3M PELTOR TEP-200 EU Manual Del Usuario página 45

gestellt werden. Dies wird als „schnelles" Drücken bezeichnet. Im eingeschalteten Zustand lassen
die Ohrgeräte in ruhigen Umgebungen Geräusche durch, während sie die Lautstärke in lauten
Umgebungen begrenzen.
Beim Einschalten wird der TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR defaultmäßig auf Leise
eingestellt, wodurch die Umgebungsgeräusche mit verringerter Lautstärke wiedergegeben werden.
Jede Einstellung wird durch einen eindeutigen Signalton angezeigt.
Zusätzlich kann die Lautstärkestufe durch schnelles Drücken der Power/Control-Taste ausgewählt
werden. Dabei werden die folgenden Lautstärkestufen zyklisch ausgewählt (jedes Niveau wird durch
einen Signalton angezeigt):
• TEP-200 EU und LEP-200 EU: niedrig, mittel, laut und Mikrofon aus.
• LEP-200 EU OR: niedrig, mittel, laut und sehr laut.
Hinweis für TEP-200 EU und LEP-200 EU: Mit der Einstellung Mikrofon aus können die
Umgebungsmikrofone ausgeschaltet werden, ohne das Ohrgerät auszuschalten. Dies kann z. B.
sinnvoll sein, wenn sich die Ohrgeräte im „comms mode" (Kommunikationsmodus) befinden und
aufgrund der Umgebungsgeräusche Probleme beim Hören vom Funkgerät oder Telefon auftreten.
Durch einen schnellen Druck wird rückwärts durch die Lautstärkeeinstellungen gesprungen.
3. Kabellose Kommunikation: (Erfordert das Zubehör Nackenschleife, separat zu erwerben)
a. Sicherstellen, dass die Nackenschleife getragen wird und an das Kommunikations- (Comms)
Produkt angeschlossen ist. Siehe die mit der Nackenschleife mitgelieferten Anleitung.
b. Zur Aktivierung der kabellosen Kommunikation ist ein „mittellanger" Druck erforderlich. Die Power/
Control-Taste solange drücken, bis der beim ersten Drücken der Taste ertönende Signalton
verstummt. Eine Sprachnachricht ertönt, die entweder „Comms 1" (Kommunikationskanal
1), „Comms 2" (Kommunikationskanal 2) oder „Comms Off" (Kommunikation ausgeschaltet)
ankündigt. „Comms 1" und „Comms 2" haben unterschiedliche kabellose Verstärkereinstellungen.
Wenn Interferenzen auftreten, die andere Einstellung ausprobieren.
c. Bei aktivierter kabelloser Kommunikation werden die Umgebungsgeräusche mit den Tönen
gemischt, die von dem mit der Nackenschleife verbundenen elektronischem Gerät wiedergegeben
werden, bis die Umgebungsmikrofone abgeschaltet werden, um die elektronische Kommunikation
über Telefon oder Funkgerät zu optimieren.
d. Die Lautstärkeregelung am Ohrgerät regelt die Umgebungsmikrofone, während die
Lautstärkeregelung für das angeschlossene Kommunikationsprodukt dessen Lautstärke regelt.
4. Automatische Abschaltung: Um Batteriekapazität einzusparen, werden die Ohrstöpsel automatisch
ausgeschaltet, wenn die Power/Control-Taste mehr als 2 Stunden lang nicht gedrückt wurde. In
den letzten 60 Sekunden vor dem automatischen Abschalten ertönt alle 20 Sekunden die Mitteilung
„Timeout" (Zeitabschaltung). Der Timer für die automatische Abschaltung wird durch Drücken der
Power/Control-Taste wieder zurückgesetzt.
5. Signalton bei niedriger
Batteriespannung: Wenn die
Lebensdauer des Akkus nur noch
weniger als eine Stunde beträgt, ertönt
ein Signalton, der alle fünf Minuten
wiederholt wird.
6. Ausschalten: Die Power/Control-Taste 2
Sekunden lang drücken, bis ein Doppelton
ertönt. Dann kann die Taste losgelassen werden
und das Ohrgerät ist ausgeschaltet. Diesen
Vorgang für das andere Ohrgerät wiederholen.
Bitte beachten: Auch im ausgeschalteten Zustand machen die Ohrstöpsel einen Gehörschutz aus,
wenn sie im Gehörgang verbleiben.
A:4
42
DE
A:1
A:2
A:3
A:5
Abb. A