Tabla de contenido
Publicidad
Montaggio componenti kit
Importante
Verificare, prima del montaggio, che tutti i componenti risultino
puliti e in perfetto stato. Adottare tutte le precauzioni necessarie
per evitare di danneggiare qualsiasi parte nella quale ci si trova ad
operare.
Attenzione
Durante il montaggio di componenti in carbonio porre particolare
attenzione al serraggio delle viti di fissaggio. Serrare gli elementi di
fissaggio senza forzare eccessivamente per evitare che il carbonio
si danneggi.
Premontaggio gruppo silenziatore
Montare n. 3 clip (1) sulle staffe (2A) del silenziatore (2), orientan-
dole come mostrato in figura. Inserire le n.3 rosette aramidiche
piccole (5) sulle n.3 viti (4). Introdurre le n.3 viti (4) nei fori del pa-
racalore (6), dal lato indicato. Dal lato opposto, inserire le n.3 ro-
sette aramidiche grandi (11) sulle filetto delle viti (4). Posizionare
il gruppo paracalore (6) appena premontato sul silenziatore (2) e
impuntare le n.3 viti (4). Serrare le n.3 viti (4) alla coppia indicata.
Montaggio gruppo silenziatore
Introdurre la fascetta (3) sul gruppo silenziatore (2). Montare il
gruppo silenziatore (2) sull' impianto di scarico (C).
Note
Verificare che i n.2 antivibranti (B4) e la boccola (B5), siano montati
sulla piastra portapedana destra (D), come indicato nel riquadro
(X).
Inserire la rosetta (8) sulla vite (7). Posizionare la staffa (2B) del
gruppo silenziatore (2) sulla piastra portapedana destra (D), inter-
ponendo il distanziale (9). Impuntare la vite (7) nella staffa (2B),
dal lato opposto inserire la rosetta (8) e avvitare il dado (10) sulla
sporgenza della vite (7). Serrare la vite (7) alla coppia indicata, man-
tenendo dalla parte opposta, il dado (10). Mantenendo il silenzia-
tore (2) a battuta sullo scarico (C), serrare la fascetta (3) alla coppia
indicata.
5
Kit installation
Caution
Check that all components are clean and in perfect condition be-
fore installation. Adopt any precaution necessary to avoid dam-
ages to any part of the motorcycle you are working on.
Warning
When fitting carbon parts, take special care when tightening fas-
tening screws. Tighten fasteners without forcing too much to pre-
vent carbon parts from being damaged.
Silencer unit pre-assembly
Fit no. 3 clips (1) on the brackets (2A) of silencer (2), aiming them
as shown in the figure. Fit no. 3 small aramid washers (5) on no. 3
screws (4). Fit no. 3 screws (4) in heat guard holes (6) on the indicat-
ed side. On the opposite side, insert the other 3 big aramid wash-
ers (11) on screw (4) thread. Position the just assembled heat guard
assembly (6) on silencer (2) and start no. 3 screws (4). Tighten no. 3
screws (4) to the specified torque.
Fitting the silencer unit
Insert clamp (3) on silencer unit (2). Fit the silencer unit (2) on the
exhaust system (C).
Notes
Check that the 2 vibration damping pads (B4) and bushing (B5) are
fitted on the RH footpeg holder plate (D), as shown in the box (X).
Fit washer (8) on screw (7). Position bracket (2B) of silencer unit (2)
on the RH footpeg holder plate (D) placing spacer (9) in-between.
Start screw (7) into bracket (2B) and, on the opposite side, fit wash-
er (8) and screw nut (10) on screw projection (7). Tighten screw (7)
to the specified torque, while locking nut (10) on the opposite side.
Keeping silencer (2) fully home against exhaust pipe (C), tighten
clamp (3) to the specified torque.
ISTR 739 / 02
Publicidad
Tabla de contenido
