Publicidad
Cronómetro
VD57 (VD55, sin fecha)
(1 corona/2 botones)
Ajuste de la Hora
1. Tire de la corona a la posición 3.
2. Fije la hora girando en el sentido del reloj.
3. Regrese a la posición 1 para que el reloj funcione.
Uso del Cronómetro
1. El botón A detiene y arranca el cronómetro.
2. El botón B controla los lapsos y reinicia el cronómetro.
Ajuste de las Manecillas del Cronómetro
1. Tire de la corona a la posición 3.
2. Presione A para reiniciar la manecilla de 1/10 de segundo.
3. Presione B para reiniciar el minutero y el segundero.
Las manecillas sólo se mueven en el sentido del reloj.
4. Cada vez que se oprimen los botones A o B, las manecillas se mueven una posición. Al mantenerlos presionados, las
manecillas se moverán rápidamente.
NOTA: Si las manecillas del cronómetro no funcionan adecuadamente, presione A y B simultáneamente durante 2 segundos.
Al soltarlos, la manecilla de 1/10 de segundo y el segundero girarán y regresarán a "0." Esto indicará que el circuito interno
ha sido reiniciado.
Ajuste de Fecha (Sólo en algunos modelos)
1. Tire de la corona a la posición 2.
2. Gírela en el sentido de las manecillas del reloj hasta que la fecha deseada aparezca en la ventanilla.
3. Regrese la corona a la posición 1.
Cronógrafo
VD54 (con fecha-VD53)
(1 corona/2 pulsadores)
Función Fecha y Hora
1. Antes de poner el reloj en hora, asegúrese de que el crono está parado y las agujas están en posición de las 12:00 horas.
2. Extraiga la corona hasta la posición 2.
3. Gire la corona hacia el sentido de las agujas del reloj hasta que llegue a la fecha del día anterior.
4. Extraiga la corona hacia fuera hasta la posición 3 cuando la aguja de los segundos esté en la posición de las 12:00.
5. Gire la corona hasta ponerla en hora.
NOTA: La aguja de 24-horas se mueve junto a las agujas de las horas y los minutos. Cuando la función de tiempo llega a las
24 horas la aguja se posicionará correctamente.
6. Devolver la corona a la posición 1.
NOTA: Cuando la corona está en posición 2, no presionar los botones. De todas formas, las agujas del cronógrafo
seguirán funcionando.
Cronógrafo
1. Presionar A para encender/apagar el cronógrafo.
2. Presionar B para resetear a 0.
Tiempo Partido
1. Presionar B cuando el cronógrafo está en uso.
2. Presionar B de nuevo para volver a la función cronógrafo.
3. Presione A para finalizar la función tiempo.
4. Presione B para resetear.
Resetear Cronógrafo a Cero
1. Si alguna de las manecillas del cronógrafo no está en posición cero (12:00), tire de la corona hasta la posición 3.
2. Presione A para mover las manecillas en el sentido de las agujas del reloj. Presione B para mover las manecillas.
3. Devolver la corona a la posición 1.
Cronógrafo Cronómetro
OS10 (OS30, sin fecha)
(1 corona/2 pulsadores)
Ajuste de la Hora
1. Extraiga la corona hasta la posición 3.
2. Gírela hasta ajustar la hora deseada.
3. Devuelva la corona a la posición 1.
Ajuste de la Fecha
1. Extraiga la corona hasta la posición 2.
2. Gírela en el sentido de las agujas del reloj hasta que se muestre la fecha en la ventanilla correspondiente.
3. Devuelva la corona a la posición 1.
Funcionamiento del Cronógrafo
1. Pulse A para poner en marcha o detener el cronógrafo.
2. Pulse B para tiempo por vuelta y reposicione las agujas.
Ajuste del Cronógrafo
1. Extraiga la corona hasta la posición 3.
2. Pulse A para reposicionar la aguja de segundos a "0."
3. Pulse B para reposicionar las agujas de hora y de minutos del cronógrafo.
4. Reajuste el reloj a la hora actual y devuelva la corona a la posición 1.
1/10 SEGUNDERO
AGUJA DE MINUTOS
- 4 -
1/10 SECOND
HAND
MINUTE
MINUTERO
HAND
SECOND
SEGUNDERO
HAND
A
AGUJA 24 HORAS
B
AGUJA DE SEGUNDOS
MINUTERO
MINUTE
HOUR
AGUJA HORARIA
SEGUNDERO
SECOND
Publicidad
