Publicidad
B
1
1A
D
2B
2
E
A
Pag. - Page 3/3
A
velocità imposti dal paese in cui ci si trova a
circolare e comunque è vietato oltrepassare
i 130 Km/h con la borsa montata sulla moto
poiché oltre si rischia il distacco della borsa
stessa dalla sella.
la borsa con la cuffia impermeabile in
dotazione. Con la cuffia montata, è vietato
oltrepassare i 100 Km/h di velocità.
borsa è di 3 Kg. Nel caso si ecceda il peso
consigliato si rischia la rottura della borsa
stessa la quale puo' influire negativamente
sulla sicurezza del pilota.
Quando si effettua il lavaggio della moto è
necessario rimuovere la borsa.
1B
Verifiche
Verificare che la borsa e la sella siano fissati
saldamente alla moto.
Smontaggio borsa
Per smontare la borsa (1) è sufficiente
sganciare i terminali (2A) della cinghia (2) e
sfilare il nastro (1A) dal codone.
2A
Attenzione
È fatto obbligo di rispettare i limiti di
Importante
In caso di pioggia è possibile ricoprire
Attenzione
Il peso massimo trasportabile dalla
Warning
You are required to strictly comply
with the speed limits of the country where
you are riding; in any case, never exceed
130 Km/h when the bag is installed on the
bike or the bag could detach from the seat.
Caution
The bag comes with a waterproof
cover to be used in case of rain. When the
cover is mounted, it is forbidden to exceed
100 Km/h.
Warning
Maximum load that can be carried by
the bag is 3 Kg. Do not exceed this limit or
the bag might break thus jeopardizing rider
safety.
When cleaning the bike it is necessary to
remove the bag.
Checks
Ensure that bag and seat are tightly fixed to
bike.
Bag removal
In order to remove bag (1) you just need to
release ends (2A) of strap (2) and to slide
band (1A) out of tail guard.
Cod. ISTR - 471
Publicidad
