Stanley Fatmax FMCS701 Manual De Instrucciones página 65

l'impostazione dell'angolo di taglio obliquo sulla troncatrice
(42°). Analogamente, per ottenere l'impostazione angolo di
taglio inclinato della troncatrice (18°), seguire la linea verticale
di intersezione fino alla sommità o al fondo. Provare sempre
i tagli su alcuni pezzi di legno di scarto per verificare le
impostazioni sulla troncatrice.
Esecuzione di tagli su battiscopa (fig. S)
Tagli rettilinei a 90º:
Posizionare il legno contro il guidapezzo e tenerlo in posizione
come mostrato nella Figura S. Accendere la troncatrice,
consentire alla lama di raggiungere la massima velocità e
abbassare il braccio fluidamente attraverso il taglio.
Esecuzione di tagli su battiscopa fino a 3,5"(90
mm) di altezza in verticale contro il guidapezzo
Posizionare il materiale come mostrato in Figura S. Tutti i tagli
vengono eseguiti con la parte posteriore della sagoma contro
il guidapezzo e con il fondo della sagoma contro il banco.
Angolo interno
Taglio obliquo a sinistra 45°
Lato sinistro Tenere il lato sinistro del
taglio
Taglio obliquo a destra 45°
Lato destro
Tenere il lato destro del taglio
I materiali fino a 3,5 mm (90 mm) possono essere tagliati
secondo la procedura descritta di sopra.
Taglio di sagome a corona
Per ottenere un'elevata precisione, il taglio di sagome a
corona viene eseguito in un taglio obliquo composto.
Le due superfici piane su un dato pezzo con sagoma a corona
sono ad angoli tali che, ove sommati, sono esattamente pari
a 90°. La maggior parte, ma non tutte, le sagome a corona
hanno un angolo posteriore in alto (la sezione che aderisce al
soffitto) di 52° e un angolo posteriore in basso (la parte che si
adatta al muro) di 38°.
La troncatrice ha speciali punti di arresto per taglio obliquo
preimpostati a 31,6° a sinistra e a destra per il taglio delle
sagome a corona all'angolazione corretta. È inoltre presente
una marcatura sulla scala di regolazione inclinazione a 33,8º.
La tabella Impostazione taglio inclinato/Tipo di taglio fornisce
le impostazioni corrette per il taglio di sagome a corona. (I
numeri per le impostazioni di taglio obliquo e inclinato sono
molto precisi e non facili da impostare con precisione sulla
sega.) Dal momento che la maggior parte delle camere non
ha angoli esattamente pari a 90°, sarà comunque necessario
regolare le impostazioni in ogni caso.
Istruzioni per il taglio di sagome a corona di piatto
Angolo esterno
Taglio obliquo a destra 45°
Tenere il lato sinistro
del taglio
Taglio obliquo a sinistra
45°
Tenere il lato destro del
taglio
(Traduzione del testo originale)
e l'utilizzo delle funzioni per il taglio composto
Appoggiare la sagoma con ampia superficie posteriore
u
rivolta verso il basso di piatto sul banco della sega (36)
(fig. T1).
Le impostazioni di seguito sono valide per tutti i modelli di
u
sagome a corona standard con angoli di 52° e 38°.
Impostazione di
taglio inclinato
LATO SINISTRO, ANGOLO INTERNO:
1. Parte superiore della sagoma contro il guidapezzo
33,8°
2. Banco del taglio obliquo impostato a destra 31,62°
3. Tenere la terminazione sinistra del taglio
LATO DESTRO, ANGOLO INTERNO:
1. Parte inferiore della sagoma contro il guidapezzo
33,8°
2. Banco del taglio obliquo impostato a sinistra 31,62°
3. Tenere la terminazione sinistra del taglio
LATO SINISTRO, ANGOLO ESTERNO:
1. Parte inferiore della sagoma contro il guidapezzo
33,8°
2. Banco del taglio obliquo impostato a sinistra 31,62°
3. Tenere la terminazione destra del taglio
LATO DESTRO, ANGOLO ESTERNO:
1. Parte superiore della sagoma contro il guidapezzo
33,8°
2. Banco del taglio obliquo impostato a destra 31,62°
3. Tenere la terminazione destra del taglio
Nota: Quando si impostano gli angoli di taglio inclinato e
taglio obliquo per tutti i tagli composti, ricordare che gli angoli
presentati per le sagome a corona sono molto precisi e
difficili da impostare esattamente. Poiché possono facilmente
spostarsi di poco e pochissime stanze hanno angoli esat-
tamente quadrati, tutte le impostazioni dovrebbero essere
testate su sagome di scarto.
Metodo alternativo per il taglio di sagome a corona
Posizionare la sagoma ad angolo tra il guidapezzo (11) e il
banco della sega (36), con il lato superiore della sagoma sul
banco e il lato inferiore della sagoma sul guidapezzo come
mostrato nella figura T1.
Il vantaggio di tagliare la sagoma a corona con questo metodo
è che non è richiesto alcun taglio inclinato. È possibile effettu-
are regolazioni fini dell'angolo di taglio inclinato senza influire
sull'angolo di taglio obliquo. In tal modo, quando si affrontano
angoli diversi da 90º, è possibile regolare la troncatrice in
modo rapido e semplice.
Istruzioni per il taglio di sagome a corona angolato
tra il guidapezzo e la base della troncatrice per tutti
i tagli
Questa sega è in grado di tagliare sagome a corona fino a
9/16" (14 mm) x 3-5/8" (92 mm).
Angolare la sagoma in modo che la parte inferiore della
u
sagoma (la parte che va contro la parete una volta instal-
lata) si trovi contro il guidapezzo (11) e la parte superiore
della sagoma sia appoggiata sul banco della troncatrice
(36), come mostrato in figura T2.
Le "parti piatte" angolate sul retro della sagoma devono
u
ITALIANO
Tipo di taglio
65