Physio Control LIFEPAK 20e Instrucciones De Uso página 6

Rendimiento y vida útil de la batería....................................................................2-23 Rendimiento y vida útil de la batería....................................................................2-23
Indicación de estado de la batería.......................................................................2-23 Indicación de estado de la batería.......................................................................2-23
Batería del CodeManagement Module................................................................2-25 Batería del CodeManagement Module................................................................2-25
3 3 Moni Monitori torizaci zación ón
Monitorización Monitorización del del ECG
Advertencia de monitorización del ECG................................................................3-2 Advertencia de monitorización del ECG................................................................3-2
Selección del tamaño y la derivación del ECG......................................................3-2 Selección del tamaño y la derivación del ECG......................................................3-2
Ajuste del volumen del tono sistólico.....................................................................3-3 Ajuste del volumen del tono sistólico.....................................................................3-3
Monitorización con el Monitorización con el cable de
Indicaciones de detección y Indicaciones de detección y solución de problemas
Monitorización de SpO2.............................................................................................3-10 Monitorización de SpO2.............................................................................................3-10
Advertencias y precauciones de SpO2................................................................3-10 Advertencias y precauciones de SpO2................................................................3-10
Cuándo utilizar Cuándo utilizar un un pulsioxímetro
Funcionamiento de un pulsioxímetro...................................................................3-11 Funcionamiento de un pulsioxímetro...................................................................3-11
Consideraciones sobre la monitorización de SpO2.............................................3-12 Consideraciones sobre la monitorización de SpO2.............................................3-12
Procedimiento de de monitorización Procedimiento
Forma de de onda Forma onda del
Volumen de de SpO2 Volumen SpO2 ................................................................
Sensibilidad ...................................................................... Sensibilidad .........................................................................................................3-14
Tiempo promedio.................................................................................................3-14 Tiempo promedio.................................................................................................3-14
Sensores Sensores de de pulsioxímetro pulsioxímetro ...............................................................
Compatibilidad con Compatibilidad
No hay No hay licencia licencia implícita
Limpieza Limpieza ..................................................................... ..............................................................................................................
Indicaciones de detección y solución de Indicaciones de detección
Monitorización de de EtCO2 Monitorización
Advertencias y precauciones de EtCO2..............................................................3-17 Advertencias y precauciones de EtCO2..............................................................3-17
Cómo funciona la capnografía.............................................................................3-18 Cómo funciona la capnografía.............................................................................3-18
Análisis de las formas de onda de monitorización de EtCO2..............................3-18 Análisis de las formas de onda de monitorización de EtCO2..............................3-18
Procedimiento de monitorización de EtCO2........................................................3-19 Procedimiento de monitorización de EtCO2........................................................3-19
Presentación Presentación de de CO2
Alarmas de de CO2 Alarmas CO2 .........................................................................
Detección de de CO2 Detección
Limpieza ..................................................................... Limpieza ..............................................................................................................
Indicaciones de detección y corrección de fallos para EtCO2.............................3-22 Indicaciones de detección y corrección de fallos para EtCO2.............................3-22
4 4 Te Tera rapi pia a
Advertencias y precauciones generales de la terapia..................................................4-2 Advertencias y precauciones generales de la terapia..................................................4-2
Colocación de Colocación de electrodos de electrodos de terapia y
Colocación antero-lateral.......................................................................................4-3 Colocación antero-lateral.......................................................................................4-3
Colocación antero-posterior...................................................................................4-3 Colocación antero-posterior...................................................................................4-3
Situaciones de colocación especial.......................................................................4-4 Situaciones de colocación especial.......................................................................4-4
Desfibrilación externa automática................................................................................4-5 Desfibrilación externa automática................................................................................4-5
Advertencias del DEA............................................................................................4-5 Advertencias del DEA............................................................................................4-5
Configurar DEA......................................................................................................4-5 Configurar DEA......................................................................................................4-5
Procedimiento del DEA..........................................................................................4-6 Procedimiento del DEA..........................................................................................4-6
Opciones especiales de configuración del DEA..................................................4-10 Opciones especiales de configuración del DEA..................................................4-10
Indicaciones de detección Indicaciones de detección y solución de problem
Paso del modo DEA al manual............................................................................4-14 Paso del modo DEA al manual............................................................................4-14
Desfibrilación manual.................................................................................................4-15 Desfibrilación manual.................................................................................................4-15
Advertencias Advertencias de de desfibrilación
Impedancia Impedancia .................................................................... ..........................................................................................................
i i v v
ECG ................................................................. ...............................................................................................3-2
cable de ECG del ECG del paciente
solución de problemas para monitorización del
pulsioxímetro ............................................................. .........................................................................3-11
monitorización de de SpO2 SpO2 .........................................................
del SpO2 SpO2 ........................................................ ....................................................................................3-13
...............................................................................................3-
..................................................................................3-14
con sensores sensores Nellcor Nellcor ............................................................ ..................................................................3-14
implícita .......................................................... ......................................................................................3-14
y solución de problemas para SpO2
EtCO2 ..................................................... ...........................................................................................
CO2 .................................................................... ..........................................................................................3-21
..................................................................................................3-21
CO2 ................................................................ ...............................................................................................3-21
terapia y palas estándar palas estándar ........................................
y solución de problemas en el modo
desfibrilación manual manual ....................................................... ................................................................4-15
I I n n s s t t r r u u c c c c i i o o n n e e s s d d e e u u s s o o d d e e l l d d e e s s f f i i b b r r i i l l a a d d o o r r / / m m o o n n i i t t o o r r L L I I F F E E P P A A K K 2 2 0 0 e e
..............................3-2
paciente ................................................. ................................................. 3-5
para monitorización del ECG3-7
......................................................... 3-13
............................3-13
...............................3-13 13
...................................3-14
............................3-14
.........................................3-14
problemas para SpO2 ......................... .........................3-15
......................................3-17
......................3-21
.........................3-21
...............................3-21
.........................................3-22
................................................4-3
as en el modo DEA DEA ................4-13
......................................4-16
3-5
ECG3-7
............3-11
3-13
...................3-14
......3-14
3-14
3-15
3-17
3-22
........4-3
................4-13
.........4-15
4-16