3M PELTOR TEP-200 EU Manual Del Usuario página 231

Użytkowanie wkładek przeciwhałasowych TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR
1. Włączanie: Włącz urządzenie poprzez naciśnięcie i przytrzymanie przez 2 sekundy przycisku
zasilania/sterowania (Rys. A:1). To tzw. „długie naciśnięcie". Po usłyszeniu sygnału możesz zwolnić
przycisk. Od tej chwili słuchawka powinna być włączona, a tryb głośności ustawiony na niski poziom.
Powtórz tę samą czynność z drugą słuchawką.
Uwaga! Gdy słuchawka jest włączona i odpowiednio osadzona w kanale usznym, dźwięk docierający
do ucha nie powinien być brzmieć tak, jakby był oddalony, nikły ani przytłumiony. Jeśli tak się dzieje,
upewnij się, że urządzenie jest włączone.
2. Odsłuch dźwięków otoczenia: Gdy słuchawki są włączone możesz dostosować głośność do
optymalnej wartości poprzez krótkie naciśnięcie i zwolnienie przycisku zasilania/sterowania. To tzw.
„krótkie naciśnięcie". Po włączeniu zestawu w środowisku cichym słuchawki pozwalają dźwiękom
przedostawać się do ucha, natomiast w środowisku głośnym poziom słyszalności dźwięków
otoczenia jest ograniczony.
Po włączeniu zasilania model TEP-200 EU/LEP-200 EU/LEP-200 EU OR przełącza się na tryb
niskiej głośności, co sprawia że odtwarzane dźwięki otoczenia są mniej słyszalne. Zmiana każdego z
ustawień jest sygnalizowana specyficznym sygnałem dźwiękowym.
Dodatkowo można też wybrać poziom głośności odtwarzania dźwięku audio poprzez krótkie
naciśnięcie przycisku zasilania/sterowania. Można w ten sposób nawigować po kolejnych poziomach
głośności (każda zmiana jest potwierdzana „sygnałem dźwiękowym"):
• TEP-200 EU i LEP-200 EU: niski, średni, wysoki i mikrofon wyłączony.
• LEP-200 EU OR: niski, średni, wysoki i bardzo wysoki.
Uwaga dot. modeli TEP-200 EU i LEP-200 EU!
mikrofony ambientowe bez konieczności wyłączania słuchawek. Może to być szczególnie przydatne w
przypadkach, gdy słuchawki działają w trybie „comms mode" (tryb komunikacji) i występują trudności w
usłyszeniu komunikacji radiowej lub telefonicznej spowodowane wysokim natężeniem hałasu. Krótkie
naciśnięcie spowoduje powrót do ustawień głośności.
3. Komunikacja bezprzewodowa: (Wymaga użycia pętli naszyjnej dostępnej do nabycia oddzielnie)
a. Upewnij się, że pętla naszyjna została przymocowana do urządzenia komunikacyjnego (Comms).
Patrz: instrukcja obsługi dostarczona wraz z pętlą naszyjną.
b. W celu aktywowania funkcji komunikacji bezprzewodowej wymagane jest średniej długości
przyciśnięcie przycisku. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Zasilania/Sterowania, do momentu
ucichnięcia sygnału dźwiękowego aktywowanego po pierwszym naciśnięciu. Zostanie
wygenerowany komunikat głosowy „Comms 1" (komunikacja 1), „Comms 2" (komunikacja 2)
lub „Comms Off" (komunikacja wył.). Tryby „Comms 1" i „Comms 2" posiadają różne ustawienia
wzmocnienia dla komunikacji bezprzewodowej. W przypadku wystąpienia zakłóceń, sprawdź
drugie ustawienie.
c. W przypadku aktywacji funkcji komunikacji bezprzewodowej, słyszalne będą dźwięki środowiska
zmieszane z dźwiękami pochodzącymi z urządzenia elektronicznego podłączonego do pętli
naszyjnej, chyba że wyłączysz mikrofony ambientowe w celu zmaksymalizowania komunikacji
elektronicznej za pośrednictwem telefonu lub radia.
d. Regulacja głośności na słuchawce pozwala dostosowywać czułość mikrofonów ambientowych,
natomiast regulacja głośności w podłączonym urządzeniu komunikacyjnym pozwala
dostosowywać głośność komunikacji.
4. Automatyczne wyłączanie: W celu zaoszczędzenia mocy baterii, wkładki douszne wyłączają się
automatycznie, jeśli przycisk Zasilania/Sterowania nie został użyty w ciągu ostatnich 2 godzin. Na
60 sekund przed wyłączeniem zabrzmi komunikat głosowy „timeout" (brak aktywności), będzie on
powtarzany co 20 sekund. Automatyczny wyłącznik czasowy można zresetować, naciskając przycisk
Zasilania/Sterowania.
Ustawienie „mikrofon wyłączony" pozwala wyłączyć
228
PL