Índice • Avisos de seguridad
Índice
1. Avisos de seguridad y funcionamiento
4. Elementos de mando e instrumentos indicadores 19
7. Introducción del tipo de rueda, de la posición de
los pesos y de dimensiones de la rueda
1.
Avisos de seguridad y
funcionamiento
Fig.1-0 En el manual sobre seguridad se describen
numerosas precauciones útiles.
1.1
Consejos para el lector
En este manual se han usado símbolos especiales para
facilitar la lectura y/o comprensión de las ilustraciones e
instrucciones expuestas a continuación:
Lista de viñetas: Indica la acción que debe ser
realizada antes del paso siguiente.
Las normas de seguridad están escritas sobre
fondo gris.
Flecha que indica información importante
Flecha que indica la dirección de un
movimiento
Nota:
Facilita sugerencias o explicaciones.
1.2
Ámbito de aplicación
Con las máquinas equilibradoras fijas se pueden equilibrar
dinámica y/o estáticamente ruedas de turismos y
camionetas de un peso máximo de 70 kg y de un diámetro
máximo de 950 mm.
Además del equilibrado, la máquina permite identificar, mejorar
o eliminar marchas desequilibrios en las ruedas causadas por
las imperfecciones geométricas de las llantas o los neumáticos.
Gracias a una atenta armonización de los dos componentes de
la rueda se puede optimizar la silenciosidad de la rueda y
minimizar contemporáneamente los pesos de compensación.
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Sumário • Advertência para segurança
Página
Sumário
4
5
13
17
45
51
7. Configuração tipo roda, posição pesos e
57
dimensões roda
87
107
123
135
153
155
157
160
1.
Advertências para a
segurança e o funcionamento
Fig.1-0 Várias precauções de segurança relativas àunidade
são descritas no manual de segurança.
1.1
Advertências para o leitor
No presente manual utilizaram-se símbolos especiais para
facilitar a leitura e a compreensão das ilustrações e das
instruções escritas:
Lista: Indica a acção que deve ser executada antes
de proceder com a fase sucessiva.
Os textos com fundo reticulado representam
advertências para a segurança.
Nota:
Sugestão ou explicação.
1.2
Campo de aplicação
Com as máquinas de equilibrar fixas podem ser equilibradas
dinâmica e estaticamente rodas de auto viaturas e de
viaturas industriais ligeiros com peso máximo de 70 kg e
um diâmetro até 950 mm.
Além de efectuar a equilibração è possível detectar e
compensar ou até eliminar desequilíbrios da roda
provocados por erros geométricos das jantes e/ou dos
pneumáticos. Graças a uma harmonização das duas
componentes da roda é possível optimizar a silenciosidade
da roda e contemporaneamente minimizar os pesos de
compensação.
Este seta indica informações importantes
Este seta indica a direcção de um movimento
geodyna 4900-2 / 4900-2p
Página
4
5
13
17
45
51
57
87
101
107
123
135
153
155
157
161
5