EINHELL CEN 150 Manual Del Usuario página 25

machine durant le soudage.
- X: Facteur de marche: indique le temps durant lequel la
machine peut distribuer le courant correspondant
(même colonne). Exprimé en %,
sur la base d'un cycle de 10 min (par ex. 60% = 6
minutes de fonctionnement, 4 minutes de pause; et
ainsi de suite).
- A/V - A/V: indique la gamme de réglage du courant de
soudage (minimal – maximal) à la tension de l'arc
correspondante.
7- Données caractéristiques de la ligne d'alimentation:
- U : T ension alternative et fréquence d'alimentation de
1
la machine (limites admises ±15%):
- I : Courant maximal absorbé par la ligne.
1max
- I : courant d'alimentation maximal efficace
1eff
8- :Valeur des fusibles à commande retardée à
prévoir pour la protection de la ligne.
- Symboles se référant aux normes de sécurité.
9- Numéro d'immatriculation de fabrication. Identification
de la machine (indispensable pour assistance
technique, demande pièces de rechange, recherche
provenance du produit).
Remarque: L'exemple de plaque représenté indique
uniquement la signification des symboles et des
chiffres; les valeurs exactes des données techniques
de la machine en votre possession devant être relevées
directement sur la plaque de la machine.
PROTECTION THERMOSTATIQUE
Ce poste de soudage est protégé des surcharges
thermiques par une protection automatique (thermostat à
remise en marche automatique). Quand les enroulements
atteignent une température préétablie, la protection
débranche le circuit d'alimentation et allume le témoin jaune
situé sur le panneau avant (3). Après quelques minutes de
refroidissement, la protection se réarme, rebranche la ligne
d'alimentation et éteint le témoin jaune. Le poste de
soudage est de nouveau prêt à travailler.
INSTALLATION
POSITIONNEMENT
Trouver le lieu d'installation de la machine de façon à ce qu'il
n'y ait pas d'obstacles en face de l'ouverture d'entrée et de
sortie de l'air de refroidissement (circulation forcée par
ventilateur); dans l'entretemps, s'assurer que les
poussières conductrices, les vapeurs corrosives, et
l'humidité ne soient pas aspirées.
BRANCHEMENT A LA LIGNE D'ALIMENTATION
Avant d'effectuer tout branchement électrique, vérifier que
la tension et la fréquence indiquées sur la plaque du poste
de soudage, correspondent à la tension et à la fréquence de
réseau disponibles sur le lieu de l'installation.
La machine doit être alimentée per deux conducteurs (deux
phases ou phase neutre), plus un troisième servant au
raccord à la terre (PE); ce conducteur est d'une couleur
jaune-vert.
Pour les postes de soudage munis de double tension
d'alimentacion régler la vis de blocage de la poignée du
commutateur changement de tension sur la position
correspondante à la tension de ligne effectivement
disponible.
FICHE: BRANCHER UNE FICHE NORMALISÉE (2P+T)
AU CÂBLE D'ALIMENTATION; ELLE DOIT ÊTRE D'UNE
PORTÉ ADÉQUATE ET INSTALLER UNE PRISE DE
R É S E A U M U N I E D E F U S I B L E S O U D ' U N
INTERRUPTEUR AUTOMA TIQUE. LA BORNE DE
TERRE, PRÉVUE À CET EFFET, DOIT ÊTRE RELIÉE AU
CONDUCTEUR DE TERRE (JAUNE-VERT) DE LA LIGNE
D'ALIMENTA TION.
Fig. D
LE TABLEAU 1 REPORTE LES V ALEURS CONSEILLÉES
DES FUSIBLES RETARDÉS EN AMPÈRES, CHOISIS EN
FONCTION DU COURANT NOMINAL MAXIMUM
PRODUIT PAR LE POSTE DE SOUDAGE
ATTENTION!
La non-observation des règles indiquées ci-dessus
annule l'efficacité du système de securité prévu par le
constructeur (classe I) et peut entraîner de graves
risques pour les personnes (choc électrique) et pour
les choses (incendie).
REMPLACEMENT DU CÂBLE D'ALIMENTA TION CETTE
OPERATION NE DEVRA ETRE EFFECTUEE QUE PAR
UN PERSONNEL QUALIFIE.
Avant de procéder au remplacement du câble, identifier les
bornes de connexion à vis L1 et L2 sur l'interrupteur à
bascule et/ou sur le commutateur rotatif. (Fig.E).
BRANCHEMENT DES CABLES DE SOUDAGE
- CÂBLE DE MASSE
Il doit être relié directement à la pièce à souder ou à la
table de soudage sur laquelle la pièce est posée.
Attention: garantir un bon contact avec la pièce à souder
en évitant les surfaces peintes et/ou les matériaux non
métalliques.
N.B.: Pour les postes de soudage munis de bornes, ce câble
doit être relié à la borne ayant comme Symbole
- CÂBLE DE LA PINCE PORTE-ELECTRODE
L'extrémité est munie d'une borne spéciale servant à
serrer la partie découverte de l'électrode.
N.B.: Pour les postes de soudage munis de bornes, ce câble
doit être relié à la borne ayant comme symbole
MASQUE DE PROTECTION
Il faut TOUJOURS l'utiliser la masque avec les verres
appropriès pendant le soudage afin de se protéger les yeux
des radiations lumineuses émises par l'arc. Il permet, de
toute façon, d'observer la soudure que l'on est en train de
faire.
SOUDAGE
- Utiliser des électrodes adaptées à une utilisation avec
courant alternatif.
- Le courant de soudage se règle en fonction du diamètre
de l'électrode utilisée et du type de joint que l'on désire
effectuer: à titre indicatif, les courants utilisables pour les
différentes diamètres d'électrodes sont:
ø électrode (mm)
1.6
2
2.5
3.2
4
- Il ne faut pas oublier que, à diamètre d'électrode égal, des
valeurs élevées de courant seront utilisées pour le
soudage horizontal, alors que pour le soudage vertical ou
au-dessus de la tête il faudra utiliser des courants plus
bas.
- Les caractéristiques mécaniques du joint soudé sont
déterminées, non seulement par l'intensité du courant
choisi mais aussi par les autres paramètres de soudage
tels que: le diamètre et la qualité de l'électrode, la
- 25 -
TABLEAU 1
Fig. F
courant de soudage (A)
min. max.
25 -
40 -
60 -
80 -
120 -
50
80
110
160
200