Denon DCD-F101 Instrucciones De Operación página 50

(4) Funzioni di editing (quando avete collegato l'unità alla DRA-F101 e DRR-F101)
Usate questa funzione per modificare automaticamente i brani sul CD in modo tale che possano essere inclusi nel
2
nastro da usare per la registrazione.
La funzione di editing viene impostato usando il telecomando del sistema (RC-927) in dotazione con il ricevitore (DRA-
2
F101).
Esempio: Registrazione di un disco contenente 18 brani con un tempo di riproduzione di 56 minuti su una cassetta da 60
minuti
MEMORY TUNING SOURCE
FUNCTION TONE TIMER RDS / SET DOWN UP BAND DIRECT
SYSTEM
ON / STANDBY
PHONES
AM-FM STEREO RECEIVER DRA-F101
1
DRA-F101 (ricevitore)
2 2 6
ON / STANDBY
REPEAT
TRACK
COMPACT DISC PLAYER DCD-F101
DCD-F101
3 3
e
ON / STANDBY
CD SRS
DOLBY NR
PLAY
CD SRS REC 0 1
ON
OFF
DRR-F101 (Piastra a cassette)
OFF ON
1
SYSTEM
POWER
PROG /
DIRECT
1 2 3
CALL
4 5 6
CLEAR
7 8 9
RANDOM REPEAT
10 +10
CD SRS
TAPE MD TIME EDIT
4
TIME/
DIMMER
PANEL
5
TUNING
RDS BAND
6
STOP PLAY
VOLUME
/SELECT
PRESET
+
RC-927 (Sistema telecomando)
50
ITALIANO
Accendete la corrente del ricevitore.
VOLUME
Si accende la corrente del sistema.
SYSTEM
ON / STANDBY
1
SYSTEM
POWER
(DRA-F101)
Inserite il CD, poi chiudete il
2
piatto portadischi.
Inserite la cassetta da registrare
nalla piastra a cassette, poi
3
chiudete il piatto portadischi.
Collocate il selettore della
PLAY funzione su "CD".
Premete il tasto di editing e
selezionata la durata del nastro.
REC
REVERSE
MODE
CASSETTE DECK DRR-F101
• Per esempio, quando usate una cassetta da
60 minuti (C-60), premete il tasto di editing
(EDIT) quattro volte. (La durata del nastro è la
durata totale dei lati A e B.)
Il display cambia come segue ad ogni
4 pressione del tasto di editing (EDIT):
d
• Circa 3 secondi dopo che l'impostazione della
linghezza del nastro è stata impostata, il
tempo restante dei lati A o B del nastro
appaiono tramite giri.
Premete il tasto del tempo.
• Appare sul display il tempo
rimanente sul lato B del nastro.
• Il display cambia tra i lati A e
B ogni volta che premete il
5
tasto. (Usate questa funzione
per controllare il tempo
rimanente per il lato B).
ON
(RC-927)
NOTE:
(DCD-F101)
• La funzione di editing non è disponibile per dischi che contengono più di 21 brani.
• Inserite la cassetta da registrare nel registratore a cassette, con il lato A rivolto verso l'alto, prima di iniziare la
5
registrazione editing. Viene localizzato automaticamente l'inizio del nastro prima di iniziare la registrazione.
• Quando usate una cassetta registrata per la registrazione di editing, si ferma la registrazione e viene inserito uno spazio
vuoto sul lato B se il nastro dura più del tempo impostato, per cui dovete cancellare il nastro prima di iniziare.
(DRR-F101) • Quando usate la funzione di editing per la registrazione, il modo inverso viene impostato su
automaticamente, anche se l'interruttore del modo inverso della piastra a cassette è impostato su
TIME EDIT
registrazione continua sul lato B al termine della registrazione dle lato A.
• In alcuni casi può non essere possibile registrare tutti i brani sul disco, anche se il nastro dura più del disco
(dipende da come sono suddivisi i brani sui lati A e B del nastro). Lampeggia l'indicatore "OVER" se ci sono dei
brani che non si possono registrare.
(RC-927)
• Solo il tasto di arresto (
funzionano durante l'editing.
• Quando effettuate la registrazione usando la funzione di editing, la funzione di inserimento spazi automatico viene
attivata e degli spazi vuoti di 4 secondi circa vengono inseriti automaticamente tra i brani. Per questo motivo,
quando effettuate la registrazione di CD che contengono dei concerti senza spazi trai brani, gli spazi vuoti verranno
inseriti nel mezzo del pezzo. In questo caso, non effettuate la registrazione usando la funzione editing.
(5) Registrazione sincronizzata per CD (quando sono collegati D-F101)
I CD possono essere registrati facilmente.
2
Questa funzione consente una facile registraziojne dal CD al minidisco, dal CD al nastro. Fate riferimento al manuale
2
delle istruzioni dei ciascun modello.
(6) Funzioni del timer (quando collegate l'unità al DRA-F101)
Le funzioni del timer del ricevitore (DRA-F101) possono essere utilizzate per riprodurre dei CD a delle ore impostate.
2
• Fate riferimento al manuale delle istruzioni in dotazione con il DRA-F101.
Premete il tasto di riproduzione sul DCD-F101.
• Ha inizio contemporaneamente la riproduzione
nel DCD-F101 e la registrazione della cassetta.
TIME/
PANEL
6
(RC-927)
• Per cancellare il modo di editing, premete il tasto di
arresto ( ) del DCD-F101 o della piastra a cassette per
2
fermare la riproduzione del CD.
Il modo di editing non viene cancellato se premete
altri tasti.
), il tasto del modo del tempo (TIME) ed il tasto di accensione (ON/STANDBY o POWER)
2
1 3 PLAY
(Unità principale) (RC-927)
e la