Tabla de contenido
Publicidad
1.6
Antiparasitaje de equipos eléctricos
El convertidor de frecuencia COMBIVERT de KEB emite hon-
das electromagnéticas de alta frecuencia.Las perturbaciones
ocasionadas pueden ser reducidas de la forma que se indica a
continuación:
– Instale el convertidor en un armario metálico
– Utilice cables de motor trenzados y blindados
El blindaje debe estar conectado al borne PE del convertidor
de frecuencia y sobre la carcasa del motor.En ningún caso
el blindaje debe ser utilizado como cable de masa del motor.
Para que la función de protección del blindaje sea efi caz debe
carecer de interrupciones y ser lo mas corta posible entre motor
y convertidor.
– Realice una buena toma de tierra (cables de como mínimo 10
mm de sección).
– Utilice fi ltros para suprimir las interferencias radio.
1.7
Implantación del COMBIVERT de KEB
1.7.1 Condiciones ambientales
*
Valores máximos autorizados:
Temperatura de entrada del refrigerante
Temperatura ambiente de funcionamiento:
Temperatura de almacenamiento:
Temperatura de transporte:
–
Humedad relativa: máx. 95 %, sin condensación, (segun
apartado F de la norma DIN 40040)
Prohibida toda penetración de vapor de agua o líquido en el
interior del convertidor.
– Evite la penetración de polvo en el convertidor.Si éste se
encuentra en el interior de un cofre estanque asegúrese que
tenga la ventilación adecuada.
–
Proteja al COMBIVERT contra gases y líquidos corrosivos.
– Cuando es necesaria su implantación en un lugar defl agrante
es imprescindible utilizar un armario antidefl agrante y respetar
la normativa en vigor.
1.6
Noise Suppression of Electric Plants
The frequency inverter KEB COMBIVERT transmits electromag-
netic waves of high frequency. Following measurements reduce
the interference pulses that trouble electric plants in the vicinity
of the inverter:
– installation of the frequency inverter inside a metal casing
– shielded / twisted motor cables
The shield must be connected to PE of the frequency inverter
and to the housing of the motor (lay on the entire surface). The
shielding may not be used as protective earthing. The safe
function of the shielding is given only when it is uninterrupted
and when it begins as close as possible to the frequency inverter
ot the motor.
– good earthing (metal-powder tape or 10 mm
– use of radio interference voltage fi lters
1.7
Installation of KEB COMBIVERT
1.7.1 Ambient Conditions
*
Max. permissible limit values:
Coolant agent inlet temperature /
-10 °C...+45 °C
ambient temperature during operation:
-25 °C...+70 °C
Storage temperature:
-25 °C...+70 °C
Transport temperature:
– Relative humidity: max. 95 %, without moisture condensation
No dampness or water is allowed to penetrate into KEB COM-
BIVERT.
– Penetration of dust into the inverter must be avoided. When
installing KEB COMBIVERT in dust -proof enclosures care must
be taken to provide suffi cient heat dissipation.
– KEB COMBIVERT must be protected against gases and li-
quids.
– For installation in explosion protected rooms, an explosion-
proof housing must be used. The regulations in force are to
be observed!
COMBIVERT F0
(Identifi cation character "F" DIN 40040)
earth lead)
2
-10 °C...+45 °C
-25 °C...+70 °C
-25 °C...+70 °C
9
Publicidad
Tabla de contenido
