Tabla de contenido
Publicidad
Avvertenze di sicurezza
Sicherheitshinweise
vinculados al uso de la máquina que no se pueden
eliminar excepto con la pérdida de funcionalidad
de la máquina y una mayor carga económica.
• Estos riesgos residuales son:
•
Los platos pueden pellizcar la cabeza o
las manos del operador durante el
movimiento de apertura. El riesgo
residual está indicado por este
pictograma colocado en la máquina.
• Riesgo de rotura y proyección de objetos por
inserción de hojas en las protecciones durante
No introduzca las manos u otros
el cierre.
objetos en la rejilla protectora mientras la
máquina está en movimiento, ni siquiera para
desbloquear las placas.
• Si la máquina está bloqueada, apáguela y vuelva a
encenderla.
•
Riesgo de aplastamiento de los dedos en
la base del pistón del plato. La base del
pistón está abocinada para permitir que
el dedo se deslice y evitar el
aprisionamiento; sigue existiendo un riesgo residual
mínimo de aplastamiento de los dedos si se fuerza en
la posición. No intente intervenir en la base del pistón
con la máquina en movimiento. El riesgo residual está
indicado por este pictograma colocado en la máquina.
•
Riesgo de quemaduras al tocar los
platos: las superficies de los platos se
calientan durante el uso, se recomienda
un cuidado especial. El riesgo residual
está indicado por este pictograma.
Ed. 0121 - 70702573 REV01
Pizzaform - Quick Guide
Safety instructions
Advertencias de seguridad
Símbolos utilizados en el manual y en
las etiquetas aplicadas a la máquina
La empresa declina cualquier responsabilidad por cualquier error
de impresión o transcripción, y se reserva el derecho de aportar
cualquier modificación que considere conveniente sin aviso
previo.
Se prohíbe la reproducción parcial sin el consentimiento del
Fabricante. Las medidas especificadas son indicativas y no
vinculantes.
El idioma de redacción original es el italiano: el Fabricante declina
cualquier responsabilidad por posibles errores de traducción o
interpretación o de impresión.
17
Consignes de sécurité
Предупреждения по безопасности
Indica que se requiere precaución al realizar una ope-
ración descrita en un párrafo que lleva este símbolo.
El símbolo también indica que se requiere la máxima
conciencia del operador para evitar consecuencias no
deseadas o peligrosas.
Referencia a otro capítulo en el que el tema se trata
con más detalle.
Consejo del Fabricante
Indica que las superficies marcadas con este símbolo
pueden estar calientes y, por lo tanto, deben tocarse
con cuidado
Tensión peligrosa
El símbolo identifica los terminales que, conectados
entre sí, llevan las diversas partes de un dispositivo o
sistema al mismo potencial (no necesariamente el po-
tencial de tierra)
Indica que el párrafo marcado con este símbolo debe
leerse cuidadosamente antes de instalar, usar y realizar
el mantenimiento del equipo
Publicidad
Tabla de contenido
