Viktig Informasjon - Longines L442 Manual Del Usuario

MEMO-funksjon
Hvis STOPP har blitt utløst under en splittsekundfunksjon, lytter
telleverkene seg for å vise den målte stopptiden. Trykk på trykknap-
pen P4 for påminnelse om forrige mellomtid. Hvis du trykker på den
samme trykknappen igjen, vises sluttiden på nytt. Hvis du trykker på
trykknappen P4, vesler visningen mellom mellomtid og sluttid for
den pågående tidtakingsoperasjonen. Dette er MEMO-funksjonen.
Etter at STOPP er utløst, fører et trykk på trykknappen B til nullstil-
ling, og alle telleverkene går tilbake til null. Tidtakingen avsluttes, og
stoppeklokken skifter til klokkemodus. Hvis nullstilling aktiveres før
du har lest av stopptiden, ligger ikke tellerviserne for 60 sekunder
og splittsekunder over hverandre når de står på null.
Merk:
Forveksling av mellom- og stopptidene er utelukket. Når du leser
av stoppeklokkens stopptid, ligger tellerviserne for 60 sekunder og
splittsekunder over hverandre, mens de aldri ligger over hverandre
ved mellomtid.
Hvis imidlertid en stoppfunksjon for stoppeklokken oppstår nøy-
aktig ett minutt eller mer etter en mellomtid (dvs. telleverkene for
60 sekunder og splittsekunder viser samme verdi), lyttes telleren
for 60 sekunder bevisst én posisjon ved avlesing av mellomtiden i
MEMO-funksjonen. Viserne til disse to telleverkene ligger dermed
bare over hverandre på stopptiden, og regelen over følges.

2.2.1 Viktig informasjon

a) Det er mulig å kombinere de forskjellige stoppeklokkefunksjonene
(enkel, addisjon, splittsekunder og MEMO) i samme tidtakingsope-
rasjon. Du kan for eksempel starte tidtakingen på nytt (ADD) uten å
miste den lagrede tiden når du bruker MEMO-funksjonen.
b) Hvis ikke tidtakingen stoppes bevisst (trykk på STOPP), fortsetter
viserne til stoppeklokken å gå. Kontinuerlig bruk av stoppeklokken
vil redusere urverkets driftstid betraktelig.
Longines_ModeEmploi_Livret1.indb 73
2.3 Modus for innstilling av viserne på utgangspunktet
De ire telleverkene til kronografen initialiseres digitalt til utgangs-
punktet ved hjelp av trykknappene.
De ire viserne til stoppeklokken posisjoneres i rekkefølge med
trykknappene. Kronen må da være trukket ut til stillingen 2.
Etter at kronen er trukket ut til 2, lytter de ire tellerviserne -
"splitt-sekunder" og "krono 60 sekunder" i midten, "krono 1 tidels
sekund" på kl. 2 og "krono 30 minutter" på kl. 10 til utgangspunktet,
vanligvis null, kl. 12. De to viserne i midten gjør disse bevegelsen
sammen. Hvis klokken var i RESET-status, er viserne allerede null-
stilt. Hvis det pågår tidtaking, går viserne tilbake til utgangspunktet.
Deretter vil alle fullføre en rask runde på urskiven. Under denne
fullstendige omdreiningen beveger ingen av viserne seg samtidig.
Den første viseren som foretar denne rotasjonen, er tidelsviseren,
deretter følger splitt-sekundviseren, krono-sekundviseren og til slutt
krono-minuttviseren.
Hvis trykknappen A trykkes, lyttes den valgte viseren seg for å vise
hvilken viser som lytter seg når trykknappen B trykkes.
For hvert påfølgende trykk på A velges den neste viseren.
Kvartskronografen fra Longines av kaliber L541 viser timer, minutter,
sekunder og dato.
Som kronograf kan modellen brukes til å måle tiden på hendelser
på opptil 12 timer, og vise resultater med en nøyaktighet på ett
tidels sekund.
VIKTIG! Ikke la kronen stå i midtposisjon 2 i over
20 minutter da klokken kan ta skade.
73
L541
Kvartskronografer
18.09.15 11:50