CUIDADOS
Para assegurar o máximo desempenho protetor da cadeira auto, é essencial
observar o seguinte:
• Todas as partes importantes da cadeira auto devem ser verificadas
regularmente para identificar possíveis danos. Os componentes mecânicos
devem funcionar perfeitamente.
• A cadeira auto não deve estar encravada entre partes duras, tais como a porta
do automóvel ou a calha do banco, uma vez que isto pode resultar em danos.
LIMPEZA
Certifique-se de que utiliza apenas uma cobertura RECARO Salia 125, pois a co-
bertura é também uma parte essencial do conceito de proteção. As coberturas
de substituição podem ser obtidas junto de revendedores especializados.
Lave a cobertura antes de a utilizar pela primeira vez. Para tal, proceder como
descrito no capítulo seguinte „Remoção da cobertura da cadeira auto" . Antes
de lavar, por favor remover todas as peças de espuma removíveis. Estas não
devem ser lavadas. A cobertura pode ser lavada no máximo. 30°C no ciclo
suave. As temperaturas mais elevadas podem causar descoloração. Por favor,
lave a cobertura em separado e nunca a seque na máquina! Não seque a
cobertura ao sol escaldante! As peças de plástico podem ser lavadas com um
detergente suave e água morna
AVISO! Nunca utilize produtos químicos de limpeza ou lixívia!
AVISO! O sistema de cinto não pode ser removido! Nunca retire
componentes individuais do sistema do cinto!
ATENÇÃO! Recomenda-se a compra de uma cobertura adicional para a
cadeira auto, a fim de poder continuar a utilizá-la enquanto a cobertura original
está a ser lavada e seca.
DE
EN
IT
NL
PL
FR
ES
PT
KARBANTARTÁS
A gyermekülés maximális védelmi teljesítményének biztosítása érdekében
feltétlenül be kell tartani a következőket:
• Rendszeresen ellenőrizni kell autósülés minden fontos elemét, hogy van-e
rajta sérülés. A mechanikus alkatrészeknek tökéletesen kell működniük.
• Az autósülés nem szorulhat kemény alkatrészek, például a jármű ajtaja vagy
az üléstartó közé, mivel ez sérülést okozhat.
TISZTÍTÁS
Ügyeljen arra, hogy kizárólag RECARO Salia 125 üléshuzatot használjon, mivel
a huzat is lényeges része a védelmi koncepciónak. Cserehuzatok szakkereske-
dőktől szerezhetők be.
Kérjük, az első használat előtt mossa ki a huzatot. Ehhez a következő „Az ülés-
huzat eltávolítása" című fejezetben leírtak szerint járjon el. Mosás előtt kérjük,
távolítsa el a huzatokról az összes eltávolítható habszivacs részt. Ezeket nem
szabad kimosni. A huzatot maximum 30°C-on, kíméletes mosási fokozaton
szabad mosni. A magasabb hőmérséklet elszíneződést okozhat. Kérjük, hogy
a huzatot a többi szennyestől elkülönítve mossa, és soha ne szárítsa gépben!
Ne szárítsa a huzatot a tűző napon! A műanyag alkatrészek enyhe mosószerrel
és meleg vízzel moshatók.
FIGYELEM! Soha ne használjon kémiai tisztítószereket vagy fehérítőt!
FIGYELEM! Az övrendszert nem lehet eltávolítani! Soha ne távolítsa el az
egyes részeket az övrendszerről!
FONTOS! Javasoljuk, hogy vásároljon egy kiegészítő huzatot az autósüléshez,
hogy az eredeti huzat mosása és szárítása közben is használhassa azt.
HU
RO
EL
127