Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Lexmark E450dn
Resumen de contenidos para Lexmark E450dn
- Página 1 E450dn Menús y mensajes www.lexmark.com June 2006 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. © 2006 Lexmark International, Inc. All rights reserved. 740 West New Circle Road...
- Página 2 Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Capítulo 1: Uso de los menús de la impresora ..............4 Descripción del panel de control de la impresora .................... 5 Grupos de menús ............................7 Menú Papel .............................. 7 Informes ..............................12 Valores ..............................13 Menú PPDS ............................23 Seguridad ............................... -
Página 4: Capítulo 1: Uso De Los Menús De La Impresora
Uso de los menús de la impresora Hay varios menús disponibles que le facilitan el cambio de la configuración de la impresora. En el diagrama se muestran el índice de menús del panel de control, los menús y como los elementos de cada uno de ellos. Los elementos de cada menú y los valores que puede seleccionar se describen con más detalle en una sección posterior de este capítulo. -
Página 5: Descripción Del Panel De Control De La Impresora
Uso de los menús de la impresora Descripción del panel de control de la impresora El panel de control consta de los siguientes elementos: • Una pantalla de 4 líneas con escala de grises y retroiluminación que puede mostrar tanto gráficos como texto •... - Página 6 Uso de los menús de la impresora Botón o elemento del panel de control Función 4 Indicador En el panel de control se utiliza un LED de dos colores: verde y rojo. Las luces indican si la impresora está encendida, ocupada, inactiva, procesando un trabajo o necesita la intervención del operador. Estado Indica Desactivado...
-
Página 7: Grupos De Menús
Uso de los menús de la impresora Grupos de menús Nota: un asterisco (*) situado junto a un valor indica que dicho valor viene predeterminado. Menú Papel Utilice el menú Papel para definir el papel cargado en cada bandeja de papel, así como el origen del papel y la bandeja de salida predeterminados. - Página 8 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Tamaño/tipo Identifica el tipo de papel instalado en Papel normal Utilice este elemento de menú para: bdja <x> este origen de papel. Cartulina • Optimizar la calidad de impresión para Nota: si está...
-
Página 9: Textura Del Papel
Uso de los menús de la impresora Sustituir tamaño Esta selección de menú se utiliza para determinar si la impresora puede sustituir otro tamaño de papel si el tamaño solicitado no está instalado actualmente en ninguno de los orígenes de entrada de la impresora. Si, por ejemplo, Sustituir tamaño está definido en Carta/ A4 y sólo se ha cargado papel de tamaño Carta en la impresora: si se recibiera una solicitud de impresión en papel de tamaño A4, la impresora sustituirá... -
Página 10: Peso Del Papel
Uso de los menús de la impresora Peso del papel Esta selección de menú se utiliza para definir el peso del papel de todos los tipos de material definidos. De esta forma, la impresora puede mejorar la calidad de impresión para el peso del material. Selección de menú... -
Página 11: Tipos Personalizados
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Cargar cartulina Maneja correctamente la cartulina Dúplex Se muestra si la cartulina no está preimpresa tanto si se trata de trabajos admitida en el origen de entrada Desactivado* dúplex como de trabajos a una sola cara. especificado. -
Página 12: Informes
Uso de los menús de la impresora Informes Página de valores de menú Con esta selección de menú se imprime una página de valores de menú. Selección de menú Valores Página de valores Imprime información relativa a los valores Después de seleccionar este elemento, la página se imprimirá y la de menú... -
Página 13: Valores
Uso de los menús de la impresora Imprimir demo Con esta sección de menú se muestra una lista de páginas de demostración disponibles. Selección de menú Valores Imprimir demo Imprime una página de demostración. Página demo Después de seleccionar este elemento, la página se imprimirá... - Página 14 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Modo económico La impresora minimiza el desecho Desactivado* No se realizan cambios en el (tóner, papel, energía) a la vez que funcionamiento. mantiene una calidad de impresión Energía Cambian las siguientes opciones: aceptable.
- Página 15 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Tiempos de espera Especifica el período de tiempo Espera de pantalla: 15-300: especifica el período de tiempo (en segundos) que la impresora espera que la impresora espera para volver a la 15-300 para volver a la pantalla de inicio, recibir pantalla de inicio.
- Página 16 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Recuperación de Especifica si la impresora continúa Continuar auto.: Permite a la impresora continuar impresión después de determinados estados que automáticamente después de Desactivado* la dejan fuera de línea, si vuelve a determinados estados que la dejan fuera 5-255 imprimir las páginas atascadas o si...
-
Página 17: Menú Acabado
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Destino de carga Especifica la ubicación de RAM* Todos los recursos cargados se almacenan almacenamiento de los recursos automáticamente en la memoria de la cargados. impresora (RAM). El almacenamiento de recursos Flash Todos los recursos cargados se almacenan descargables en la memoria flash... - Página 18 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Copias Define el número de copias que desea 1...999 (1*) Los valores seleccionados desde el como valor predeterminado de la controlador de la impresora siempre impresora. anulan los valores seleccionados desde el panel de control.
-
Página 19: Menú Calidad
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Orden multipágina Determina la posición de las imágenes Horizontal* de varias páginas al utilizar Impresión Vertical multipágina. La posición depende del número de Horizontal inverso imágenes y de si tienen orientación vertical u horizontal. -
Página 20: Menú Utilidades
Uso de los menús de la impresora Menú Utilidades Utilice esta selección de menú para cambiar los valores de la impresora, eliminar trabajos, configurar el hardware de la impresora y solucionar problemas de la impresora. Selección de menú Valores Predeterminados Restaura los valores predeterminados No restaurar* Se mantienen los valores definidos por el... -
Página 21: Menú Postscript
Uso de los menús de la impresora Menú PostScript Utilice esta selección de menú para modificar aquellos valores de la impresora que afectan a los trabajos que utilizan el lenguaje de la impresora PostScript. Selección de menú Valores Imprimir error PS Imprime una página que define el error Desactivado* Desecha el trabajo de impresión sin... - Página 22 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Valores de Especifica el paso para fuentes de Tamaño en puntos: Tamaño en puntos se refiere a la altura de Emulación PCL monoespaciado escalable. los caracteres de la fuente. Un punto es 1...1008 igual a 1/72 pulgadas aproximadamente.
-
Página 23: Menú Ppds
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Renumerar Configura la impresora para que Asignar bandeja [x]: Desactivado: la impresora utiliza las bandeja funcione con controladores de asignaciones de origen de papel Desactivado* impresora o aplicaciones que utilicen predeterminadas de fábrica. - Página 24 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Líneas por pulgada Determina el número de líneas que se .25...30 (6*) La impresora define la cantidad de espacio imprimen por pulgada vertical. entre cada línea (espaciado de línea vertical) según los elementos de menú...
-
Página 25: Seguridad
Uso de los menús de la impresora Seguridad Esta selección de menú se utiliza para definir los niveles de seguridad de los distintos trabajos de impresión. Selección de menú Valores Caducidad de Limita el período de tiempo que un Desactivado* trabajo trabajo confidencial permanece en la 1 hora... -
Página 26: Red Estándar
Uso de los menús de la impresora Red estándar Utilice esta selección de menú para modificar aquellos valores de la impresora que afectan a los trabajos enviados a la impresora a través del puerto serie opcional (red estándar). Selección de menú Valores PCL SmartSwitch Configura la impresora para que cambie... - Página 27 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores PS binario Mac Configura la impresora para procesar Activado La impresora procesa trabajos de los trabajos de impresión PostScript impresión PostScript binario sin formato binario de Macintosh. para los ordenadores que utilizan el sistema operativo Macintosh.
- Página 28 Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Mem intermedia Configura el tamaño de la memoria Desactivado El almacenamiento del trabajo en memoria intermedia de entrada de USB. intermedia está desactivado. Cualquier trabajo que ya esté almacenado en el disco Nota: si cambia el elemento de menú...
-
Página 29: Ayuda
Uso de los menús de la impresora Selección de menú Valores Activar Activa o desactiva la característica Activado Activado: activa la característica AppleTalk. AppleTalk. Desactivado Desactivado: desactiva la característica AppleTalk. Definir zona * Proporciona una lista de zonas de la red. El valor predeterminado será... -
Página 30: Capítulo 2: Explicación De Los Mensajes De La Impresora
Explicación de los mensajes de la impresora El panel del operador de la impresora muestra mensajes que describen el estado actual de ésta e indican posibles problemas que se deben resolver. En este tema aparece una lista de todos los mensajes de la impresora, se explica su significado y cómo borrarlos. En la siguiente tabla se enumeran los mensajes en orden alfanumérico. - Página 31 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción Descargue el código de motor válido en la impresora. Código motor no válido Nota: puede descargar el código de motor mientras aparece este mensaje. Advertencia: no apague la impresora mientras se muestre este mensaje. Defragmentando flash ¡¡NO APAGAR!! Espere a que desaparezca el mensaje.
- Página 32 1565 Error Emul al continuación, desactiva el emulador de descarga de la tarjeta del firmware. cargar opción Emul Descargue la versión correcta del emulador de decarga del sitio Web de Lexmark. Inserte o sustituya el cartucho de tóner. 31 Sustituir cartucho de impresión defectuoso o falta cartucho Instale un cartucho de tóner del tipo y capacidad correctos para esta impresora.
- Página 33 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción • Para imprimir la parte del trabajo que ya está almacenada y empezar a clasificar el 37 Memoria insuficiente para clasificar trabajo resto del trabajo, pulse hasta que aparezca Continuar y, a continuación, pulse •...
- Página 34 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción • Para borrar el mensaje, pulse hasta que aparezca Continuar y, 56 Puerto paralelo estándar desactivado a continuación, pulse La impresora desecha los datos recibidos a través del puerto paralelo. • Asegúrese de que el elemento de menú Mem intermedia paral no está definido en Desactivado.
- Página 35 Explicación de los mensajes de la impresora Mensaje Acción 1 Despeje el trayecto del papel. 234.yy Atasco de papel 2 Después de despejar el trayecto del papel, pulse hasta que aparezca Continuar y, a continuación, pulse para reanudar la impresión. 1 Despeje el trayecto del papel.
-
Página 36: Índice
Índice Numeros Defectos de impresión 29 Guía de conexión 29 1565 Error Emul al cargar opción Emul 32 Guía de información 29 200.yy Atasco de papel 34 Guía de papel 29 201.yy Atasco de papel 34 Guía de suministros 29 202.yy Atasco de papel 34 Guía desplazamientos 29 231.yy Atasco de papel 34... - Página 37 Índice Defragmentando flash 31 idioma 13 Desactivando DLE 31 impresión de directorios 13 Desactivando menús 31 impresión de fuentes 12 Desechando mem interm 31 Impresión multipágina 18 Destino de carga (menú Configuración) 17 Impresora ocupada 31 diagrama de menús 4 Imprimiendo 31 diagrama, menús 4 Imprimir directorio 13...
- Página 38 Índice Sustituir tamaño 9 Ocupada 31 Orden multipágina 19 Tamaño de bandeja 7 Orientación (menú Emulación PCL) 23 tamaño de papel Universal 11 origen de fuente PCL 21 Tamaño del papel 7 Origen de fuente, PCL 21 Tamaño papel manual 8 Origen predeterminad 7 Tamaño sobre manual 8 Origen separador 18...