Mensaje
Código motor no válido
Defragmentando flash ¡¡NO APAGAR!!
Desactivando DLE
Desactivando menús
Desechando mem interm
El cartucho de tóner está vacío
Eliminando
En espera
Enviando selección
Error interno del sistema. Vuelva a
cargar marcadores.
Error interno del sistema. Vuelva a
cargar los certificados de seguridad.
Formateando flash ¡¡NO APAGAR!!
Impresora ocupada
Continuar
Salir
Imprimiendo
Insertar cartucho de impresión
Introduzca la bandeja <x>
Lista
Los menús están desactivados
Mantenimiento
No hay trab retenidos
No hay trabajos para cancelar
Ocupada
Paralelo
Explicación de los mensajes de la impresora
Acción
Descargue el código de motor válido en la impresora.
Nota: puede descargar el código de motor mientras aparece este mensaje.
Advertencia:
Espere a que desaparezca el mensaje.
Espere a que desaparezca el mensaje.
Espere a que desaparezca el mensaje.
Nota: mientras la impresora tenga desactivados los menús, no se pueden cambiar
los valores de la impresora desde el panel del operador.
Espere a que desaparezca el mensaje.
• Sustituya el cartucho de tóner.
Espere a que desaparezca el mensaje.
La impresora ha recibido una página de datos para imprimir, pero está esperando un
comando de fin de trabajo, de avance de hoja o datos adicionales.
• Pulse
• Cancele el trabajo actual.
Espere a que desaparezca el mensaje.
• Vuelva a cargar los marcadores.
• Para borrar el mensaje y continuar con la impresión, pulse
Continuar y, a continuación, pulse
• Vuelva a cargar los certificados de seguridad.
• Para borrar el mensaje y continuar con la impresión, pulse
Continuar y, a continuación, pulse
Advertencia:
Espere a que desaparezca el mensaje.
• Para leer la información de la unidad USB, pulse
Continuar y, a continuación, pulse
• Para cancelar el proceso de recuperación de información, pulse
aparezca
Espere a que desaparezca el mensaje.
Instale el cartucho de impresión de forma correcta para borrar el mensaje.
Introduzca la bandeja especificada en la impresora.
Envíe un trabajo a imprimir.
Los menús de impresora están desactivados. No puede cambiar los valores de la
impresora desde el panel del operador.
Nota: todavía puede cancelar un trabajo, imprimir un trabajo confidencial o imprimir
un trabajo retenido.
Póngase en contacto con el personal de soporte del sistema.
Sustituya los elementos de mantenimiento y, si es necesario, restablezca el contador
de mantenimiento de la impresora.
Espere a que desaparezca el mensaje.
Espere a que desaparezca el mensaje.
Espere a que desaparezca el mensaje o cancele el trabajo de impresión.
Una interfaz de puerto paralelo es el enlace de comunicación activo.
no apague la impresora mientras se muestre este mensaje.
para imprimir el contenido de la memoria intermedia.
no apague la impresora mientras se muestre este mensaje.
Salir y, a continuación, pulse
31
hasta que aparezca
.
hasta que aparezca
.
hasta que aparezca
.
.
hasta que