responsabilité
pour d'éventuels endommagements des
sièges du véhicule.
Si vous avez d'autres questions, appelez-nous
ou envoyez-nous un courriel.
Téléphone : +49 9255 77-66,
courriel : info@recaro-cs.com

4.3. Bescherming van uw voertuig

Wij maken u erop attent dat bij het gebruik
van autokinderzitjes beschadigingen aan de
stoelen van het voertuig niet kunnen worden
uitgesloten. De veiligheidsrichtlijn ECE R44
vereist een vaste montage. Neem voor de
stoelen van uw voertuig de juiste veiligheids-
maatregelen (bijv. RECARO Car Seat Protec-
tor). De firma RECARO ChildSafety GmbH &
Co. KG of zijn dealers zijn niet aansprakelijk
voor mogelijke schade aan de autostoelen.
Mocht u nog vragen hebben, bel dan gerust
of schrijf ons een e-mail.
Telefoon: +49 9255 77-66,
e-mail: info@recaro-cs.com
27