Publicidad
4A
1
4
2
N
Cód. ISTR / Cod. ISTR - 561 ED./ED. 00
Importante
2
Os bolsos laterais (4) e (5) não são
utilizáveis nos modelos "DIAVEL STRADA" e
nos modelos onde estiverem montadas as
2A
"Malas semirrígidas"
4B
Posicione o bolso lateral esquerdo (4) em
correspondência do velcro existente na
faixa de cobertura do assento (1), como
indicado na foto.
Pressione o bolso lateral esquerdo (4) de
modo que o velcro adira.
Engate o terminal (4A) do bolso lateral
4
esquerdo na extremidade (2A) da bolsa para
assento (2) e estique a cinta (4B).
Repita a mesma operação para o bolso
lateral direito (5).
Atenção
É obrigatório respeitar os limites de
velocidade impostos pelo país onde circula
com a moto e, de qualquer maneira, é
proibido ultrapassar os 130 Km/h com a
bolsa para assento montada na moto, pois,
para além dessa velocidade, corre-se o risco
de separação da bolsa.
Importante
No caso de chuva, é possível cobrir a
bolsa para assento com a capa
impermeável (L) fornecida. Com a capa
montada, é proibido ultrapassar os 110 Km/
h de velocidade.
Atenção
O peso máximo transportável pela
bolsa é de 5 Kg. Se exceder o peso
aconselhado, risca-se o rompimento da
bolsa, que pode influenciar negativamente a
segurança do condutor.
Quando efetuar a lavagem da moto, será
L
necessário remover a bolsa para assento
(2), a faixa de cobertura do assento (1) e os
bolsos laterais (4) e (5).
Verificações
Verifique se a bolsa para assento (2) está
fixada firmemente à faixa de cobertura do
assento (1).
Verifique se os bolsos laterais (4) e (5) estão
fixados firmemente à bolsa para assento (2)
e à faixa de cobertura do assento (1).
Uma vez removida do assento, é possível
utilizar a bolsa para assento (2) como
M
mochila. Fixe a bandoleira (3) na bolsa para
assento (2) através do retentor (M) e engate
os retentores (N) das cintas nos retentores
traseiros da bolsa.
N
Caution
Side pockets (4) and (5) are not
suitable for "DIAVEL STRADA" models or
models equipped with "Semi-rigid side
pannier kit"
Position left side pocket (4) at velcro placed
on the Seatcover strap (1), as shown in the
figure.
Press the left side pocket (4) so that the
velcro sticks properly.
Engage fastener (4A) of left side pocket to
the end (2A) of the seat bag (2) and tension
the belt (4B).
Repeat the same procedure for right side
pocket (5).
Warning
You are required to strictly comply
with the speed limits of the country where
you are riding; in any case, never exceed
130 Km/h when the seat bag (2) is installed
to the bike or the bag could detach.
Caution
The seat bag (2) comes with a
waterproof cover (L) to be used in case of
rain. When the cover is mounted, it is
forbidden to exceed 110 Km/h.
Warning
Maximum load that can be carried by
the seat bag (2) is 5 Kg. Do not exceed this
limit or the bag might break thus
jeopardizing rider safety.
When washing the motorcycle, always
remove the seat bag (2), the Seatcover
strap (1) and side pockets (4) and (5).
Checks
Ensure that seat bag (2) is safely secured to
the seat cover (1).
Make sure that side pockets (4) and (5) are
securely fastened to the seat bag (2) and
the Seatcover strap (1).
Once removed from the seat, the bag (2)
can be used as a backpack. Fasten the
shoulder strap (3) to the seat bag (2) using
the retainer (M) and attach the strap
fasteners (N) to the bag rear retainers.
Pag. - Page 3/3
Publicidad
