3M PELTOR TEP-200 EU Manual Del Usuario página 119

Upute za korisnike za 3M™ PELTOR™ Tactical Earplug, TEP-200 EU, Level Dependent Earplug,
LEP-200 EU/LEP-200 EU OR i Electronic Earplug, EEP-100 EU/EEP-100 EU OR
Uvod
Čestitamo i zahvaljujemo na odabiru komunikacijskih rješenja tvrtke 3M™ PELTOR™! Predstavljamo
vam novu generaciju zaštitne komunikacije.
Namjena
TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR, EEP-100 EU i EEP-100 EU OR zaštitne slušalice ovisne o
razini buke pomažu u pružanju zaštite sluha u bučnim okruženjima, a ujedno omogućuju slušanje zvukova
iz tihih okružja.
Važno
Prije upotrebe pročitajte, usvojite te slijedite sve sigurnosne informacije iz ovih uputa. Sačuvajte ove
upute za buduću upotrebu. Dodatne informacije ili odgovore na sva pitanja zatražite od tehničke službe
tvrtke 3M (podaci za kontakt navedeni su na posljednjoj stranici). Za ispravnu upotrebu obratite se
poslovođi, pročitajte upute za korisnika ili nazovite 3M.
UPOZORENJE
Ove zaštitne slušalice smanjuju izloženost opasnoj buci i drugim glasnim zvukovima. Ako se zaštitna sluha
nepravilno upotrebljava ili ne upotrebljava tijekom svakog izlaganja opasnoj buci, može doći do
gubitka sluha ili ozljeda. Za ispravnu upotrebu obratite se poslovođi, pročitajte upute za korisnika ili nazovite
tehničku službu tvrtke 3M. Ako vam se tijekom ili nakon izloženosti buci (uključujući pucnje iz vatrenog oružja)
čini da su zvukovi prigušeni ili pak čujete zvonjavu ili zujanje u ušima ili ako iz bilo kojeg drugog razloga
posumnjate u probleme sa sluhom, odmah napustite bučno okruženje i obratite se liječniku i/ili poslovođi.
UPOZORENJE
Nepoštivanje ovih uputa može rezultirati teškim ozljedama ili smrću:
a. Opasnost od gušenja – držite podalje od novorođenčadi i male djece.
b. Ako imate iscjetke iz uha ili infekciju uha, konzultirajte medicinskog stručnjaka prije nošenja čepića za uši.
c. Slušanje glazbe ili druge zvučne komunikacije može smanjiti pažnju za događanja u okolini i sposobnost
uočavanja signala upozorenja. Ostanite na oprezu i podesite glasnoću zvuka na najmanju prihvatljivu
razinu.
d. Za smanjenje opasnosti od uzrokovanja eksplozije ovaj proizvod nemojte primjenjivati u potencijalno
eksplozivnoj atmosferi.
Nepoštivanje ovih uputa može umanjiti zaštitu koju pruža ovaj proizvod te uzrokovati gubitak sluha:
a. Tvrtka 3M preporučuje testiranje pristajanja zaštitnih slušalica za svakog radnika zasebno. Istraživanje
pokazuje kako je smanjenje razine buke za korisnike manje od one navedene na vrijednostima oznake
za razinu prigušivanja buke na pakiranju zbog razlika u prikladnosti, sposobnosti pristajanja i motivaciji
korisnika. Pogledajte važeće propise za smjernice o prilagođavanju vrijednosti oznake razine prigušivanja
buke. U nedostatku važećih propisa preporučuje se smanjenje SNR-a radi bolje procjene uobičajene
zaštite
b. Osigurajte pravilan odabir, veličinu, prilagodbu i održavanje zaštitnih slušalica. Uređaj nepravilne veličine
manje je učinkovit u prigušivanju buke. Za odabir odgovarajuće veličine proučite priložene upute.
c. Zaštitne slušalice pažljivo pregledajte prije svake upotrebe. Ako su oštećene, uzmite neoštećene zaštitne
slušalice ili izbjegavajte bučno okruženje.
d. Izlaz električnog audiokruga na ovom štitniku za uši može prelaziti dnevno ograničenje jačine zvuka.
Podesite glasnoću zvuka na najmanju prihvatljivu. Razine zvuka bilo kojeg priključenog vanjskog uređaja,
kao što su dvosmjerni radiouređaji i telefoni, mogu prekoračiti sigurne razine, a korisnik ih mora ograničiti
na odgovarajući način, Vanjske uređaje uvijek upotrebljavajte uz najnižu moguću razinu zvuka u određe-
noj situaciji i ograničite vrijeme izlaganja nesigurnim razinama koje određuje vaš poslodavac i mjerodavni
propisi. Ako vam se tijekom ili nakon izloženosti zvuku (uključujući pucnjeve iz vatrenog oružja) čini da su
zvukovi prigušeni ili pak čujete zvonjavu ili zujanje u ušima, ili ako iz bilo kojeg drugog razloga posumnja-
te u probleme sa sluhom, odmah idite u tiho okruženje i obratite se liječniku i/ili poslovođi.
e. Upotrebljavajte samo odobrene i kompatibilne komunikacijske umetke za uši 3M™ PELTOR™.
116
HR