Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Parámetr.
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Nombre del parámetro
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
Parameter Name
H.0 *
H.0 *
H.0 *
H.0 *
H.0 *
H.0 *
selección consigna analógica
selección consigna analógica
selección consigna analógica
selección consigna analógica
selección consigna analógica
selección consigna analógica
presetting mode reference value
presetting mode reference value
H.1 *
H.1 *
H.1 *
H.1 *
H.1 *
H.1 *
inversión consigna analógica
inversión consigna analógica
inversión consigna analógica
inversión consigna analógica
inversión consigna analógica
inversión consigna analógica
logic of analog inputs
logic of analog inputs
H.3 *
H.3 *
H.3 *
H.3 *
H.3 *
H.3 *
inversión salida lógica
inversión salida lógica
inversión salida lógica
inversión salida lógica
inversión salida lógica
inversión salida lógica
output logic
output logic
output logic
H.4 *
H.4 *
H.4 *
H.4 *
H.4 *
H.4 *
función Out 1
función Out 1
función Out 1
función Out 1
función Out 1
función Out 1
Out 1 - function
Out 1 - function
Out 1 - function
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
H.5 *
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
función Out 2
Out 2 - function
Out 2 - function
Out 2 - function
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
H.7 *
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
inversión entrada lógica
input logic
input logic
input logic
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
H.8 *
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
función entrada lógica
In - function parameter set
In - function parameter set
In - function parameter set
H.9 *
H.9 *
H.9 *
H.9 *
H.9 *
H.9 *
fución salida analógica
fución salida analógica
fución salida analógica
fución salida analógica
fución salida analógica
fución salida analógica
analog output function
analog output function
analog output function
H.10
H.10
H.10
H.10
H.10
H.10
offset salida analógica
offset salida analógica
offset salida analógica
offset salida analógica
offset salida analógica
offset salida analógica
analog output offset y
analog output offset y
analog output offset y
H.11
H.11
H.11
H.11
H.11
H.11
H.11
H.11
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
ganancia salida analógica
analog output gain
analog output gain
analog output gain
analog output gain
analog output gain
analog output gain
L.0
L.0
L.0
L.0
L.0
L.0
nivel frecuencia actual Out 1
nivel frecuencia actual Out 1
nivel frecuencia actual Out 1
nivel frecuencia actual Out 1
nivel frecuencia actual Out 1
nivel frecuencia actual Out 1
actual value level 1
actual value level 1
L.1
L.1
L.1
L.1
L.1
L.1
nivel frecuencia actual Out 2
nivel frecuencia actual Out 2
nivel frecuencia actual Out 2
nivel frecuencia actual Out 2
nivel frecuencia actual Out 2
nivel frecuencia actual Out 2
actual value level 2
actual value level 2
L.2
L.2
L.2
L.2
L.2
L.2
nivel carga Out 1
nivel carga Out 1
nivel carga Out 1
nivel carga Out 1
nivel carga Out 1
nivel carga Out 1
load level 1
load level 1
L.3
L.3
L.3
L.3
L.3
L.3
nivel carga Out 2
nivel carga Out 2
nivel carga Out 2
nivel carga Out 2
nivel carga Out 2
nivel carga Out 2
load level 2
load level 2
L.6
L.6
L.6
L.6
L.6
L.6
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
frenado dinámico DC / nivel frecuencia
DC dynamic braking level
DC dynamic braking level
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
L.7
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
frenado dinámico DC / tensión
DC dynamic braking voltage
DC dynamic braking voltage
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
L.8
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
frenado dinámico DC / tiempo
DC dynamic braking time
DC dynamic braking time
L.16
L.16
L.16
L.16
L.16
L.16
temporización
temporización
temporización
temporización
temporización
temporización
timer / value
timer / value
L.17
L.17
L.17
L.17
L.17
L.17
temporización adicional
temporización adicional
temporización adicional
temporización adicional
temporización adicional
temporización adicional
timer adding value
timer adding value
d.0
d.0
d.0
d.0
d.0
d.0
frecuencia a máxima tensión
frecuencia a máxima tensión
frecuencia a máxima tensión
frecuencia a máxima tensión
frecuencia a máxima tensión
frecuencia a máxima tensión
rated frequency
rated frequency
d.1
d.1
d.1
d.1
d.1
d.1
rango de frecuencias
rango de frecuencias
rango de frecuencias
rango de frecuencias
rango de frecuencias
rango de frecuencias
f - mode
f - mode
d.2
d.2
d.2
d.2
d.2
d.2
d.2
límite inferior modulación
límite inferior modulación
límite inferior modulación
límite inferior modulación
límite inferior modulación
límite inferior modulación
límite inferior modulación
lower modulation limit
lower modulation limit
lower modulation limit
lower modulation limit
lower modulation limit
lower modulation limit
lower modulation limit
d.4
d.4
d.4
d.4
d.4
d.4
d.4
d.4
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
potencia nominal motor
rated motor power
rated motor power
d.18
d.18
d.18
d.18
d.18
d.18
compens. desliz. / ganancia frecuencia
compens. desliz. / ganancia frecuencia
compens. desliz. / ganancia frecuencia
compens. desliz. / ganancia frecuencia
compens. desliz. / ganancia frecuencia
compens. desliz. / ganancia frecuencia
slip compensation / frequency gain
slip compensation / frequency gain
112
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Juego0 Juego1 Juego2 Juego3 Juego4 Juego5 Juego6
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
Unit
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
ROM
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
Set 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
1.00
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
4.0
%
%
%
%
%
%
50
50
50
50
50
50
%
%
%
%
%
%
100
100
100
100
100
100
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
s
s
s
s
s
s
s
s
s
s
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
0.1
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
s
s
s
s
s
s
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
s
s
s
s
s
s
0
0
0
0
0
0
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
50
50
50
50
50
50
1-F
1-F
1-F
1-F
1-F
1-F
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
Hz
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
0.0
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
kW
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
0.75
off
off
off
off
off
off
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 1
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 2
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 3
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
Set 4
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 5
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
Set 6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–