Publicidad
Cronógrafo Cronómetro
OS20
(1 corona/2 pulsadores)
Ajuste de la Hora
1. Extraiga la corona hasta la posición 3. La aguja de segundos del cronógrafo volverá a la posición "0." No devuelva la corona
a la posición I mientras las agujas están volviendo a la posición "0" o la posición en la que se encuentran las agujas en ese
momento, será reconocida como la nueva posición "0."
2. Ajuste la hora girando la corona.
3. Devuelva la corona a la posición 1.
Ajuste de Fecha
1. Extraiga la corona hasta la posición 2.
2. Gire la corona en el sentido contrario al de las agujas del reloj hasta que se visualice la fecha correcta en la ventanilla correspondiente.
3. Devuelva la corona a la posición I.
Puesta a Cero del Cronógrafo
Este procedimiento debe ser realizado cuando la mano del cronógrafo segundo no vuelve al "0" posición después del cronógrafo
se ha reajustado.
1. Extraiga la corona hasta la posición 3.
2. Pulse A para ajustar la aguja de segundos del cronógrafo a la posición "0." NOTA: Las agujas se mueven rápidamente si se
mantienen presionados los pulsadores.
3. Una vez que la aguja se haya situado en la posición correcta, reposicione la hora y devuel va la corona a la posición I. No
devuelva la corona a la posición I mientras las agujas están volviendo a la posición "0" o la posición en la que se encuentran
las agujas en el momento en que se haga, será reconocida como la nueva posición "0."
Funcionamiento del Cronógrafo
Este cronógrafo es capaz de medir y mostrar el tiempo que va desde 1/1 de segundo hasta un máximo de 1 hora.
1. Pulse A para poner en marcha o detener el cronógrafo.
2. Pulse B para reposicionar el cronógrafo.
Cronómetro
OS60
(1 corona/2 botones)
Ajuste de la Hora
1. Tire de la corona a la posición 3. El segundero y la manecilla de 1/20 de segundo regresarán a la posición cero.
No retorne la corona a su posición normal mientras las manecillas se estén volviendo cero; de lo contrario, la posición de las
manecillas en ese momento se reconocerá como la nueva posición cero.
2. Gire la corona para ajustar la hora deseada.
3. Coloque la corona en su posición normal.
Ajuste de la Fecha
1. Tire de la corona a la posición 2.
2. Gírela en el sentido contrario al del reloj hasta que se muestre la fecha correcta en la ventanilla.
3. Coloque la corona en su posición normal.
Reinicio del Cronómetro a Cero
1. Tire de la corona a la posición 3. El segundero del cronómetro y la manecilla de 1/20 de segundo regresarán a cero.
No retorne la corona a su posición normal mientras las manecillas se estén volviendo a cero. De hacerlo así, la posición de las
manecillas en ese instante será reconocida como la nueva posición cero.
2. Oprima A para fijar el segundero del cronómetro a la posición 12:00 (cero). A cada presión de A, el segundero del cronómetro
avanza una marca. Si A se oprime durante más de 2 segundos, el segundero del cronómetro avanzará continuamente.
3. Oprima B para fijar la manecilla de 1/20 de segundo a las 12:00 (posición cero). A cada presión de B avanzará una marca. Si B
se presiona durante más de 2 segundos, la manecilla de 1/20 de segundo avanzará continuamente.
4. Retorne la corona a su posición normal.
5. Oprima B para reiniciar todas las manecillas a la posición cero.
Manejo del Cronómetro
1. Oprima A para arrancar o detener el cronómetro.
2. Oprima B para reiniciar el cronómetro.
3. Aun y cuando la manecilla de 1/20 de segundo se detiene cuando la medida de tiempo es mayor a 30 segundos, el reloj continúa
midiendo el tiempo transcurrido. El tiempo exacto transcurrido se indicará al detenerse la medición, presionando el botón A.
4. Si se presiona B de nuevo después de que el cronómetro se coloca en ceros, la manecilla de 1/20 de segundo cambia para
medir cada segundo que transcurre.
Cronógrafo
JS15, JS16 JS25, JS26, VD54
Configuración de la Hora y la Fecha
1. Tire de la corona y colóquela en la posición 2.
2. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj hasta que aparezca la fecha del día anterior en la ventana de la fecha.
3. Tire de la corona hacia la posición 3.
4. Gire la corona en el sentido de las agujas del reloj hasta que aparezca la fecha correcta en la ventana de la fecha.
5. Continúe girando la corona para ajustar correctamente el formato a. m./p. m.
NOTA: la manecilla de 24 horas se mueve de la misma manera que las manecillas de la hora y los minutos. Cuando
configure la hora, asegúrese de comprobar que la manecilla de 24 horas está colocada de manera correcta.
6. Vuelva a poner la corona en la posición 1.
NOTA: cuando la corona esté en la posición 2, no pulse los pulsadores. Si lo hace, las manecillas del cronógrafo se moverán.
NOTA: para asegurar la precisión, no configure la fecha entre las 09:00 p. m. y la 01:00 a. m.
Cronógrafo
1. Pulse A para iniciar/detener el cronógrafo.
2. Pulse B para restablecer los valores a cero.
Poner a Cero el Cronógrafo
1. Si alguna de las manecillas del cronógrafo no está en la posición cero (12:00), tire de la corona y colóquela en la posición 3.
2. Pulse A para mover las manecillas en el sentido de las agujas del reloj; pulse B para mover las manecillas en el sentido
contrario a las agujas del reloj. Cada vez que pulse A o B, las manecillas del cronógrafo avanzarán/retrocederán una
posición. O pulse y mantenga pulsados A o B para avanzar/retroceder rápidamente.
3. Cuando ambas manecillas estén a cero, reinicie la hora y vuelva a colocar la corona en la posición 1.
NOTA: el minutero del cronógrafo se sincronizará con el segundero del cronógrafo durante la puesta a cero del cronógrafo.
AGUJA HORARIA
MANECILLA DE 24
- 5 -
A
MINUTERO
1
2
3
AGUJA 24 HORAS
B
SEGUNDERO
MINUTE
HAND
MINUTERO
HOUR
HAND
1/20 SECOND
1/20 SEGUNDERO
HAND
A
HORAS
MINUTERO DEL
CRONÓGRAFO
SEGUNDERO DEL
B
CRONÓGRAFO
A
MINUTERO DEL
CRONÓGRAFO
B
SEGUNDERO DEL
CRONÓGRAFO
MANECILLA DE 24 HORAS
Publicidad
