Resumen de contenidos para KTM Power Parts 14187K91
Página 1
Information Power Parts 14187K91 09. 2010 3.211.697 *3211697* www.ktm.com...
Página 2
Todos nuestros productos han sido desarrollados y producidos según los estándares más altos utilizando los mejores materiales disponibles. Las KTM Power Parts están probadas en competencia y garantizan un óptimo rendimiento. NO SE PUEDE HACER RESPONSABLE A LA KTM POR UN MONTAJE O UN USO INCORRECTO DE ESTE PRODUCTO.
Página 3
Lieferumfang: 1x Gabelbein links (1) 1x Gabelbein rechts (2) 1x Gabelöl SAE 5 (3) 1x DCC-Einheit (Druckstufenregulierung) (4) Die Montage sollte nur von einer authorisierten Fachwerkstätte bzw. einem qualifizierten Servicetechniker vorgenommen werden! Montage HINWEIS: Die Reparaturanleitung bezieht sich immer auf das jeweilige Fahrzeugmodell. Montage Gabel - Serien Gabelbeine ausbauen (siehe Reparaturanleitung, Kapitel ”Gabelbeine ausbauen”).
Página 4
Scope of delivery: 1x left fork leg (1) 1x right fork leg (2) 1x fork oil SAE 5 (3) 1x DCC unit (compression damping adjuster) (4) This work should be done by an authorized workshop or a qualified service technician only! Assembly NOTE: The repair manual always applies to the respective vehicle model.
Página 5
Volume della fornitura: N. 1 stelo forcella sinistra (1) N. 1 stelo forcella destra (2) N. 1 olio per forcelle SAE 5 (3) N. 1 unità DCC (registro di compressione) (4) Il montaggio deve essere effettuato esclusivamente da un'officina autoriz- zata o da un tecnico qualificato dell'assistenza! Montaggio NOTA:...
Página 6
Contenu de la livraison : 1x Bras de fourche à gauche (1) 1x Bras de fourche à droite (2) 1x Huile de fourche SAE 5 (3) 1x Unité DCC (réglage à la compression) (4) Le montage est réservé à un atelier agréé ou à un mécanicien qualifié ! Montage REMARQUE : Le manuel de réparation cité...
Volumen de suministro: 1x botella izquierda de la horquilla (1) 1x botella derecha de la horquilla (2) 1x aceite para horquilla SAE 5 (3) 1x unidad DCC (regulación del nivel de compresión) (4) Para el montaje hay que acudir a un taller especializado autorizado, o bien a un mecánico de servicio postventa debidamente cualificado.
Página 8
Settingliste Federbein Freigabe Artikelnummer: 14187K91 Typ: 5018 DCC SXS Druckstufen- Modellbezeichnung: SXS Kit ventil: 50180969S (ohne Jahresangabe) STANDARD Fahrer Komfort Fahrer Sport volle Nutzlast Druckstufendämpfung Low Speed (Klicks offen bzw. Markierung) Druckstufendämpfung High Speed (Umdrehungen offen) Zugstufendämpfung (Klicks offen bzw. Markierung)
Página 9
Shock setting list RELEASE Article number: 14187K91 Type: 5018 Modeldescription: DCC SXS Compression SXS Kit (without damping valve: 50180969S modelyeardeclaration) STANDARD Driving comfort Driving sport max. payload Compression damping Low Speed (clicks open or marking) Compression damping High Speed (turns open)