601 873 Anl. 49960.qxd
Digital:
Geschwindigkeits-Messung
Speed Measurement
Mesure de la vitesse
Snelheidsmeting
Mediciones de velocidad
Misura della velocità
Mätning av hastighet
Hastigheds-måling
1.
Meßbereich Geschwindigkeit auswählen
Select measurement area Speed
Choisir le domaine de mesure vitesse
Meetbereik snelheid kiezen
Seleccionar el alcance de las
mediciones de velocidad
Selezione del campo di misura velocità
Välj mätområde hastighet
Vælg måleområde Hastighed
f1
f2
off
off
18
06.06.2005
12:12 Uhr
2.
Seite 18
Maßeinheit km/h (Vorbild) oder m/s (Modell)
auswählen
Select measurement unit km/h (prototype)
or m/s (model)
Choisir l'unité de mesure km/h (unité réelle)
ou m/s (unité miniature)
Meeteenheid km/h (origineel) of m/s (model) kiezen
Seleccionar las unidades km/h (reales) o
m/s (en modelo)
Selezione dell'unità di misura km/h (prototipo)
oppure m/s (modello)
Välj mätenhet km/h (förebild) eller m/s (modell)
Vælg måleenhed km./t. (forbillede)
eller m./s. ( model)
f3
003.0 ... 470.0
off
f3
0.0I 0 ... I.500
on
km
m
h
min s
km
m
h
min
s