Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
j a k a i loś ć wi br acj i c z y te ż ja k d łu g i cz a s
narażenia na nie mogą wywołać tę chorobę.
W każdym razie, użytkownik powinien podjąć pewne
środki zaradcze w celu ograniczenia jego narażenia
na wibracje, jak:
a) Ubierajcie się ciepło podczas pracy na zimnie.
Kiedy używacie tego narzędzia, noście rękawice,
by zapewnić utrzymanie ciepłych rąk i nadgarstków.
Wydaje się, że zimno jest jedną z głównych
przyczyn wywołujących pojawianie się syndromu
Raynauda.
b) Po każdym użyciu, wykonajcie kilka ćwiczeń
pobudzających krążenie krwi.
c) Róbcie regularnie przerwy w pracy i ograniczcie
dzienny czas waszego narażenia na wibracje.
W przypadku odczuwania któregokolwiek z tych
objawów chorobowych, należy natychmiast przerwać
używanie podkaszarki do obrzeży i skonsultować się
z lekarzem.
Narzędzie należy utrzymywać w dobrym stanie,
sprawdzając czy części są dobrze dokręcone i
wymieniając wszelką uszkodzoną część.
Paliwo należy mieszać i przechowywać tylko w
pojemniku zaprojektowanym do zawierania benzyny.
Paliwo mieszać i wlewać tylko na wolnym powietrzu,
z dala od wszelkich iskier czy płomienia. Należy
wytrzeć wszystkie ślady rozlanego paliwa.
Przed uruchomieniem silnika należy odsunąć się
na odległość co najmniej 9 m od miejsca, w którym
tankowaliście.
Przed tankowaniem paliwa lub składowaniem
narzędzia należy zatrzymać silnik i zaczekać,
aż ostygnie.
Przed transportem podkaszarki do obrzeży w
samochodzie, należy zaczekać aż silnik ostygnie i
opróżnić bak z paliwa oraz przymocować narzędzie,
tak by nie ruszało się w trakcie transportu.
Przedmioty obce po zderzeniu z tarczą lub żyłką
tnącą mogą zostać odrzucone na znaczną odległość.
Przed rozpoczęciem pracy należy usunąć przedmioty
obce z obszaru roboczego. Zabezpieczyć urządzenie
podczas transportu, aby uniknąć uszkodzenia lub
zranienia.
Podczas obsługi tego urządzenia należy stosować
środki ochrony słuchu.
Praca podobnego urządzenia w pobliżu zwiększa
ryzyko zranienia.
Stosowanie środków ochrony słuchu zmniejsza
słyszalność ostrzeżeń (alarmów, okrzyków). Należy
zwracać większą uwagę na to, co dzieje się w miejscu
pracy.
W przypadku występowania ryzyka zranienia przez
spadające przedmioty zakładać kask ochronny.
OSTRZEŻENIE
Sprawdzenie po upuszczeniu lub innych
uderzeniach: Należy dokładnie sprawdzić
p r o d u k t w c e l u s t w i e r d z e n i a w s z e l k i c h
uszkodzeń. Każdą uszkodzoną część należy
o d p o w i e d n i o n a p r a w i ć l u b w y m i e n i ć w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
OSTRZEŻENIE
Długotrwałe użytkowanie narzędzia może
spowodować obrażenia ciała lub nasilić
dolegliwości zdrowotne.
WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE
DLA PODKASZAREK DO OBRZEŻY
Należy wymienić głowicę żyłkową jeżeli jest ona
pęknięta, obłupana lub w inny sposób uszkodzona.
Upewnić się, czy głowica żyłkowa jest prawidłowo
z a m o n t o w a n a i d o b r z e z a m o c o w a n a . N i e
zastosowanie się do tego wymogu może spowodować
ciężkie obrażenia ciała.
Należy upewnić się, czy wszystkie osłony
(mechanizmy zabezpieczające), pasy napędowe,
odchylacze ścinków i uchwyty są prawidłowo
zainstalowane i dobrze zamocowane.
W przypadku wymiany żyłki tnącej, należy stosować
jedynie żyłkę tnącą zalecaną przez producenta.
Nie wolno stosować żadnych innych przystawek
tnących. W przeciwnym razie może dojść do pożaru i
w rezultacie do poważnych obrażeń ciała.
Nie używajcie waszego narzędzia, jeżeli odchylacz
trawy w dobrym stanie nie jest założony na miejsce.
Podczas używania należy trzymać mocno podkaszarkę
za oba uchwyty. Głowicę żyłkową należy trzymać
poniżej poziomu pasa. Nie próbujcie wykonywać cięcia,
jeżeli głowica żyłkowa znajdowałaby się wyżej niż
76 cm od ziemi.
RYZYKO ZWIĄZANE Z UŻYTKOWANIEM
Nawet jeśli urządzenie jest używane zgodnie z
zaleceniami, nadal nie jest możliwe wyeliminowanie
określonych czynników ryzyka.
Urazy ciała spowodowane przez wibracje. Należy
trzymać urządzenie za odpowiednie uchwyty oraz
stosować się do zaleceń dotyczących czasu pracy i
narażenia.
Narażenie na hałas może spowodować utratę słuchu.
Należy nosić środki ochrony uszu oraz ograniczyć
poziom narażenia.
176