安全上の注意事項; 一般的な注意事項; 作業場の危険; 電気の安全 - Desoutter ESP-C Serie Manual De Instrucciones

原説明書
© Copyright 2020, Ets Georges Renault
44818 St Herblain, FR
無断複写・転載を禁じます。コンテンツまたは
その一部を、許可なくして使用またはコピーす
ることを禁じます。これは、特にトレードマー
ク、モデル（型）の名称、部品番号およびドロ
ーイングに適用されます。認定を受けた部品の
みをご使用ください。認定を受けていない部品
のご使用によるいかなる破損または故障も、保
証または製品製造責任の対象にはなりません。
1. 安全上の注意事項
1.1. 一般的な注意事項
傷害のリスクを減らすため、付属品の使用、取
り付け、修理、保守、変更を行うとき、または
このツールの近くで作業を行うときは、作業を
行う前に以下の指示・説明を読み、理解してく
ださい。下記のすべての指示に従わない場合、
感電、火災、または重大な人身傷害を招くこと
があります。
これらの指示・説明は安全な場所に
保管してください。
1.2. 作業場の危険
作業エリアは常に清潔にし、十分照明してくだ
さい。物が散らかったベンチや暗いエリアは事
故の原因になります。ニューマチックツール
は、可燃性の液体、ガス、埃など、爆発の可能
性のある環境で操作しないでください。ニュー
マチックツールは火花を発生し、これが埃やガ
スに引火することがあります。ニューマチック
ツールを操作するときは、その場所に人を近づ
けないでください。気が散ってツールをコント
ロールできなくなることがないよう注意してく
ださい。
1.3. 電気の安全
ツールおよび電気機器は、正しいコンセントに
接続し、関連法規に従って取り付け、接地して
ください。接地ピンの取り外しやプラグの変更
は決して行わないでください。アダプタプラグ
は使用しないでください。コンセントの接地状
態が正しいかどうかわからない場合は、資格の
ある電気技術者に相談します。ツールが電気的
に誤動作するか故障した場合、接地により抵抗
の低いパスができ、体の電気を逃がすことがで
きます。
ヒューズは、値の大きいヒューズと交換しない
でください。ヒューズを短絡回路と差し替えな
いでください。配管、ラジエータ、レンジ、冷
蔵庫などの接地面との接触は避けてください。
05/2020
体が結果的に接地された場合、感電の危険が大
きくなります。
ニューマチックツールは雨天下など湿度の高い
環境に放置しないでください。ニューマチック
ツールに水が入った場合、感電の危険が大きく
なります。
ケーブルは正しくお使いください。ケーブルを
使ってツールを運んだりコンセントからプラグ
を引っ張ったりしないでください。ケーブル
は、熱源、オイル、鋭角、可動部から離してく
ださい。
破損したケーブルはすぐに交換してください。
破損したケーブルは感電の危険が大きくなりま
す。
ニューマチックツールを屋外で使用するとき
は、"W-A" または "W" とマーキングされてい
る屋外用の延長コードを使用します。これらの
ケーブルは、屋外仕様であり、感電の危険を減
らします。
1.4. 人の安全
オペレータは、実際の操作に注意を払い、ニュ
ーマチックツールを操作するときは常識を働か
せてください。疲れているとき、薬、お酒を飲
んでいるときなどはツールを使用しないでくだ
さい。ニューマチックツールを操作中に注意を
怠ることは、重大な人身傷害につながる可能性
があります。
服装に気をつけてください。緩い服や貴金属類
を身につけるのは避けてください。長髪は避け
てください。髪、服、手袋などを可動部に近づ
けないでください。緩い服、貴金属類、長髪は
可動部に巻き込まれることがあります。
不意に始動しないよう注意してください。コン
セントに接続する前にスイッチを切っておいて
ください。スイッチに指をかけてツールを運ん
だり、スイッチの入ったツールを電源に接続し
たりすることは、事故につながる可能性があり
ます。ツールの電源を入れる前に、調整用のキ
ーやスイッチを取り外します。ツールの回転部
に取り付けられたレンチやキーは、人身傷害の
原因になります。無理な姿勢は避けてくださ
い。常に安定した足場を選び、バランスを保っ
てください。足場が安定していてバランスがと
れる場合、予想外の状況でもツールをコントロ
ールしやすくなります。
安全機器をお使いください。目や顔を保護す
る、衝撃に強いプロテクトを常に身につけてく
ださい。トルクが大きすぎたり小さすぎたりす
るファスナは、破損、緩み、または分離しやす
く、重大な傷害の原因になります。セットされ
ていない付属品は悲惨物になることがありま
す。特定のトルクを必要とする付属品は、トル
クメーターでチェックする必要があります。
6159934960
Issue no: 06
175 / 188