Sicherheitshinweise; Wartung; Garantie - Bobike exclusive mini plus Manual De Instrucciones

• Verwenden Sie immer alle Sicherungssysteme und Riemen, um
sicherzustellen, dass das Kind im Sitz gesichert ist.
• Achten Sie darauf, dass keine Körperteile oder Kleidungsstücke des
Kindes, Schnürsenkel, Gurte für Fahrradkindersitze usw. mit beweglichen
Teilen des Fahrrads in Berührung kommen, da dies das Kind verletzen oder
Unfälle verursachen kann.
• Ein Radschutz wird empfohlen, um zu verhindern, dass die Füße oder
Hände des Kindes in die Speichen geraten. Offen liegende Sattelfedern sind
abzudecken. Stellen Sie sicher, dass das Kind die Bremsen nicht behindern
kann, um Unfälle zu vermeiden. Diese Maßnahmen sollten dem Wachstum
des Kindes immer wieder neu angepasst werden.
• Sorgen Sie dafür, dass das Kind entsprechend den Wetterbedingungen
angezogen ist und einen geeigneten Helm trägt.
• Kinder in Kindersitzen müssen wärmer angezogen sein als Fahrradfahrer
und sollten vor Regen geschützt werden.
• Sie müssen sicherstellen, dass das Rückhaltesystem gut befestigt ist und
es somit keine losen Teile gibt, sodass das Kind nicht in ein bewegliches
Teil - die Räder - gelangen kann, sowie, dass alle scharfen oder spitzen
Gegenstände am Fahrrad, welches vom Kind möglicherweise erreicht
werden könnten, gut abgedeckt sind. Dies gilt es zu beachten - auch, wenn
sich kein Kind im Sitz befindet.
• Es ist sicherzustellen, dass das Kind an keine scharfen Gegenstände (z.B.
ausgefranste Kabel) gelangen kann.
• Sitz und Kissen können bei längerer Sonneneinstrahlung heiß werden.
Stellen Sie sicher, dass sie nicht zu heiß sind, bevor Sie das Kind hineinsetzen.
• Prüfen Sie, ob in Ihrem Land möglicherweise geltende Gesetze und
Vorschriften gelten. In Bezug auf das Tragen von Kindern in Sitzen, die an
Fahrrädern befestigt sind.
WARNUNG: Am Sitz dürfen keine Änderungen vorgenommen werden.
WARNUNG: Wenn sich ein Kind im Kindersitz befindet, kann sich das
Fahrrad beim Fahren oder Bremsen anders verhalten, insbesondere in
Bezug auf Gleichgewicht, Lenken und Bremsen.
WARNUNG: Das Fahrrad darf nie geparkt werden, wenn sich das Kind
unbeaufsichtigt im Sitz befindet.
Zum Erhalt der Funktionsweise des Kindersitzes und um Unfälle zu
verhindern, empfehlen wir Folgendes:
• Kontrollieren Sie regelmäßig, ob sich das Fixierungssystem des
Kindersitzes am Fahrrad in einem einwandfreien Zustand befindet.
• Überprüfen Sie alle Komponenten auf Beschädigungen und ob sie
ordnungsgemäß funktionieren. Benutzen Sie niemals den Kindersitz
wenn eines der Teile defekt ist. Beschädigte Teile des Kindersitzes müssen
ersetzt werden. Wenden Sie sich an einen Fahrradhändler, der autorisierter
2 JAHRE GARANTIE: Auf alle mechanischen Komponenten, nur bei
Herstellerdefekten. Registrieren Sie Ihren Kindersitz auf www.bobike.com.
+ 1 EXTRA GARANTIEJAHR: Registrieren Sie Ihren Platz bei www.bobike.
com und erhalten Sie ein weiteres Garantiejahr.
Wichtig: Sie müssen sich innerhalb von 2 Monaten ab dem Datum des
Kaufs registrieren, um die Bobike Extra Year Warranty zu erhalten.
GARANTIEANSPRÜCHE
Um Garantieleistungen zu erhalten, benötigen Sie den Original-
Kaufbeleg. Bei Gegenständen, die ohne Kaufbeleg zurückgegeben
werden, wird davon ausgegangen, dass der Garantieanspruch mit dem
Herstellungsdatum beginnt. Alle Garantieansprüche erlöschen, falls das

SICHERHEITSHINWEISE

WARTUNG

GARANTIE

21
• Befördern Sie nur Kinder, die über einen längeren Zeitraum, mindestens
so lange wie die vorgesehene Fahrt mit dem Fahrrad dauert, ohne fremde
Hilfe sitzen können.
• Sie müssen sicherstellen, dass der Leibgurt des Sicherheitsgurtzeugs auch
dann befestigt ist, wenn der Fahrrad-Kindersitz nicht benutzt wird, um zu
verhindern, dass die Riemen baumeln und mit einem sich drehenden Teil
des Fahrrads - z. B. Räder, Bremsen usw. - in Berührung kommen, da dies
eine Gefahr für den Fahrradfahrer darstellen kann.
• Bei übermäßiger Beeinträchtigung des Lenkwinkels (Winkel von unter 45º
pro Seite) muss ein anderer Lenkertyp verwendet werden.
WARNUNG: Zusätzliche Sicherheitsvorrichtungen müssen
befestigt sein.
WARNUNG: Belasten Sie den Sitz nicht durch zusätzliches Gepäck, da das
Gewicht keinesfalls 15 kg übersteigen darf.
Wenn Sie Zusatzgepäck haben, darf die Gesamttragfähigkeit des
Fahrrades nicht überschritten werden. Wir empfehlen, Zusatzgepäck auf
dem Gepäckträger zu transportieren.
WARNUNG: Bei Verwendung eines Kindersitzes auf der Vorderseite des
Fahrrads wird die Lenkerbewegung eingeschränkt. Beachten Sie diese
Tatsache, bevor sie losfahren.
WARNUNG: Wenn der Fahrrad-Kindersitz nicht benutzt wird, befestigen
Sie den Leibgurt des Sicherheitsgurtzeugs, um zu verhindern, dass die
Riemen baumeln und mit einem sich drehenden Teil des Fahrrads - z. B.
Räder, Bremsen usw. - in Berührung kommen, da dies eine Gefahr für den
Fahrradfahrer darstellen kann.
WARNUNG: Entfernen Sie den Sitz, wenn Sie das Fahrrad mit einem
Kraftfahrzeug transportieren (außerhalb des Kraftfahrzeuges). Luftturbulenzen
könnten den Sitz beschädigen oder seine Befestigungen oder andere
aufgehängte Elemente lockern, was zu einem Unfall führen könnte.
WARNUNG: Der Sitz darf nicht verwendet werden, wenn irgendein Teil
defekt ist. Überprüfen Sie alle Komponenten regelmäßig und ersetzen Sie
sie wenn erforderlichen. Siehe Wartungsanleitung.
WARNUNG: Auf der Vorderseite des Fahrrads angebrachte Kindersitze
verringern die Manövrierfähigkeit des Fahrrads.
Bobike-Händler ist, um die korrekten Ersatzteile zu erhalten. Sie finden
diese Händler über unsere Internetseite: www.bobike.com.
• Wenn Sie einen Unfall mit dem Fahrrad und dem Kindersitz hatten, und
dieser keine sichtbaren Schäden aufweist, empfehlen wir trotzdem, den
Kindersitz durch einen neuen zu ersetzen.
• Reinigen Sie den Sitz mit Wasser und Seife (verwenden Sie keine
abrasiven, ätzenden oder toxischen Produkte). Lassen Sie ihn bei
Zimmertemperatur trocknen.
Produkt aufgrund von Stürzen, Gewalteinwirkung oder Modifizierungen
durch den Benutzer beschädigt wird oder auf andere Weise benutzt wird,
als in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben.
Um sicherzustellen, dass Ihnen im Garantiefall alle erforderlichen
Informationen zur Inanspruchnahme der Garantie zur Verfügung stehen,
müssen Sie ihre Informationen zur Rückverfolgbarkeit (F) gut aufheben Sie
können diese Information auch hier vermerken.
O.F ___________________ Datum ___________________ .
* Die Spezifikationen und das Design können ohne vorherige Ankündigung
verändert werden. Falls Sie Fragen haben, setzen Sie sich gerne mit uns in
Verbindunge.
immer