- UA -
Pos: 974 /Alle Produkte/Länderkennzeichen/20===UA===1. Sprache @ 3\mod_1144068003089_0.doc @ 17527 @
-
UA
-
Pos: 975 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Hinweise zu dieser Gebrauchsanleitung @ 10\mod_1248768026340_721.doc @ 66271 @
Вказівки до цієї інструкції з експлуатації
Pos: 976 /Alle Produkte/Einleitung/Hinweise zur Anleitung @ 11\mod_1251641382851_721.doc @ 71901 @
Раді вітати вас у компанії «OASE Living Water». Придбавши дану продукцію Pondovac 4, Ви зробили гарний
вибір.
Перед першим використанням пристрою ретельно прочитайте інструкцію з експлуатації і ознайомтеся з
пристроєм. Усі роботи з цим пристроєм повинні проводитися лише у відповідності з цією інструкцією.
Обов'язково дотримуйтеся правил техніки безпеки для правильного та безпечного використання пристрою.
Ретельно зберігайте цю інструкцію з експлуатації. У випадку зміни власника передайте йому інструкцію з
експлуатації.
Pos: 977 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41669 @
Pos: 978 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Lieferumfang @ 6\mod_1196355702321_721.doc @ 41133 @
Об'єм поставок
Pos: 979 /Pumpen/Schlammsauger/Pondovac 4/Lieferumfang @ 10\mod_1250071392763_721.doc @ 69098 @
Мал. (A)
Кількість
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
4
–
8
1
9
a
1
b
1
c
1
d
1
10
1
1
Pos: 980 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41669 @
Pos: 981 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Bestimmungsgemäße Verwendung @ 9\mod_1224861446432_721.doc @ 54781 @
Використання пристрою за призначенням
Pos: 982 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung Schlamm- und Nassauger @ 10\mod_1248935778041_721.doc @ 67179 @
Pondovac 4 , далі «прилад», дозволяється використовувати тільки для відсмоктування шламу в ставках або для
відсмоктування- води. Всі інші деталі з обсягу поставки повинні бути використані тільки в цьому випадку.
Приналежний фільтр призначений тільки для рідини. Відсмоктування пилу або бруду пошкодить його.
Pos: 983 /Alle Produkte/Bestimmungsgemäße Verwendung/Best. Verwendung Saugen gefährlicher Stoffe @ 10\mod_1248282057504_721.doc @ 65007 @
У жодному разі не використовувати прилад для відсмоктування
− займистих або отруйних речовин (наприклад, бензин, азбест, азбестовий пил, порошок для ксероксів),
− летких речовин,
− кислот,
− гарячої або тліючої золи,
− пилу, піску або подібних забруднених матеріалів.
Pos: 984 /Alle Produkte/Dummy_module/Abstand 6 pt @ 7\mod_1196627997106_0.doc @ 41669 @
Pos: 985 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Sicherheitshinweise @ 6\mod_1196353926316_721.doc @ 40999 @
Правила техніки безпеки
Pos: 986 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 1 Sicherheitshinweise Einleitung @ 7\mod_1205310799730_721.doc @ 45471 @
Фірма OASE виготовила цей пристрій за останнім словом техніки і згідно з діючими інструкціями з техніки
безпеки. Незважаючи на це, пристрій може бути небезпечним для людей і матеріальних цінностей, якщо його
використовувати неналежним чином або не за призначенням, а також у разі недотримання правил техніки
безпеки.
Pos: 987 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 2 Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren @ 10\mod_1248435245769_721.doc @ 65271 @
З міркувань безпеки дітям та молоді до 16 років, а також особам, які не можуть усвідомити небезпеку
або не ознайомлені з даною інструкцією з експлуатації, використовувати цей пристрій заборонено.
Pos: 988 /Alle Produkte/Sicherheit/SIC Gefahr in explosiver Umgebung @ 10\mod_1248282211177_721.doc @ 65034 @
Небезпека – вибухонебезпечне середовище
Пристрій не є вибухобезпечним. У жодному разі не використовувати прилад за наявності вибухонебезпечного
пилу, рідин або пар!
Pos: 989 /Alle Produkte/Sicherheit/Einleitung/SIC 3 Gefahr durch Kombination von Wasser und Elektrizität @ 8\mod_1219222159989_721.doc @ 50051 @
Небезпека через контакт води і електрики
− При неправильному підключенні або неналежному поводженні контакт води і електрики може призвести до
смерті або важких ушкоджень від удару струмом.
− Перед тим, як занурити руки у воду, обов'язково витягніть мережні штекери всіх пристроїв, що знаходяться у
воді.
Pos: 990 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1649 @
80
Опис
GB
1
Прилад для відсмоктування шламу Pondovac 4
1
Усмоктувальний шланг 5 м
1
Шланг, що відводить, 2,5 м
1
Розподільник подачі
1
Заглушки
1
Подовжувальна труба прозора
–
Подовжувальні труби з алюмінію (Al)
5
Подовжувальні труби із пластику (PP)
1
Мішок брудовловлювача
Набір насадок
1
Універсальна насадка
1
Насадка для нитковидних водоростей
1
Насадка у вигляді щітки
1
Насадка для відсмоктування вологи
–
Плоска насадка
1
Посібник з експлуатації