Was wird mit was verbunden?
Wat wordt waarmee verbonden?
Utilisation des vis / clous?
¿Qué va unido a qué?
What connects to what?
Cosa viene collegato ed a cosa?
Gratbinder an Rahmen
Nokspant op raamwerkdeel
Parpaing de nervure sur cadre
Viga de unión al marco
Half ridge frame to frame
Capriata d'angolo su telaio
Sparren Groß an 8-Eckverbinder
Keper groot op 8-hoekig verbindingsstuk
Chevron grand sur ferrure octogone
Cabio grande al elemento de unión octaedro
Large rafter to octagonal connector
Travetto grande su connettore ottagonale
Sparren Groß an Rahmen
Keper groot op raamwerkdeel
Chevron grand sur cadre
Cabio grande al marco
Large rafter to frame
Travetto grande su telaio
Sparren klein an Rahmen
Keper klein op raamwerkdeel
Chevron petit sur cadre
Cabio pequeño al marco
Small rafter to frame
Travetto piccolo su telaio
Sparren klein an Sparrenwechsel außen
Keper klein op raveelbalk buitenzijde
Chevron petit sur enchevêtrure de chevron extérieur
Cabio pequeño al cabio de unión exterior
Small rafter to rafter assembling piece outer
Travetto piccolo su travatura ad incastro esterna
Sparren klein an Sparrenwechsel innen
Keper klein op raveelbalk binnenzijde
Chevron petit sur enchevêtrure de chevron intérieur
Cabio pequeño al cabio de unión interior
Small rafter to rafter assembling piece inner
Travetto piccolo su travatura ad incastro interna
Sparrenwechsel an Sparren groß
Raveelbalk op keper groot
Enchevêtrure de chevron sur chevron grand
Cabio de unión al cabio grande
Rafter assembling piece to large rafter
Travatura ad incastro su travetto grande
Sparrenwechsel an Gratbinder
Raveelbalk op nokspant
Enchevêtrure de chevron sur parpaing de nervure
Cabio de unión a la viga de unión
Rafter assembling piece to half ridge frame
Travatura ad incastro su capriata d'angolo
Winkel an Sparren und Sparrenwechsel
Hoekijzer op keper en raveelbalk
Équerre sur chevron et enchevêtrure de chevron
Ángulo al cabio y al cabio de unión
Angle bracket to rafter and rafter assembling piece
Angolare su travetto e travatura ad incastro
Dachplatte groß an Sparren Groß
Dakplaat groot op keper groot
Panneau de toit grand sur chevron grand
Tablero del techo grande al cabio grande
Large roof slab to large rafter
Pannello tetto grande su travetto grande
Dachplatte groß an sparren klein außen
Dakplaat groot op keper klein buitenzijde
Panneau de toit grand sur chevron petit extérieur
Tablero del techo grande al cabio pequeño exterior
Large roof slab to small rafter outer
Pannello tetto grande su travetto esterno piccolo
Schraube
Verbindingsmiddelen
Moyen de fixation
Tornillos
Screw
Vite
6 x 160 Schraube
6 x 160 schroef
6 x 160 vis
6 x 160 tornillo
6 x 160 screw
6 x 160 vite
6 x 160 Schraube
6 x 160 schroef
6 x 160 vis
6 x 160 tornillo
6 x 160 screw
6 x 160 vite
6 x 160 Schraube
6 x 160 schroef
6 x 160 vis
6 x 160 tornillo
6 x 160 screw
6 x 160 vite
6 x 160 Schraube
6 x 160 schroef
6 x 160 vis
6 x 160 tornillo
6 x 160 screw
6 x 160 vite
Winkel
Hoekijzer
Équerre
Ángulo
Angle bracket
Angolare
4,5 x 80 Schraube
4,5 x 80 schroef
4,5 x 80 vis
4,5 x 80 tornillo
4.5 x 80 screw
4,5 x 80 Vite
Winkel
Hoekijzer
Équerre
Ángulo
Angle bracket
Angolare
4,5 x 80 Schraube
4,5 x 80 schroef
4,5 x 80 vis
4,5 x 80 tornillo
4.5 x 80 screw
4,5 x 80 vite
4 x 35 Schraube
4 x 35 schroef
4 x 35 vis
4 x 35 tornillo
4 x 35 screw
4 x 35 vite
4 x 50 Schraube
4 x 50 schroef
4 x 50 vis
4 x 50 tornillo
4 x 50 screw
4 x 50 vite
4 x 50 Schraube
4 x 50 schroef
4 x 50 vis
4 x 50 tornillo
4 x 50 screw
4 x 50 vite
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Verbindung
per verbinding
par raccordement
por unión
per connection
per connessione
je Winkel
per hoekijzer
par équerre
por ángulo
per angle bracket
per angolare
insgesamt
in totaal
total
total
total
totale
insgesamt
in totaal
total
total
total
totale
Anzahl
Aantal
Quantité
Cantidad
Qty
Quantità
1
1
1
1
1
2
1
2
8
6
3