الصيانة - JAC CHUTE Traducción Del Manual De Uso Original

.‫ﺗﻘطﯾﻌﮫ‬ ‫اﺿﺑط أدﻟﺔ ﻣزﻟﻘﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل واﺿﺑط دﻟﯾل أو أدﻟﺔ ﻣﻧﺿدة اﻹﺧراج ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗروس ﻣن أﺟل ﺿﺑطﮭﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺧﺑز اﻟﻣراد‬
.‫اﺿﺑط ﻣﻛﺑس اﻟﺧﺑز ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﺗرس اﻟﻣوﺟود ﻋﻠﻰ ﯾﻣﯾن اﻵﻟﺔ ﻣن أﺟل ﺿﺑطﮫ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع اﻟﺧﺑز اﻟﻣراد ﺗﻘطﯾﻌﮫ‬
‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻷﺧﺿر ﻣن أﺟل ﺗﺷﻐﯾل اﻵﻟﺔ، اﻟﺟﺎذﺑﯾﺔ اﻷرﺿﯾﺔ ووزن أرﻏﻔﺔ اﻟﺧﺑز اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻣزﻟﻘﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل ﺳوف ﺗدﻓﻊ أرﻏﻔﺔ‬
‫ﻋﻧدﻣﺎ ﺗدﺧل ﻗطﻌﺔ اﻟﺧﺑز اﻷﺧﯾرة إﻟﻰ اﻟﺷﻔرات، ﺷ ﻐ ّ ل راﻓﻌﺔ دﻓﻊ ﻗطﻌﺔ اﻟﺧﺑز اﻷﺧﯾرة ﻟﺟﻌﻠﮭﺎ ﺗﺧرج ﻣن اﻟﺷﻔرات وھﻛذا ﯾﺗم اﺳﺗﻌﺎدﺗﮭﺎ‬
‫ﻣن ﻛﺗﺎﻟوج‬ JAC: 6100012
( fig.1,n°10
.‫( ﻟﻔﺻل اﻟﺗﯾﺎر ﻋن اﻵﻟﺔ‬ fig.4,n°24
.‫ﺑﻌد اﻷﯾﺎم اﻷوﻟﻰ ﻣن اﻟﺗﺷﻐﯾل، اﻓﺣص ﺷد اﻟﺷﻔرات ﺑواﺳطﺔ ﺷﺧص ﻣؤھل‬
14 × 44
.‫ﻣرة ﺗﻘطﯾﻊ ﻟﻠﺧﺑز و/ أو ﻣرة واﺣدة ﻋﻠﻰ اﻷﻗل ﻛل ﻋﺎم ﺑواﺳطﺔ وﻛﯾل ﻣﻌﺗﻣد‬
‫إذا ﻻﺣظت اﻧﺧﻔﺎض ﺟودة اﻟﻘطﻊ، ﻓﯾﺟب اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺎﺳﺗﺑدال ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ )اﻟرﻗم اﻟﻣﺳﻠﺳل ﻟدى ﺷرﻛﺔ‬
‫إذا ﻛﺎن ﻻ ﺑد ﻣن ﺗﻐﯾﯾرھﺎ، ﻓﺎﺳﺗﺑدل اﻟﺷﻔرات وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻹﺟراء ﺗﻐﯾﯾر ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ )ﻓﻘرة‬
3 ( 8 .
.‫ﻻ ﺗﺷد اﻟﺷﻔرات زﯾﺎدة ﻋن اﻟﻼزم، ﻟوﺟود ﺧطر ﺗﺷوﯾﮫ اﻹطﺎرات‬
.‫ﺳﻧوات‬ 5 ‫ﺗﺄﻛد ﻣن أن اﻟوﻛﯾل اﻟﻣﻌﺗﻣد ﯾﻘوم ﺑﺗﺳﺟﯾل زﯾﺎرﺗﮫ ﻓﻲ دﻓﺗر اﻟﺻﯾﺎﻧﺔ ﻣن أﺟل اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻣﺎن اﻟـ‬
) .‫اﻟﻣزودة ﺑﻔرﻣﻠﺔ‬
‫ﻓﻲ ﺑداﯾﺔ اﻟﯾوم، و ﺻ ّ ل اﻵﻟﺔ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء ﺑﺎﺳﺗﺧدام زر اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ‬
( fig.7 ) ‫اﺧﺗﯾﺎري: ﻟﺗﺷﻐﯾل اﻟﻧﺎﻓﺦ، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر اﻷﺑﯾض‬
) ‫اﻷﺣﻣر‬ ‫اﻹﯾﻘﺎف ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟطوارئ‬
.(‫)وﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻧوع اﻟﺧﺑز‬
‫ﺣد أﻗﺻﻰ‬ - 6 × 22 ‫رﺗﻔﺎع( )ﺳم(: ﺣد أدﻧﻰ‬
‫ﺗﺣﻘق إذا ﻛﺎن ﯾﺟب ﻋﻠﯾك ﺗﻔرﯾﻎ وﻋﺎء اﻟﻔﺗﺎت‬
‫ﻗم ﺑﺗﻧظﯾف اﻟﻣﻧﺿدة واﻟﻣزﻟﻘﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة‬
‫اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش ﺟﺎﻓﺔ ﻟﻠﺗﻧظﯾف ﻣن اﻟداﺧل‬
‫ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ ﻟﻠﻌﻧﺎﯾﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ، اﺳﺗﺧدم ﻗطﻌﺔ ﻗﻣﺎش رطﺑﺔ‬
( fig.1,n°10
.‫ﻗم ﺑﺎﻟﺗﻧظﯾف ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﻓرﺷﺎة واﺷﻔط ﻣﺎ ﺑداﺧل اﻵﻟﺔ‬
.‫ﺑﻌد ذﻟك‬ ‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺣﺎﻟﺔ روﻟﻣﺎن اﻟﺑﻠﻲ، ﺛم ﻗم ﺑﺗﺷﺣﯾﻣﮭﺎ‬
89
‫ﻣن أﺟل اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل، ﯾﺟب ﻗﻔل اﻟﻌﺟﻼت اﻟﺻﻐﯾرة‬
( fig.5,6
‫ﻗم ﺑﺗﺣﻣﯾل اﻟﺧﺑز ﻋﻠﻰ ﻣزﻟﻘﺔ اﻟﺗﺣﻣﯾل‬
.‫ﻟﺧﺑز ﻓﻲ اﻟﺷﻔرات وھﻛذا ﯾﺗم ﻗطﻌﮭﺎ‬
‫ﺧذ اﻟﺧﺑز ﻣن ﻋﻠﻰ ﻣﻧﺿدة اﻹﺧراج‬
‫ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﯾوم، اﺿﻐط ﻋﻠﻰ زر‬
500 :‫ﻋدد ﻗطﻊ اﻟﺧﺑز اﻟﻣﻘطﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺳﺎﻋﺔ‬
‫ا‬ × ‫ﻣﻘﺎﺳﺎت ﻗطﻌﺔ اﻟﺧﺑز )ﻋرض‬
.‫ﯾوﻣﯾﺔ ﺑواﺳطﺔ ﻣﺳﺗﺧدم ﻣ ُ درب‬
) ‫اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن ﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎء‬
.‫ﺗﺣﻘق ﻣن ﺣﺎﻟﺔ ﺷﻔرات اﻟﻘطﻊ‬
( JAC
.‫ﻗم ﺑﺗﺷﺣﯾم ﻣﻔﺻﻼت أﺳطواﻧﺔ اﻟﺑﺎب‬
7
‫ا�ستخدام‬
( fig.4,n°24 )
) ‫إﺟراء اﻻﺳﺗﺧدام‬
. G
H .
I .
J .
‫ا‬
K .
.‫ﻣﻘطﻌﺔ‬
L .
:‫ﻧﺻﯾﺣﺔ‬
:‫اﻟﺳﻌﺔ‬
8
‫الصيانة‬
8.1
A .
B .
C .
D .
25000 ‫ل ﻛ‬ 8.2
A .
B .
C .
‫طﻊ اﻟﻐﯾﺎر‬ ‫ﻗ‬
D .
:‫ﻣﻠﺣوظﺔ‬ E .
F .
. G
H .
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬