slv
Varnostna navodila za akumulatorske baterije
OPOZORILO
Preberite si vsa varnostna navodila in napotke. Neupoštevanje varnostnih navodil
in napotkov lahko povzroči električni udar, požar in/ali težke poškodbe.
Shranite vsa varnostna navodila in napotke za prihodnost.
● Akumulatorske baterije smete uporabljati le pri temperaturah akumulatorske
baterije ali temperaturah okolice –10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F).
● Hitri polnilnik smete uporabljati le pri temperaturah hitrega polnilnika ali tempe-
raturah okolice 0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F).
● Upoštevajte natisnjena varnostna navodila, ki se nahajajo na akum. bateriji in
polnilniku.
● Poškodovane akum. baterije ne smete odstraniti med običajne gospodinjske
odpadke. Predajte poškodovane akum. baterije pooblaščenemu servisu BTI ali
certificiranemu podjetju za odstranjevanje odpadkov.
● Zaščitite akum. baterijo pred mokroto.
● Pri shranjevanju akum. baterije izven orodja oz. hitrega polnilnika morate pokriti
akum. kontakte.
● Ne odpirajte akum. baterije. Obstaja nevarnost eksplozije in nevarnost požara
zaradi kratkega stika.
● Ne spreminjajte gradbene strukture akum. baterije.
● Akum. baterijo uporabljajte le v notranjih prostorih.
● Akum. baterije v nobenem primeru ne smete uporabljati pod neugodnimi okoljskimi
pogoji, npr. gorljivimi plini, topili, prahovi, parami, mokroto.
● Akum. baterije ne uporabljajte, če je poškodovano ohišje ali če so poškodovani
kontakti.
● Akum. baterije ne uporabljajte v ekspozijsko nevarnih območjih.
● Upoštevajte natisnjena varnostna navodila, ki se nahajajo na akum. bateriji in
polnilniku.
Razlaga simbolov
Pred zagonom preberite navodilo za obratovanje
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu I
Električno orodje ustreza zaščitnemu razredu II
Naprava ni primerna za uporabo na prostem
Okolju prijazna odstranitev odpadkov
1. Tehnični podatki
Namenska uporaba
OPOZORILO
Radialne stiskalnice BTI so namenjene za izdelavo stiskalnih spojev vseh običajnih
sistemov stiskalnega fitinga.
Akum. baterije BTI so namenjene oskrbo z energijo vseh akum. pogonskih strojev BTI.
Polnilniki BTI so namenjene za polnjenje akum. baterij BTI.
Vse druge uporabe od zgoraj navedenih niso v skladu z namembnostjo in zaradi
tega niso dovoljene.
1.1. Številke artiklov
BTI RP 108 AR pogonski stroj
BTI A-RP 108 AR LI pogonski stroj
BTI Akku 14,4 V LI
Hitri polnilec A-RP 14,4 V LI
Pločevinasti kovček BTI RP 108 AR
Pločevinasti kovček BTI A-RP 108 AR LI
1.2. Delovno območje
Radialne stiskalnice za izdelavo stiskanih zvez vseh znanih sistemov
stiskanja fitingov na jeklenih ceveh, ceveh iz nerjavnega jekla,
bakra, plastike in na sestavljenih ceveh
Območje delovne temperature
Akumulatorske stiskalnice BTI
Akku
Hitri polnilec
Stiskalnice, ki obratujejo v omrežju
1.3. Moč potiska / Moč stiskanja
Moč potiska radialnih stiskalnic
Sila stiskanja radialnih stiskalnic
1.4. Električni podatki
BTI RP 108 AR
BTI A-RP 108 AR LI
Hitri polnilec A-RP 14,4 V LI
Li-Ion/Ni-Cd
Ø 10 – 108 mm
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
0 °C – +40 °C (32 °F – +104 °F)
–10 °C – +60 °C (14 °F – +140 °F)
230 V 1~; 50 – 60 Hz; 450 W; 1,8 A
S3 20% (AB 2/10 min)
zaščitna izolacija (73/23/EWG)
odprava motenj (89/326/EWG)
14,4 V =; 3,2 Ah
vhod
230 V~; 50 – 60 Hz; 65 W
14,4 – 18 V – ---
izhod
1.5. Dimenzije
BTI RP 108 AR
BTI A-RP 108 AR LI
1.6. Teža
BTI RP 108 AR pogonski stroj
BTI A-RP 108 AR LI pogonski stroj brez akumul.
BTI Akku 14,4 V LI
Klešč (prerez)
1.7. Informacije o hrupu
Emisijska vrednost na delovnem mestu
BTI RP 108 AR
BTI A-RP 108 AR LI
1.8. Vibracije
Najpomembnejše efektivne vrednosti pospeševanja < 2,5 m/s² K = 1,5 m/s²
Navedena vrednost vibracij je mjerena v skladu z normiranim postopkom
testiranja in se jo lahko upo-rabi za primerjavo z neko drugo napravo. Prav
tako se lahko uporabi za začetno oceno izpostavljenos-ti vibracijam.
Pozor: Vrednost vibracij se lahko pri uporabi naprave razlikuje od navedene
vrednosti odvisno od vrste in načina dela oz. uporabe naprave. Odvisno od
pogojev dela (npr. Delo z prekinitvami) se lahko ugotovijo varnostno zaščitni
ukrepi za osebo katera opravlja delo z napravo.
2. Pred uporabo
Pri uporabi BTI-ovih stiskalnih klešč, stiskalnih glav in glav za širjenje pri različnih
sistemih cevnih zvez, velja temu ustrezna BTI-ova prodajna dokumentacija. V
primerih, ko pri proizvajalcih sistemskih komponent pride do sprememb obsto-
ječih komponent, ali ko se pojavijo na trgu njihove novitete, je potrebno pri
BTI-u preveriti možnost uporabe (Fax +49 7940 141-9531).
2.1. Električni priklop
OPOZORILO
Pazite glede napetosti omrežja! Pred priključitvijo stroja ali polnilca na omrežje
preverite, če podatki o napetosti na tablici ustrezajo napetosti omrežja. Na
gradbiščih v vlažnem okolju in na prostem pri podobnih okoliščinah, mora biti
aparat priključen na omrežje samo preko zaščitne naprave za 30 mA okvarnega
toka (FI-stikalo).
Akumulatorske baterije
OBVESTILO
Akumulatorsko baterijo morate vselej navpično namestiti v pogonski stroj oz.
v hitri polnilnik. Če jo namestite poševno, poškodujete kontakte, kar lahko
privede do kratkega stika, ki poškoduje akumulatorsko baterijo.
Globinska izpraznitev zaradi podnapetosti
Pri litij-ionskih akum. baterijah ne smete iti pod minimalno napetost, saj bi se
akum. baterija v nasprotnem primeru lahko poškodovala zaradi "globinske
izpraznitve". Celice litij-ionskih akum baterij BTI so pri dobavi pribl. 40 % pred-
napolnjene. Zaradi tega morate litij-ionske akum. baterije pred uporabo napol-
niti in jih tudi nato redno napolnjevati. Če ne boste upoštevali tega predpisa
proizvajalcev celic, se lahko zgodi, da se bo litij-ionska akum. baterija poško-
dovala zaradi globinske izpraznitve.
Globinska izpraznitev zaradi skladiščenja
9021254
Če skladiščite relativno nizko napolnjeno litij-ionsko akum. baterijo, se lahko
9021255
pri daljšem skladiščenju globinsko izprazni in se zaradi tega poškoduje. Zaradi
9016464
tega morate litij-ionske akum. baterije pred skladiščenjem napolniti in jih najpo-
9015881
zneje vsakih šest mesecev ponovno napolniti in jih nato tudi napolniti pred
ponovno obremenitvijo.
OBVESTILO
Pred uporabo morate napolniti akumulatorsko baterijo. Litij ionske
akumulatorske baterije morate redno napolnjevati in s tem preprečiti
njihovo globinsko izpraznitev. Pri globinski izpraznitvi se akumulatorska
baterija poškoduje.
Za polnjenje uporabljajte izključno hitri polnilnik BTI. Litij-ionske akum. baterije,
ki so nove in tiste, ki jih dalj časa ne uporabljate so polno zmogljive šele po
32 kN
večjim številom opravljenih polnjenj. Ne smete polniti baterij, ki niso namenjene
100 kN
za ponovno polnjenje.
Kontrola stanja napolnjenosti za vse akum. stiskalnice Akku-Press Li-Ion
Vse akumulatorske stiskalnice BTI so od 2011-01-01 opremljene z elektronsko
kontrolo stanja napolnjenosti – dvobarvna zeleno/rdeča svetilka LED. LED sveti
zeleno, ko je akumulatorska baterija v celoti napolnjena ali še dovolj napolnjena.
LED sveti rdeče, ko je treba akumulatorsko baterijo napolniti. Če se to zgodi
med stiskanjem in se postopek stiskanja tako ne dokonča, morate stiskanje
dokončati z napolnjeno litij-ionsko baterijo. Če pogonskega stroja ne uporabljate,
ugasne LED po ca. 2 urah, vendar spet zaveti po ponovnem vklopu pogonskega
stroja.
365×235×85 mm (14,4"×9,2"×3,3")
338×290×85 mm (13,3"×11,4"×3,3")
L
= 81 dB
L
pA
L
= 74 dB
L
pA
1
2
slv
4,6 kg
(10,0 lb)
3,8 kg
(8,3 lb)
0,5 kg
(1,1 lb)
1,8 kg
(3,9 lb)
= 92 dB
K = 3 dB
WA
= 85 dB
K = 3 dB
WA