Mantenimiento - Emerson Fisher GX Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
Julio de 2010
SIN INFORMACIÓN DE RESORTE
GE01296−G
GE41229−A
CON INFORMACIÓN DE RESORTE
Figura 2. Ejemplos de las placas de identificación
de la válvula GX de Fisher
producto. Si no se conocen cuáles son
exactamente estas condiciones, se debe
contactar con la oficina de ventas de
Emerson Process Management para
obtener especificaciones más precisas.
Indicar el número de serie del producto
(mostrado en la placa de identificación,
figura 2) y toda aquella información que
sea pertinente.
ADVERTENCIA
Si se manipula o trabaja sobre un
actuador instalado en una válvula con
presión de carga aplicada, mantener las
manos y herramientas alejadas de la
carrera del vástago para evitar lesiones
personales. Ser especialmente cuidadoso
al quitar el conector del vástago cuando
se libere la carga del vástago del
actuador, independientemente de que
esta provenga de la presión de aire del
diafragma o de la compresión sobre los
resortes del actuador. Asimismo, tener
cuidado al ajustar o quitar cualquier
tope de carrera opcional. Consultar las
instrucciones de mantenimiento del
actuador.
Válvula y actuador GX
Si se va a elevar la válvula, tener cuidado
para evitar lesiones al personal en caso
de que se resbale el polipasto o aparejo.
Asegurarse de usar un polipasto de la
capacidad adecuada, así como cadenas
o eslingas para manejar la válvula.
1. Antes de instalar la válvula, inspeccionarla para
asegurarse de que la cavidad del cuerpo de la misma
no contiene material extraño. Limpiar todas las tuberías
para quitar costras, escoria de soldadura y otros
materiales extraños.
2. El conjunto de válvula de control se puede instalar
en cualquier orientación, a menos que existan límites
de criterios sísmicos. Sin embargo, el método normal
es mediante el actuador vertical encima de la válvula.
El flujo a través de la válvula debe ser en la dirección
indicada por la flecha grabada en la válvula.
3. Usar procedimientos aceptados para instalación de
tuberías cuando se instale la válvula en la tubería. Usar
una empaquetadura adecuada entre la válvula y las
bridas de la tubería.
4. Si se requiere el funcionamiento continuo durante la
inspección o mantenimiento, instalar válvulas aislantes a
cada lado de la válvula de control con una válvula de
desviación para controlar el flujo mientras se efectúa el
mantenimiento de la válvula.
ADVERTENCIA
Las fugas del empaque pueden ocasionar
lesiones personales. El empaque de la
válvula se ajusta antes del envío; sin
embargo, es posible que el empaque
requiera algún reajuste para cumplir las
condiciones específicas de servicio.

Mantenimiento

ADVERTENCIA
Evitar lesiones personales o daños
materiales debidos a una repentina
liberación de presión del proceso o
ruptura de piezas. Antes de realizar
cualquier operación de mantenimiento:
D No retirar el actuador de la válvula
mientras ésta siga estando bajo presión.
3