Fossil DW10F2 Manual Del Usuario página 69

HAO MÒN THÔNG THƯỜNG. Bảo hành không bao gồm bảo dưỡng, sửa chữa và thay thế phụ tùng định kỳ do hao
mòn thông thường.
VỎ VÀ PHA LÊ (NẾU CÓ). Chúng tôi không bảo hành cho phần vỏ hay các hạt pha lê.
VÒNG TAY. Chúng tôi không bảo hành cho vòng tay hay dây đeo.
PIN. Bảo hành có giới hạn này chỉ bao gồm các pin sạc mà công suất khi sạc đầy sụt xuống dưới mức 80% công
suất định mức và các loại pin bị rò rỉ. Bảo hành có giới hạn này không bao gồm các loại pin không sạc được.
PHẦN MỀM. Bảo hành có giới hạn này không bao gồm phần mềm được cài đặt trong sản phẩm và các dịch vụ mà
Tập đoàn Fossil cung cấp cho người sở hữu Sản phẩm. Tham khảo thỏa thuận cấp phép đi kèm với phần mềm và
các điều khoản sử dụng dịch vụ để biết chi tiết các quyền của bạn liên quan đến việc sử dụng chúng.
LẠM DỤNG & DÙNG SAI MỤC ĐÍCH. Hư hỏng hay lỗi do:
a) Vận hành, bảo quản không đúng cách, lạm dụng hay dùng sai mục đích, tai nạn hay bất cẩn, như hư hại về hình
thức (vết nứt hay trầy xước, v.v.) đối với bề mặt của Sản phẩm do sử dụng không đúng cách;
b) Tiếp xúc với chất lỏng, nước (ngoài phần tiếp xúc cho phép dựa trên tiêu chuẩn độ chịu nước của Sản phẩm),
mưa, độ ẩm quá cao, ra mồ hôi nhiều, cát, bụi bẩn hoặc tương tự, nhiệt độ quá cao, hoặc đồ ăn;
c) Sử dụng Sản phẩm cho các mục đích thương mại hay đưa Sản phẩm vào sử dụng cho các mục đích hay điều kiện
bất thường; hay
d) Các hành động khác mà không phải do lỗi của Tập đoàn Fossil, đều không được bảo hành.
SỬ DỤNG CÁC SẢN PHẨM KHÔNG ĐƯỢC CÔNG NHẬN. Bảo hành không bao gồm hư hỏng hay lỗi do sử dụng các
sản phẩm, phụ kiện hay phần mềm hay các thiết bị ngoại vi khác không mang thương hiệu Tập đoàn Fossil hay không
được chứng nhận bởi tập đoàn Fossil.
SẢN PHẨM ĐÃ BỊ CHỈNH SỬA. Sản phẩm mà:
a) Số sê-ri hay mã ngày sản xuất hay các dấu hiệu theo dõi khác đã bị gỡ bỏ, chỉnh sửa hay xóa đi;
b) Tem hay dấu bị rách hay có bằng chứng cho thấy đã bị giả mạo hay xử lý bởi các bên bán hay trung tâm sửa chữa
không được ủy quyền chính thức; thì không được bảo hành.
SẢN PHẨM TỪ CÁC ĐẠI LÝ KHÔNG ĐƯỢC ỦY QUYỀN. Sản phẩm không được mua từ một Đại lý được ủy quyền
của Tập đoàn Fossil thì không được bảo hành.
CÁC DỊCH VỤ THÔNG TIN. Bảo hành không bao gồm hư hại, lỗi hay hỏng hóc của Sản phẩm do bất kỳ dịch vụ hay tín
hiệu thông tin nào mà bạn sử dụng với Sản phẩm.
NGHĨA VỤ CỦA CHÚNG TÔI LÀ GÌ?
Trong thời gian bảo hành áp dụng, nếu Sản phẩm được gửi tới dịch vụ bảo hành theo các điều khoản của Bảo hành
có giới hạn này, chúng tôi sẽ quyết định sửa chữa, thay thế, hay hoàn lại số tiền mua Sản phẩm, mà không tính phí.
Chúng tôi có thể quyết định sử dụng các phụ tùng hay bộ phận mới hay đã được tái tạo hoặc sửa chữa, khi sửa chữa
bất kỳ Sản phẩm nào, hoặc có thể thay thế Sản phẩm bằng một Sản phẩm mới hay đã được tái tạo hoặc sửa chữa.
Tất cả các Sản phẩm được thay thế sẽ được bảo hành trong thời gian tương ứng với thời gian Bảo hành có giới hạn
còn lại của Sản phẩm gốc, hoặc trong vòng chín mươi (90) ngày, tùy theo thời gian nào dài hơn. Tất cả các Sản phẩm,
134
bộ phận, phụ tùng, bảng, và thiết bị đã được thay thế sẽ trở thành tài sản của Tập đoàn Fossil. Trừ trường hợp được
luật pháp áp dụng cho phép rõ ràng, việc chuyển giao hay chuyển nhượng Bảo hành có giới hạn này đều bị cấm.
BẠN CẦN LÀM GÌ ĐỂ ĐƯỢC THỰC HIỆN DỊCH VỤ BẢO HÀNH?
'Để được thực hiện dịch vụ theo Bảo hành có giới hạn này, bạn cần gửi Sản phẩm tới một cơ sở dịch vụ được ủy
quyền trong hộp đựng phù hợp để chuyển phát, kèm với hóa đơn mua hàng hay chứng từ mua hàng khác có ghi rõ
ngày mua, số sê-ri Sản phẩm và tên và địa chỉ người bán. Nếu Tập đoàn Fossil nhận định rằng Sản phẩm không được
bảo hành theo Bảo hành có giới hạn này, bạn phải thanh toán tiền phụ tùng, phí chuyển phát và tiền công cho việc
sửa chữa hoặc hoàn trả lại Sản phẩm đó.
Trong phạm vi được luật cho phép, có thể tính phí vận chuyển và xử lý với việc sửa chữa bảo hành.
Lựa chọn dịch vụ sẵn có phụ thuộc vào quốc gia mà dịch vụ được yêu cầu và có thể giới hạn đối với quốc gia bán
hàng ban đầu. Hãy truy cập services.fossilgroup.com để biết thêm thông tin.
Dữ liệu, phần mềm hay ứng dụng đã được thêm vào Sản phẩm sẽ không được cài lại. Bạn nên lưu trữ một bản sao
dự phòng riêng cho bất kỳ nội dung nào của Sản phẩm trước khi gửi Sản phẩm tới Tập đoàn Fossil để thực hiện dịch
vụ bảo hành, vì một số hay toàn bộ nội dung đó có thể sẽ bị xóa hay định dạng lại trong quá trình dịch vụ bảo hành.
GIỚI HẠN TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI LÀ GÌ?
CÁC DỊCH VỤ BẢO HÀNH VÀ SỬA CHỮA LÀ ĐỘC QUYỀN VÀ THAY THẾ CHO TẤT CẢ CÁC BẢO HÀNH, ĐIỀU
KHOẢN HAY ĐIỀU KIỆN NÀO KHÁC ĐƯỢC THỂ HIỆN, NGỤ Ý HAY THEO LUẬT ĐỊNH, ĐỐI VỚI BẤT KỲ VẤN ĐỀ
NÀO, BAO GỒM NHƯNG KHÔNG GIỚI HẠN Ở BẢO HÀNH VỀ THƯƠNG MẠI, VỀ TÍNH PHÙ HỢP CHO MỘT MỤC
ĐÍCH CỤ THỂ, TÍNH CHÍNH XÁC, CHẤT LƯỢNG ĐẠT YÊU CẦU, QUYỀN SỞ HỮU VÀ TÍNH KHÔNG BỊ XÂM PHẠM,
VÀ TẤT CẢ CÁC VẤN ĐỀ NÀY CHÚNG TÔI ĐỀU KHÔNG CÓ TRÁCH NHIỆM. CHÚNG TÔI KHÔNG CÓ TRÁCH
NHIỆM VỀ NHỮNG THIỆT HẠI HAY TRÁCH NHIỆM PHÁP LÝ NGẪU NHIÊN, DO HẬU QUẢ, GIÁN TIẾP, ĐẶC BIỆT
HAY DO BỊ TRỪNG PHẠT, DƯỚI BẤT KỲ HÌNH THỨC NÀO, PHÁT SINH TỪ HAY LIÊN QUAN TỚI VIỆC BÁN HAY
SỬ DỤNG SẢN PHẨM NÀY, CHO DÙ ĐÓ LÀ TRÁCH NHIỆM DỰA TRÊN HỢP ĐỒNG, SAI LẦM (KỂ CẢ SƠ XUẤT),
TRÁCH NHIỆM CỦA SẢN PHẨM, HAY DỰA TRÊN BẤT KỲ LÝ LẼ NÀO KHÁC, KỂ CẢ KHI CHÚNG TÔI ĐÃ ĐƯỢC
THÔNG BÁO VỀ KHẢ NĂNG XẢY RA NHỮNG THIỆT HẠI NHƯ VẬY, VÀ THẬM CHÍ NẾU BIỆN PHÁP KHẮC PHỤC
HẠN CHẾ ĐƯỢC NÊU Ở ĐÂY ĐƯỢC COI LÀ ĐÃ THẤT BẠI TRONG MỤC ĐÍCH THIẾT YẾU CỦA MÌNH. TOÀN BỘ
TRÁCH NHIỆM CỦA CHÚNG TÔI ĐƯỢC GIỚI HẠN TRONG QUYẾT ĐỊNH CỦA CHÚNG TÔI ĐỐI VỚI VIỆC THAY THẾ
HOẶC SỬA CHỮA HOẶC HOÀN LẠI SỐ TIỀN MUA SẢN PHẨM.
MỘT SỐ QUỐC GIA, TIỂU BANG HAY TỈNH THÀNH KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HAY GIỚI HẠN CÁC BẢO HÀNH
NGỤ Ý HAY GIỚI HẠN CÁC THIỆT HẠI NGẪU NHIÊN HAY DO HẬU QUẢ, DO ĐÓ NHỮNG GIỚI HẠN VÀ LOẠI TRỪ
TRÊN CÓ THỂ BỊ GIỚI HẠN TRONG VIỆC ÁP DỤNG CHO BẠN. KHI KHÔNG THỂ LOẠI TRỪ HOÀN TOÀN BẢO
HÀNH NGỤ Ý, THỜI HẠN BẢO HÀNH BỊ GIỚI HẠN TRONG THỜI HẠN CỦA VĂN BẢN BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN
ĐƯỢC ÁP DỤNG. BẢO HÀNH CÓ GIỚI HẠN NÀY CHO BẠN NHỮNG QUYỀN PHÁP LÝ CỤ THỂ, BẠN CÓ THỂ CÓ
CÁC QUYỀN KHÁC TÙY THEO LUẬT PHÁP ĐỊA PHƯƠNG. CÁC QUYỀN THEO LUẬT ĐỊNH CỦA BẠN KHÔNG BỊ
ẢNH HƯỞNG.
CHÚNG TÔI KHÔNG ĐẢM BẢO HAY ĐẠI DIỆN, RÕ RÀNG HAY NGỤ Ý, THEO LUẬT ĐỊNH HAY KHÔNG, ĐỐI VỚI
CHẤT LƯỢNG, KHẢ NĂNG, HOẠT ĐỘNG, HIỆU SUẤT HAY TÍNH PHÙ HỢP CỦA BẤT KỲ PHẦN MỀM HOẶC THIẾT
BỊ CỦA BÊN THỨ BA NÀO ĐƯỢC SỬ DỤNG KẾT HỢP VỚI SẢN PHẨM, HOẶC KHẢ NĂNG TÍCH HỢP BẤT KỲ
PHẦN MỀM HOẶC THIẾT BỊ NÀO VỚI SẢN PHẨM, CHO DÙ PHẦN MỀM CỦA BÊN THỨ BA ĐÓ HOẶC THIẾT BỊ
135