Longines L442 Manual Del Usuario página 185

簡單計時功能
請注意！每次計時前，計時指針都必須要回到原位。如有需要，
請參閱「計時盤歸零」章節。
ADD賽車計時功能（分段累積計時）
此功能在開始的時候與簡單計時相同。
測量連續事件，而不需將時間分隔重來。每次計時結果會加總
前次的計時時間。欲測量不同賽段的拉力賽時間，請依下述指
示操作：
在第一賽段開始時，按下按鈕A。計時開始。
第 一 段 計 時 結 束 後 （ 停 止 ） ， 只 要 沒 有 按 下 按 鈕 B
（重設），便可累計前一段計時時間，重新開始（按鈕A）新
的計時。
按下停止，60秒鐘、追針和30分鐘計時盤的指針不再前進。1/10
秒計時指針會快速移動，顯示十分秒時間。
計 時 停 止 後 （ 按 鈕 A ） ， 可 以 按 下 重 設 （ 按 鈕 B ）
結束計時，計時碼表回到走時模式。
最後一個賽段結束時，計時碼表會顯示拉力賽的總時間，即加總
各段計時的經過時間。每一賽段重複相同步驟。
按下按鈕B可將計時歸零。
Longines_ModeEmploi_Livret1.indb 185
1 開始
2 停止 > 讀取時間
- 5分
- 57秒
- 7/10秒
表冠於位置1，
設定時間
3 歸零
1 至 3 功能排序
ADD功能
1 至 x 功能排序
追針功能
在開始和停止之間，按下P4按鈕可以開啟追針功能。追針和30分
鐘計時盤指針停止前進。1/10秒計時指針會快速移動，顯示十分
秒時間。60秒鐘計時指針則不會中斷運行。
讀取計時時間後，按下按鈕P4可重新顯示計時。追針和30分鐘
計時盤指針追上一開始計時至今的時間位置。1/10秒計時指針
回到零位。
在計時結束前按下按鈕B，計時盤會從零開始重新啟動，分段
時間則會消失。
計時結束後按下按鈕B，計時盤重設。
185
石 英 計 時 碼 表
L442
...
3
停止 讀取
3
重新開始
2
停止 讀取
1
開始
表冠於位置1，
1
設定時間
x 歸零
18.09.15 11:53