Manual de instrucciones
D100384X0ES
Lista de piezas
Nota
Solo se indican números de referencia para repuestos recomendados.
Solicitar a la oficina de ventas de Emerson Process Management los
números de los repuestos que no se muestran.
Clave Descripción
Flushing Trim Kit (includes keys, 6, 7, 30, & 31)
NPS 2
NPS 4
NPS 6
Nameplate Wire (use when actuator is
not furnished) (not shown)
Drive Screw, stainless steel (4 req'd)
Cage Retainer Assembly Tool, S41600
(heat-treated 416 stainless steel, not shown)
NPS 2
NPS 4
NPS 6
1
Valve Body
If you need a valve body as a replacement part, order by valve
size, serial number, and desired material.
2*
Lower Cage Assembly, HT
S17400 / S31600
Standard Hi Temp
NPS 2
NPS 4
NPS 6
S17400 / S31600
Characterized Hi Temp
NPS 2
NPS 4
NPS 6
S17400 H1075
Standard Lo Temp
NPS 2
NPS 3
NPS 4
*Repuestos recomendados
Clave Descripción
3*
Número de pieza
RCAV4X00022
RCAV4X00042
RCAV4X00062
4*
5*
26A5496X012
6*
28A2828X012
25A4066X012
7*
31B9641X012
31B7696X012
8*
31B9652X012
31B9641X022
31B7696X022
31B9652X022
9
10*
31B9642X012
37B9440X012
31B9649X012
NPS 6
Characterized Lo Temp
NPS 2
NPS 3
NPS 4
NPS 6
Upper Cage, HT
S17400
Seal Ring Construction
NPS 2
NPS 3
NPS 4
Stem Balanced Construction
NPS 2
NPS 4
Seal Ring/Piston Ring Construction
NPS 6
Valve Plug & Stem Assembly
Cage Retainer, heat-treated, tables chrome S17400
NPS 2
NPS 4
NPS 6
Bonnet Gasket, silver pl N04400 (2 req'd)
NPS 2
NPS 3
NPS 4
NPS 6
Cage Gasket, S31600 / Graphite
NPS 2
NPS 3
NPS 4
NPS 6
Valve Plug Seal Ring, graphite filled PTFE cover
w/R30003 spring (for seal ring construction)
NPS 2
NPS 3
NPS 4
NPS 6
Valve Plug Back Up Ring
Retaining Ring, stainless steel (for seal ring construction)
NPS 2
NPS 3
NPS 4
NPS 6
Válvula CAV4
Octubre de 2014
Número de pieza
31B9653X012
31B9642X032
37B9440X022
31B9649X022
31B9653X022
48A2824X012
47B9383X012
48A1974X012
48A2820X012
48A1970X012
38A1946X012
See following tables
26A5302X042
28A1966X012
38A1955X012
26A5320X012
26A5322X012
28A1981X012
25A3965X012
11B4909X012
17B9382X012
11B2024X012
11B2026X012
13A8521X082
16A1968X032
13A8534X062
10A4223X112
13A8519X012
16A1969X012
13A8532X012
10A4225X012
23