Описание Системы - 3M PROTECTA CABLOC Manual Del Usuario

ПРЕДИСЛОВИЕ
RU
В данной инструкции описывается использование и обслуживание вертикальной тросовой системы защиты от падения
Cabloc исъемного блокирующего устройства (кабельной муфты) Cabloc. Этот документ предназначен для использования
в программе обучения сотрудников в соответствии с требованиями CE и должна храниться вместе с оборудованием.
Следуйте инструкциям изготовителя для средств безопасности, используемых вместе с этой системой.
Для правильного использования, контроля и технического обслуживания настоящего оборудования необходимо
следовать этим инструкциям перед его установкой.
При перепродаже оборудования за пределы страны его производства посредник должен предоставить данные
инструкции на языке страны, в которой будет использоваться оборудование.
Перед использованием этого оборудования запишите идентификационную информацию об изделии с этикетки со
сведениями об установке и эксплуатации в журнал технического обслуживания и контроля в настоящей инструкции.
После падения необходимо проверить устройство. Если амортизатор/индикатор падения на блокировочном устройстве
задействованы (рис. 15, пример 2), устройство необходимо снять с эксплуатации. Если в тросе (канате) лестницы есть
зазубрины или петли, его должно проверить компетентное лицо перед использованием.
ССЫЛКИ НА ГЛОССАРИИ
Пронумерованные ссылки на глоссарии на передней стороне обложки этой инструкции соответствуют следующим
позициям:
Инструкции по эксплуатации.
1
Вертикальные тросовые системы защиты от падения
2
Cabloc
Стандарты.
3
Номер органа, осуществлявшего испытания согласно
4
Директиве СЕ.
Наименование органа, выполнявшего проверку данного
5
СИЗ.
1.0 ПРИМЕНЕНИЕ
1.1 ЦЕЛЬ: Вертикальные тросовые системы защиты от падения Cabloc (рис. 1) предназначены для защиты работника
в случае падения при подъеме по стационарным лестницам или подобным конструкциям для подъема. Съемное
блокирующее устройство Cabloc (рис. 1 и 2) прикрепляется к вертикальной тросовой системе Cabloc. Блокирующее
устройство разработано для остановки падения рабочего при падении во время подъема на навесную лестницу.
Съемное блокирующее устройство Cabloc не предназначено для осуществления погрузочно-разгрузочных работ.
Используйте его только по назначению.
Модели съемного блокирующего устройства Cabloc, описанные в этом руководстве:
Номер детали
6180200
6180201
Системы Cabloc, использующие съемное блокирующее устройство Cabloc:
Системный номер инструкции Тип системы
5903940
Вертикальная тросовая система защиты от падения Cabloc Компоненты, рис. 1
A Верхний держатель
B Канат
C Блокирующее устройство
Компоненты блокирующего устройства Cabloc, рис. 2 («i» - задняя часть устройства, «ii» - передняя часть
устройства)
A
Канат (не компонент)
B
Антиинверсионная
собачка
C
Задняя часть корпуса
блокирующего
устройства
Стандарт
CE (EN353-1:2014+A1:2017)
CE (EN353-1:2014+A1:2017)
Вертикальная
D Направляющая каната
E Системная метка
F Нижний держатель
D Ручка /Амортизатор/Индикатор
падения
E Корпус блокирующего
устройства, передняя часть,
передний
F Этикетка на передней стороне
Жесткая анкерная линия, в том числе съемное
блокирующее устройство, максимальное количество
6
пользователей системы.
Минимальный вес пользователя за исключением
7
инструментов и оборудования составляет
40 кг (88 фунтов), максимальный вес с учетом
инструментов и оборудования составляет
140 килограмм (310 фунтов).
8
Прочитайте Инструкции по эксплуатации.
9
Предупреждающее условное обозначение.
Описание
Съемное блокирующее устройство Cabloc с карабином ZP
Съемное блокирующее устройство Cabloc с карабином SS
Описание системы
Вертикальная тросовая система защиты от падения Cabloc
G Переднее D-образное кольцо
H Полная страховочная привязь
G Стопорный штифт
H Верхний кулачок
I Стрелка этой
стороной ВВЕРХ
175
J Карабин
K Идентификационная
этикетка