8. Pompes à reprise d'air uniquement : Ouvrir le bouchon
d'aération/remplissage ou desserrer la vis d'évent pour
permettre l'aération.
9. Pompes électriques ou pneumatiques uniquement :
Régler la pompe de manière à ce qu'elle délivre une pression
nominale de 69 bars.
AVERTISSEMENT : Pour prévenir
toute blessure, ne pas placer vos
mains ou vos doigts dans les zones
de coupe.
AVERTISSEMENT : Ne pas déplacer
ou repositionner le casse-écrou
pendant son fonctionnement.
10. Actionner la pompe pour avancer lentement la lame du
casse-écrou jusqu'à ce qu'elle entre en contact avec ce
dernier. Vérifi er que la lame repose en angle droit contre le
plan de l'écrou.
Remarques :
• Pompes électriques ou pneumatiques uniquement:
Once the blade has stopped cutting at 1000 psi [69
bar], the pressure should be gradually increased using
the pressure regulator on the pump. Allow adequate
time for the blade to cut before increasing pressure.
• Une augmentation trop rapide de la pression peut
abîmer la lame. Une pression excessive peut aussi
provoquer l'ouverture de la valve de décharge interne
du casse-écrou, entraînant une fuite d'huile provenant
du trou de vidange situé en dessous du porte-lame.
• Sur les plus grands écrous, il peut être utile de rétracter
et de relubrifi er régulièrement la lame. Ceci réduira le
frottement et augmentera l'effi cacité de la lame.
11. Continuer à appliquer une pression hydraulique jusqu'à ce
que l'écrou soit complètement coupé. Tandis que l'écrou se
sépare, un craquement fort se fait entendre, indiquant que
l'écrou a été coupé.
12. Au besoin, une deuxième coupe peut être eff ectuée, à 180°
de la première, pour couper complètement l'écrou en deux.
Voir fi gure 10.
IMPORTANT : Ne pas couper l'écrou en petits morceaux.
Utiliser au maximum deux coupes et toujours à 180º (en face)
de la première. Sinon, l'opération peut provoquer la libération de
fragments de métaux.
13. Une fois la coupe terminée :
• Modèles simple eff et : Relâcher la pression pour rétracter
la lame du casse-écrou.
• Modèles double eff et : Placer la vanne de commande en
position de rétraction pour faire revenir la lame du casse-
écrou.
14. Arrêter la pompe. Vérifi er que le manomètre indique zéro (0)
psi/bar.
15. Enlever le casse-écrou de l'écrou.
16. Enlever l'écrou coupé du goujon.
6.4 Si l'écrou ne se brise pas à la pression
hydraulique maximale
Si le casse-écrou est à pression maximale, 700 bars, et que
l'écrou ne se brise pas :
AVERTISSEMENT : Relâcher entièrement la pression
hydraulique et débrancher le(s) fl exible(s) hydraulique(s)
du vérin de casse-écrou avant d'appliquer un lubrifi ant
sur la lame ou d'eff ectuer d'autres travaux au sein de la
zone de découpe.
1. S'assurer que le réglage de la profondeur de coupe de la lame
est correct. Vérifi er aussi si le cylindre n'est pas complètement
ouvert.
2. Si le réglage de profondeur de coupe de la lame est correct
et que le cylindre n'est pas complètement ouvert : Relâcher
de la pression hydraulique et tourner la tête de coupe dans
le sens des aiguilles d'une montre sur un tour complet. Ceci
permettra à la lame d'avancer de 1 à 2 mm supplémentaires.
Puis, réappliquer une pression hydraulique et essayer à
nouveau de briser l'écrou.
3. Si l'étape 2 ne fonctionne pas : Lubrifi er une nouvelle fois la
lame et la cannelure de l'écrou. Soulever et placer le casse-
écrou au-dessus de la surface de bride de manière à ce que
la lame pénètre l'écrou sur environ deux tiers de la hauteur
de ce dernier, et ceci dans la même cannelure. Appliquer à
nouveau une pression.
4. Si l'étape 3 ne fonctionne pas : Lubrifi er une nouvelle fois la
lame et la cannelure de l'écrou. Soulever et placer le casse-
écrou au-dessus de la surface de bride de manière à ce que
la lame pénètre l'écrou sur environ deux tiers de la hauteur
de ce dernier, et ceci dans la même cannelure. Appliquer à
nouveau une pression.
5. Si l'étape 4 ne fonctionne pas : Installer une tête de coupe
plus grande (si disponible) ou utiliser un modèle de casse-
écrou plus grand. S'assurer que la taille de l'écrou est
comprise dans la plage opérationnelle de l'équipement plus
grand.
6.5 Après avoir utilisé le casse-écrou
1.
S'assurer que le vérin de casse-écrou soit entièrement
rétracté. S'il est entièrement ou partiellement avancé,
rebrancher le vérin à la pompe et lui laisser le temps de
se rétracter entièrement. Après avoir vérifi é qu'il n'y a plus
de pression dans le système, débrancher le(s) fl exible(s)
hydraulique(s) du vérin.
2.
Avec un linge propre, essuyer tous les débris des composants
de
casse-écrou.
particulièrement attention à
la tête de coupe et à la lame.
Enlever toutes les traces de
lubrifi ant de la lame.
3.
Réinstaller les bouchons et/
ou chapeaux fi letés sur les
raccords hydrauliques.
4.
Si le casse-écrou doit être
stocké dans des conditions
humides ou s'il n'est pas
utilisé
pendant
moment, recouvrir les surfaces
extérieures d'un spray hydrofuge ou d'un revêtement de
protection amovible similaire.
5.
Stocker les sous-ensembles du casse-écrou dans leurs
boîtes de rangement.
7.0 REMPLACEMENT DE LA LAME DE COUPE
La lame présente trois tranchants indépendants. Si un tranchant
est endommagé ou sévèrement écaillé, la lame peut être enlevée,
pivotée à 120°, puis réinstallée pour off rir un nouveau tranchant.
13
Faire
Fig. 10,
Eff ectuer deux coupes
un
long