Vorsichtsmaßnahmen Zur Handhabung Von Discs; Öffnen Und Schliessen Der Plattenlade Und Einlegen Einer Cd - Denon DCD-F101 Instrucciones De Operación

DEUTSCH
Vorsichtsmaßnahmen zur Handhabung
von Discs
• Achten Sie darauf, daß weder Fingerabdrücke, Fett
noch Schmutz auf die Discs gelangen.
• Achten Sie insbesondere darauf, daß die Discs beim
Herausnehmen aus ihrer Box nicht zerkratzt werden.
• Verbiegen Sie Discs nicht.
• Erhitzen Sie Discs nicht.
• Vergrößern Sie die Öffnung in der Mitte der Disc nicht.
• Beschriften Sie die etikettierte (bedruckte) Seite der
Disc nicht mit einem Kugelschreiber oder Bleistift.
• Auf der Oberfläche der Disc können sich
Wassertropfen bilden, wenn die Disc plötzlich von
einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird.
Benutzen Sie in der Nähe von Discs keinen Fön usw..
Vorsichtsmaßnahmen zur Aufbewahrung
von Discs
• Werfen Sie Discs nach der Wiedergabe immer aus
dem Gerät aus.
• Bewahren Sie Discs in ihren dazugehörigen Boxen auf,
um sie so vor Staub, Kratzern und Verformungen zu
schützen.
• Bewahren Sie Discs an keinem der nachfolgend
aufgeführten Orte auf:
1. Orte, an denen die Discs über einen längeren
Zeitraum hinweg direktem Sonnenlicht ausgesetzt
wären.
2. An feuchten oder staubigen Orten.
3. Orte, an denen die Discs Wärme von z.B.
Heizkörpern ausgesetzt wären usw..
20
Vorsichtsmaßnahmen zur Einlegen von
Discs
• Legen Sie immer nur eine Disc zur Zeit ein. Das
Einlegen von mehreren Discs übereinander kann
sowohl Beschädigungen als auch ein Zerkratzen der
Discs zur Folge haben.
• Legen Sie 8 cm Discs ohne Zuhilfenahme eines
Adapters fest in die Disc-Führung ein. Wenn die Disc
nicht richtig eingelegt ist, kann sie aus der Führung
rutschen und das Disc-Fach blockieren.
• Achten Sie darauf, daß Sie sich beim Schließen des
Disc-Faches nicht die Finger klemmen.
• Legen Sie ausschließlich Discs und keinerlei anderen
Gegenstände in das Disc-Fach ein.
• Legen Sie weder zerbrochene, verbogene noch mit
Klebe reparierte Discs in das Gerät ein.
• Verwenden Sie keine Discs, bei denen der Kleber vom
Etikett freiliegt oder bei denen sich das Etikett
teilweise gelöst hat. Derartige Discs könnten sich im
Spieler verklemmen und Beschädigungen verursachen.
8 ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER PLATTENLADE UND
EINLEGEN EINER CD
ON / STANDBY
Drücken Sie den POWER-
1
Schalter, um das Gerät einzu-
schalten.
(Haupteinheit)
Drücken Sie die
5
2
OPEN/CLOSE-Taste.
(Haupteinheit)
Greifen Sie die CD am Rand und legen Sie diese
in das Platten-fach (berühren Sie dabei nicht die
blanke Seite der CD).
Vergewissern Sie sich, daß die Plattenlade
vollständig geöffnet ist.
Wenn Sie eine CD mit einem Durchmesser von
3 12 cm einlegen, stellen Sie sicher, daß ihr Rand
in die kreisförmige Aussparung des Plattenfachs
paßt (siehe Abbildung 1). Falls Sie eine CD mit
einem Durchmesser von 8 cm einlegen
möchten, legen Sie diese so ein, daß Sie
innerhalb der inneren kreisförmigen Aussparung
zu liegen kommt (siehe Abbildung 2).
Drücken Sie die
5
OPEN/CLOSE-Taste, um die
Plattenlade zu schließen.
(Haupteinheit)
4
• Nach dem Schließen der Plattenlade wird der
Inhalt der CD gelesen und nach einigen
Sekunden die Anzahl der vorhandenen Titel
sowie die Gesamtspieldauer in den Feldern
TRACK No. und TIME angezeigt, die Musiktitel
erscheinen in der Anzeige des
Musikkalenders.
Das CD-Fach kann auch durch
1 3
Drücken von (Wiedergabe)-Taste
geschlossen werden. In diesem Fall
startet die Wiedergabe automatisch
mit dem ersten Titel der CD (bzw. mit
(Haupteinheit)
dem ersten programmierten Titel,
wenn eine bestimmte Titelfolge
programmiert ist).
HINWEISE:
• Sollte Ihr Finger beim Schließen der Plattenlade eingeklemmt werden, drücken Sie die
• Legen Sie keine fremdartigen Gegenstände auf das Plattenfach und legen Sie auch niemals mehr als eine CD
gleichzeitig ein. Andernfalls wird das Gerät nicht richtig funktionieren oder beschädigt.
• Bewegen Sie die Plattenlade nicht manuell auf oder zu wenn sich das Gerät im ausgeschalteten Zustand befindet,
da dies Fehlfunktionen oder Beschädigung zufolge haben kann.
• Berühren Sie die Taste nicht mit einem Stift, usw.
Disc-Fach
T
REPEA
ER DCD- F101
PLAY
ACT DISC
COMP
TRACK
/ STAND BY
ON
Öffnen/Schließen-Taste
Platteneinschub
für Platteneinschub
Abbildung 1
Äußeres
Disc-Führung
T
REPEA
F101
ER DCD-
DISC PLAY
COM PACT
TRACK
BY
ON / STAND
12 cm-Disc
Abbildung 2
Inneres
Disc-Führung
REPEA T
ER DCD- F101
PLAY
PACT DISC
COM
TRACK
BY
ON / STAND
8 cm-Disc
OPEN/CLOSE-Taste.
5