Sicherheitshinweise - Senco PC1286EU Instrucciones De Operación

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG
LESEN UND VERSTEHEN SIE VOR BENUTZUNG
DES GERÄTES SORGFÄLTIG DIE NACHSTEHEN-
DEN „SICHERHEITSHINWEISE", UM SCHWERE
SCHÄDEN AN PERSONEN UND SACHEN ZU VER-
MEIDEN
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BE-
NUTZUNG DES KOMPRESSORS WICHTIGE
INFORMATIONEN
Die meisten Unfälle, die bei Betrieb und Pflege des Kom-
pressors vorkommen, haben ihre Ursache in der Nichtbe-
achtung grundlegender Sicherheitsregeln oder Vorsichts-
maßnahmen. Ein Unfall lässt sich oft im Vorhinein durch
Erkennen potenziell gefährlicher Situationen und Einhaltung
geeigneter Sicherheitsprozeduren vermeiden. Grundlegen-
de Sicherheitsvorkehrungen werden im Abschnitt „SICHER-
HEITSHINWEISE" dieser Betriebsanleitung beschrieben,
sowie in den Abschnitten, die die Instruktionen für Betrieb
und Wartung des Gerätes enthalten. Gefahren, die zu
vermeiden sind, um körperliche Schäden oder Schäden am
Gerät auszuschließen, sind durch WARNUNGEN auf dem
Kompressor bzw. in diesem Handbuch gekennzeichnet. Be-
nutzen Sie diesen Kompressor niemals in einer nicht eigens
vom Hersteller empfohlenen Weise, außer wenn Sie sich
zuvor davon vergewissert haben, dass der geplante Einsatz
weder Sie noch andere gefährdet.
UNSACHGEMÄSSE ODER UNSICHERE BENUTZUNG
DES KOMPRESSORS KANN TOD ODER SCHWERE
KÖRPERLICHE SCHÄDEN ZUR FOLGE HABEN.
BEACHTEN SIE ZUR VERMEIDUNG DIESER RISIKEN
DIESE GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSHINWEISE.
HOCHDRUCKKOMPRESSOREN BIETEN BEIDES: LUFT
UNTER HOCHDRUCK UND UNTER NORMALDRUCK.
BEIM ARBEITEN MIT LUFT UNTER HOCHDRUCK.
● NIEMALS BEWEGLICHE TEILE BERÜHREN
Bringen Sie Ihre Hände, Finger oder Körperteile nie in die
Nähe beweglicher Kompressorteile.
● NIEMALS ARBEITEN, OHNE DASS ALLE SICHER-
HEITS-
VORRICHTUNGEN ANGEBRACHT SIND
Benutzen Sie den Kompressor niemals, ohne dass alle
Schutzvorrichtungen angebracht und intakt sind. Wenn
Wartung oder Pflege es erfordern, einzelne Schutz-
vorkehrungen oder Sicherheitseinrichtungen zu entfer-
nen, bringen Sie diese auf jeden Fall wieder an, bevor Sie
den Betrieb des Kompressors wieder aufnehmen.
● IMMER AUGENSCHUTZ TRAGEN
Tragen Sie immer eine Schutzbrille oder einen gleichwer-
tigen Augenschutz. Komprimierte Luft darf niemals auf
eine Person oder einen Körperteil gerichtet werden.
● SCHÜTZEN SIE SICH VOR ELEKTROSCHLAG
Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen
wie Rohren, Heizungen, Schaltschränken und Kühl-
einrichtungen. Betreiben Sie den Kompressor niemals in
feuchten oder nassen Umgebungen.
● KOMPRESSOR VOM STROMNETZ TRENNEN
Trennen Sie den Kompressor immer von der Stromver-
sorgung und lassen Sie die komprimierte Luft aus dem
Lufttank entweichen, bevor Sie Service-, Inspektions-,
Wartungs- oder Reinigungs-Arbeiten vornehmen bzw.
irgendwelche Teile austauschen oder prüfen.
● UNGEWOLLTES EINSCHALTEN VERMEIDEN
Bewegen Sie den Kompressor nicht, solange er an eine
Stromversorgung angeschlossen oder der Tank mit
komprimierter Luft gefüllt ist. Vergewissern Sie sich, dass
der Knopf des Druckschalters sich in der Stellung „OFF"
befindet, bevor Sie den Kompressor an das Stromnetz
anschließen.
● KOMPRESSOR ORDNUNGSGEMÄSS AUFBEWAHREN
Bei Nichtgebrauch sollte der Kompressor an einem
trockenen Platz aufbewahrt werden. Halten Sie ihn
außerhalb der Reichweite von Kindern. Halten Sie den
Aufbewahrungsraum unter Verschluss.
● ARBEITSBEREICH SAUBER HALTEN
Unaufgeräumte Bereiche fördern Verletzungen. Leeren
Sie alle Arbeitsbereiche von überflüssigem Werkzeug,
Abfall, Hausrat usw.
● KINDER FERNHALTEN
Lassen Sie Besucher nicht mit dem Anschlusskabel des
Kompressors in Berührung kommen. Alle Besucher
sollten sicher vom Arbeitsbereich ferngehalten werden.
● AUF GEEIGNETE KLEIDUNG ACHTEN
Tragen Sie keine losen Kleidungsstücke oder Schmuck.
Sie könnten sich in beweglichen Teilen verfangen. Tragen
Sie Haarschutz, um lange Haare zurückzuhalten.
● KABEL NICHT FALSCH BENUTZEN
Reißen Sie das Kabel niemals aus der Steckdose, halten
Sie es von Hitze, Öl und scharfen Kanten fern.
● KOMPRESSOR SORGFÄLTIG PFLEGEN
Beachten Sie die Hinweise zur Schmierung. Inspizieren
Sie die Kabel periodisch und veranlassen Sie bei Schäden
ihre Reparatur in einer autorisierten Service-Werkstatt
● NUR SICHERE VERLÄNGERUNGSKABEL VERWENDEN
Verwenden Sie zur Vermeidung eines elektrischen Schla-
ges ein 3-adriges Verlängerungskabel mit einem 3-poli-
gen Schutzstecker und einer 3-poligen Schutzsteckdose.
Stellen Sie sicher, dass das Anschlusskabel intakt ist. Er-
setzen oder reparieren Sie es bei Beschädigung. Das
Kabel sollte eine ausreichende Kapazität für den vom
Gerät aufgenommenen Strom haben. Ein Kabel mit nicht
ausreichender Kapazität verursacht Spannungs- oder
Stromstärkeverluste, die zu Überhitzung führen. Die
nachstehende Tabelle zeigt den erforderlichen Ader
durchmesser in Abhängigkeit von der Kabellänge. Soll
der Kompressor im Freien benutzt werden, verwenden
Sie ein separates Verlängerungskabel.
● WACHSAM BLEIBEN
Achten Sie darauf, was Sie tun. Benutzen Sie Ihren
gesunden Menschenverstand! Verwenden Sie den
Kompressor nicht bei Müdigkeit. Der Kompressor darf
niemals benutzt werden, wenn Sie unter dem Einfluss
von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen, die Sie
benommen machen.
● AUF DEFEKTE TEILE UND LUFTLECKS PRÜFEN
Überprüfen Sie vor weiterem Gebrauch des Kompressors
sorgfältig, ob alle Schutzvorkehrungen oder andere Teile
intakt sind, damit gewährleistet ist, dass der Kompressor
einwandfrei arbeitet und die gewünschte Funktion bietet.
Überprüfen Sie Ausrichtung und Verbindung beweglicher
Teile und prüfen Sie auch auf defekte Teile, sowie Befes-
tigung, Dichtheit und andere Bedingungen, die den
Betrieb beeinträchtigen können. Eine Schutzvorrichtung
oder ein anderes beschädigtes Teil sollte ordnungsgemäß
in einer autorisierten Fachwerkstatt repariert oder ersetzt
15