Română
REPROCESARE
AVERTIZARE
Utilizatorii acestui produs au obliga ț ia ș i responsabilitatea de a asigura cel mai înalt nivel de control al infec ț iilor pentru pacien ț i, colegi ș i ei în ș i ș i.
n
Pentru a evita contaminarea încruci ș ată, respecta ț i politicile de control al infec ț iilor în vigoare în unitatea dumneavoastră.
Consulta ț i ghidul utilizatorului aferent sistemului dvs. pentru reprocesarea traductorului între utilizări.
n
Aceste proceduri pentru reprocesare au fost validate pentru eficien ț ă ș i compatibilitate. Echipamentul poate fi deteriorat sau contaminat în mod
n
încruci ș at din cauza reprocesării necorespunzătoare.
Nu spăla ț i într-o ma ș ină de spălat mecanică.
n
Nu folosi ț i oxid de etilenă sau autoclavarea pentru sterilizare.
n
CURĂȚAREA Ș I DEZINFECTAREA
1. Folosind o lavetă germicidă curată, îmbibată cu alcool izopropilic de cel puțin 55% ș i săruri de amoniac cuaternar de 0,5%, cum ar fi laveta germicidă
Super Sani-Cloth®, ș tergeți suprafețele pentru a îndepărta murdăria.
Asigurați-vă că toate ș anțurile ș i canelurile intră în contact cu laveta.
n
2. Folosind o lavetă germicidă curată nouă, îmbibată cu alcool izopropilic de cel puțin 55% ș i săruri de amoniac cuaternar de 0,5%, cum ar fi laveta
germicidă Super Sani-Cloth®, ș tergeți suprafețele până când devin vizibil umede.
3. Suprafața tratată poate să rămână umedă cel mult două (2) minute.
Folosiți lavete suplimentare, dacă este necesar, pentru a asigura un timp de contact continuu de două (2) minute cu umezeala.
n
4. După ce a fost atins timpul de contact umed de două (2) minute, lăsați suprafața să se usuce la aer.
DEPOZITAREA Ș I ELIMINAREA LA DEȘ EURI
AVERTIZARE
Consulta ț i ghidul utilizatorului aferent sistemului dvs. pentru reprocesarea traductorului între utilizări.
n
OBSERVAȚIE:
Dispozitivul trebuie depozitat în aș a fel încât toate componentele se mențin în siguranță.
n
Pentru întrebări sau pentru a comanda produse suplimentare CIVCO, sunați la +1 319-248-6757 sau 1-800-445-6741 sau accesați
n
www.CIVCO.com.
Toate produsele care trebuie returnate trebuie să fie în ambalajul original. Contactați CIVCO pentru instrucțiuni suplimentare, după
n
cum este necesar.
184
Stabilizator Micro-Touch®