ESPAÑOL
base de la sierra de ingletes. Si la hendidura está visible,
la fijación no estará segura.
Gire la fijación en 180º hacia la parte frontal de la sierra
u
de ingletes.
Afloje el tirador para ajustar la abrazadera hacia arriba
u
o hacia abajo, y después utilice el pomo de ajuste de
precisión para sujetar firmemente la pieza.
Nota: Coloque la fijación en el lado opuesto de la base
cuando bisele. REALICE SIEMPRE OPERACIONES EN
SECO (CON LA MÁQUINA DESCONECTADA) ANTES DE
REALIZAR CORTES ACABADOS, PARA COMPROBAR LA
RUTA DE LA CUCHILLA. COMPRUEBE QUE LA FIJACIÓN
NO INTERFIERA CON EL TRABAJO DE LA SIERRA O LAS
BARRAS.
Ajustes
Su ingletadora está completa y precisamente ajustada de
fábrica en el momento de su fabricación. Si se requiere
un reajuste a causa del transporte y la manipulación o por
cualquier otro motivo, siga las instrucciones que se indican a
continuación para ajustar la sierra.
Una vez realizados, estos ajustes deberían mantener su
precisión. Tómese algo de tiempo para seguir estas instruc-
ciones detenidamente para mantener la precisión de la que es
capaz su sierra.
Ajuste de la escala de ingletes (fig. Q1)
Bloquee el brazo en la posición hacia abajo. Desbloquee el
tirador de bloqueo de ingletes (5) y oscile el brazo de ingletes
hasta que el botón del pestillo de ingletes (6) se bloquee en
la posición de ingletes a 0°. No bloquee el tirador de bloqueo
de los ingletes. Coloque una escuadra frente a la hendidura
de la sierra y la cuchilla, tal y como se indica. (No toque las
puntas de los dientes de la cuchilla con la escuadra. Si lo
hace, dará lugar a una medida imprecisa.)
Si la hoja de la sierra no es exactamente perpendicular a la
guía, afloje y mueva la guía de material hasta que la hoja sea
perpendicular a la guía, según lo medido por la escuadra. No
preste atención a la lectura del indicador de inglete en este
momento.
Ajuste de la escuadra de bisel a la mesa (fig. Q2)
Para alinear la escuadra de la cuchilla con la mesa, bloquee
el brazo en posición inferior con la clavija inferior de bloqueo
(20). Coloque una escuadra frente a la cuchilla, comprobando
que la escuadra no esté sobre un diente. Afloje el perno de
bloqueo de bisel (5) y compruebe que el brazo se fija firme-
mente frente al tope de bisel de 0°. Gire la tuerca de ajuste de
bisel de 0° con el enchufe de 1/2" (12,7 mm) (no incluido) en
la medida de lo necesario, para que la cuchilla se encuentre
en un bisel de 0º con la mesa, de acuerdo con la medida de
la escuadra.
94
(Traducción de las instrucciones originales)
Actuación y visibilidad de la protección (fig. V)
¡Advertencia! Peligro de estrechamiento. Para reducir el
riesgo de lesiones, mantenga el pulgar debajo del mango de
funcionamiento cuando tire hacia abajo de este. La protección
inferior se moverá hacia arriba a medida que se tira hacia
abajo del mango de funcionamiento, lo que podría provocar
un estrechamiento.
La barra inferior (4) de su sierra ha sido diseñada para
descubrir automáticamente la cuchilla cuando el brazo se
pulsa hacia abajo y para cubrir la cuchilla cuando el brazo se
levanta.
Antes de cada uso o después de hacer ajustes, haga un
ciclo con el brazo (sin alimentación) y asegúrese de que la
protección se abre con suavidad y se cierra totalmente. No
debe contactar con la hoja. Con el brazo elevado, alce la
protección (sin alimentación), tal y como se muestra en la
figura V, y dispare. La protección debería cerrarse totalmente
y con rapidez.
No opere la sierra si el protector inferior no se mueve libre-
mente y se cierra instantáneamente. Nunca fije ni sujete la
protección en posición abierta cuando utilice la sierra.
La protección podrá levantarse manualmente cuando instale o
retire cuchillas de sierra o cuando inspeccione la sierra.
NO LEVANTE NUNCA LA BARRA INFERIOR MANUAL-
MENTE, A MENOS QUE LA CUCHILLA ESTÉ DETENIDA.
Nota: Algunos cortes especiales en materiales grandes
requerirán que alce la protección manualmente. Consulte el
apartado sobre cómo cortar materiales grandes, en la sección
de cortes especiales.
La sección frontal de la protección está apantallada para
facilitar la visibilidad durante el corte. Aunque la ventilación
reduce mucho los residuos en suspensión, hay aberturas en
la protección, por lo que deben usarse gafas de seguridad
en todo momento.
Guía de carriles
Compruebe periódicamente que los rieles (13) no presentan
holgura. Los raíles pueden limpiarse con un paño limpio y
seco.
Corte de marcos de de cuadros, cajas selladas y
otros proyectos de cuatro caras (fig. R1, R2)
Para entender mejor cómo hacer estas operaciones, le
sugerimos que intente algunos proyectos sencillos utilizando
madera de desecho, hasta que "se acostumbre" a la sierra.
Su sierra es la herramienta ideal para realizar cortes de
esquina como el indicado en la figura R1. El dibujo A de la
figura R2 muestra una unión realizada utilizando el ajuste de
bisel para biselar los bordes de los dos tableros a 45º cada
uno, para crear una esquina de 90º. Para esta unión, el brazo