Tabla de contenido
Publicidad
Montaje componentes kit
Importante
Controlar, antes del montaje, que todos los componentes se en-
cuentren limpios y en perfecto estado. Adoptar todas las precau-
ciones necesarias para evitar daños en la superficie exterior de los
componentes donde se debe operar.
Atención
Durante el montaje de componentes de carbono, poner particular
atención en el ajuste de los tornillos de fijación. Ajustar los ele-
mentos de fijación sin forzar excesivamente, para evitar que el car-
bono se dañe.
Pre-montaje grupo silenciador
Introducir los 3 clips (1) en los sostenes (2A) del silenciador (2)
orientándolos como ilustra la figura. Introducir las 3 arandelas de
aramida (5) en los 3 tornillos (4). Introducir las 3 arandelas de ara-
mida pequeñas (5) en los 3 tornillos (4). Introducir los 3 tornillos (4)
en los orificios del protector calor (6) desde el lado indicado. Del
lado opuesto, introducir las 3 arandelas de aramida grandes (11) en
la rosca de los tornillos (4). Colocar el grupo protector calor (6) ape-
nas pre-ensamblado en el silenciador (2) e introducir los 3 tornillos
(4). Ajustar los 3 tornillos (4) al par de apriete indicado.
Montaje grupo silenciador
Introducir la abrazadera (3) en el grupo silenciador (2). Montar el
grupo silenciador (2) en el sistema de escape (C).
Notas
Comprobar que las 2 juntas antivibrantes (B4) y el casquillo (B5),
estén montados en la placa porta estribo derecha (D), como se in-
dica en el recuadro (X).
Introducir la arandela (8) en el tornillo (7). Colocar el sostén (2B)
del grupo silenciador (2) en la placa porta estribo derecha (D), in-
terponiendo el separador (9). Introducir el tornillo (7) en el sostén
(2B), del lado opuesto introducir la arandela (8) y atornillar la tuerca
(10) en la parte sobresaliente del tornillo (7). Ajustar el tornillo (7)
al par de apriete indicado, bloqueando del lado opuesto la tuerca
(10). Manteniendo el silenciador (2) a tope en el escape (C) ajustar
la abrazadera (3) al par de apriete indicado.
5
キット部品の取り付け
重要
取り付け前にすべての部品に汚れがなく、完璧な状態であること
を確認します。 作業する部品の外側表面を傷つけないために、必
要な予防措置を取ってください。
注記
カーボン製部品の取り付けの際は、固定用スクリューの締め付け
に十分注意してください。 カーボン素材を損傷しないよう、固定
部品の過度な締め付はおこなわないでください。
サイレンサーユニットの仮取り付け
3 個のクリップ (1) をサイレンサー(2) のブラケット (2A) に図
ように向けて取り付けます。 3 個のアラミドワッシャー (5) を 3
本のスクリュー (4) に挿入します。 3 個のアラミドワッシャー (
小) (5) を 3 本のスクリュー (4) に挿入します。3 本のスクリ
ュー (4) をヒートガード (6) の穴に図に示した側から取り付け
ます。反対側から、3 個のアラミドワッシャー (大) (11) をスク
リュー (4) のネジ山に挿入します。 先ほど取り付けたヒートガ
ードユニット (6) をサイレンサー (2) に配置し、3 本のスクリ
ュー (4) を差し込みます。 3 本のスクリュー (4) を規定のトル
クで締め付けます。
サイレンサーユニットの取り付け
クランプ (3) をサイレンサーユニット (2) に取り付けます。 サ
イレンサーユニット (2) をエキゾーストシステム (C) に取り付
けます。
参考
2 個の耐震ラバー (B4) およびブッシュ (B5) が図 (X) のよう
に右フットペグホルダープレート (D) に取り付けられていること
を確認します。
ワッシャー (8) をスクリュー (7) に取り付けます。 スペーサー
(9) を間に挟み、サイレンサーユニット (2) のブラケット (2B)
を右フットペグホルダープレート (D) に取り付けます。 スクリ
ュー (7) をブラケット (2B) に差し込み、反対側からワッシャー
(8) を挿入します。スクリュー (7) の突出部にナット (10) をね
じ込みます。 反対側からナット (10) を保持しながら、スクリュ
ー (7) を規定のトルクで締め付けます。 サイレンサー (2) がエ
キゾースト (C) に奥まで取り付けた状態を維持しながら、クラン
プ (3) を規定のトルクで締め付けます。
ISTR 739 / 02
Publicidad
Tabla de contenido
