Índice
11. Homologación general de la
inspección de obras alemana
"Extracto para el explotador" (GB)
Estas instrucciones son válidas
para los depósitos CEMO - CUBE
Según la homologación general de inspección
de obras alemana Z-40.21-510
1. Generalidades
1.1 Documentación a tener en cuenta
• Certificado de homologación para depósito
CUBE (extracto del explotador)
• Manuales de instrucciones de los sistemas
de repostaje (por ejemplo, bombas y conta-
dores) del fabricante de los accesorios
• Manual de instrucciones de la protección
contra sobrellenado (transmisor de valor
límite)
• Manual de instrucciones de la sonda de fugas
Además, deben tenerse en cuenta las regu-
laciones legales relativas a aguas, industria y
construcción.
1.2 Aplicación
Los depósitos CUBE son recipientes produci-
dos en fábrica con una capacidad de 1000 l,
1500 l y 2500 l compuestos por un recipien-
te interno prácticamente cúbico fabricado
mediante un proceso de conformación por
centrifugación y un recipiente externo que
lo circunscribe y sirve a su vez como cubeta
colectora, formando así conjuntamente una
combinación de depósito de polietileno (PE
LLD). Los depósitos CUBE están previstos
para el almacenamiento despresurizado de:
Página 49
Página 49
Página 49
Página 50
Página 50
Página 50
Página 51
Página 51
Página 51
Página 52
Página 30
2. Condiciones
3. Transporte
• Fuel-oil EL,
• Combustible diésel,
• Biodiésel,
• Lubricantes,
• Solución uréica pura al 32,5 % (por ejemplo,
AdBlue
) y otros medios según la homo-
®
logación general de inspección de obras
alemana Z-40.21-510.
La temperatura de servicio admisible es de
40 °C.
Los depósitos CUBE ya van equipados de
fábrica con una conexión de llenado y des-
aireación y un sistema de repostaje (bomba,
manguera de repostaje y válvula de repos-
taje), un indicador de nivel y una sonda de
fugas.
de emplazamiento
Las condiciones de emplazamiento para los
correspondientes medios deben consultarse
en las regulaciones legales relativas a aguas,
industria y construcción.
Los recipientes solo deben emplazarse en el
interior de edificios y al aire libre, pero no en
áreas potencialmente explosivas de las zonas
0 y 1. En regiones sometidas a inundaciones,
los recipientes deben emplazarse de manera
que no puedan ser alcanzados por la crecida.
El explotador debe instalar una señalización
antes de poner en servicio el recipiente en la
que se indique el fluido almacenado, su den-
sidad y su concentración.
Los depósitos CUBE se suministran protegi-
dos contra daños mecánicos sobre un palet
de transporte embalados con una lámina pro-
tectora.
Para evitar daños y conservar los derechos
de garantía, es imprescindible cumplir lo
siguiente:
• Transporte y almacenamiento SOLO en
embalaje original
• No dejar caer ni tirar el depósito
• No apoyarlo sobre cantos ni objetos afilados
• No retirar el embalaje de transporte hasta
que esté en el lugar de emplazamiento
E
49