Publicidad
Pose composants kit
Important
Vérifier, avant la pose, que tous les composants sont propres et en
parfait état.
Adopter toutes les précautions nécessaires pour éviter
d'endommager la surface externe des composants où on opère.
Pré-montage de l'ensemble garde-boue avant
Enduire de LOCTITE 243 les 4 vis (2).
Placer 2 vis (2) à l'extérieur du garde-boue avant (1) et la bride
inférieure (4) et le support du garde-boue droit (5) du côté interne
puis présenter 2 écrous.
Placer 2 vis (2) à l'extérieur du garde-boue avant (1) et le support
du garde-boue du côté interne
gauche (3) et présenter 2 écrous.
Serrer les 4 vis (4) en gardant les écrous au couple prescrit.
Remarques
Après le serrage, enlever les résidus éventuels de frein-filet.
ISTR 634 / 01
2
10 Nm ± 10%
1
4
5
Montage der Komponenten des Kits
Wichtig
Vor der Montage überprüfen, dass sich alle Komponenten im
sauberen und perfekten Zustand befinden.
Alle erforderlichen Vorsichtsmaßnahmen treffen, um eine
Beschädigung der Oberflächen der Komponenten, die vom Eingriff
betroffen sind, zu vermeiden.
Vormontage der vorderen Kotflügeleinheit
LOCTITE 243 auf die 4 Schrauben (2) auftragen.
An der Außenseite des vorderen Kotflügels (1.) 2 Schrauben
(2) und von der Innenseite den unteren Bügel (4), den rechten
Kotflügelhalter (5) anordnen und die 2 Muttern ansetzen.
An der Außenseite des vorderen Kotflügels (1) 2 Schrauben (2) und
von der Innenseite den linken Kotflügelhalter
(3) anordnen und die 2 Muttern ansetzen.
Die 4 Schrauben (4) mit dem angegebenen Anzugmoment
anziehen und die Muttern dabei halten.
Hinweis
Nach dem Anziehen, mögliche Schraubensicherungsüberstände
entfernen.
3
11
Publicidad
