Goetze 9000 Manual De Instrucciones página 49

4
Manutenzione
Secondo la norma DIN EN 806-5, è necessario eseguire almeno un'ispezione e
manutenzione annuale per eliminare possibili malfunzionamenti che possono essere
causati da sporcizia, corrosione, calcificazione e usura naturale. A seconda delle
condizioni operative, questo intervallo può essere più breve.
Durante questa manutenzione / ispezione il filtro deve essere pulito, l'inserto valvola
deve essere controllato per verificarne il perfetto stato, se necessario questi devono
essere sostituiti e la pressione di uscita a flusso zero e il flusso di picco deve essere
controllato per verificarne la correttezza.
Dopo lunghi periodi di fermo, è necessario controllare il funzionamento della valvola.
Attenzione!!!
Durante i lavori di installazione del riduttore di pressione, la relativa sezione
dell'impianto deve essere depressurizzata e, a seconda del fluido, drenata.
5
Smontaggio dell'inserto valvola
1. Interrompere l'alimentazione dell'acqua e depressurizzare la valvola.
2. Allentare la vite di fissaggio della manopola di regolazione 1/4 di giro (senza
svitarla completamente) ruotandola in senso antiorario.
3. Ruotare la manopola di regolazione in senso antiorario fino a quando la
molla non è completamente sganciata. Pericolo di lesioni in caso di mancata
osservanza!
4. Allentare il coperchio con una chiave inglese e rimuovere il gruppo (fig. b).
5. Rimuovere il gruppo molla, l'anello di scorrimento, l'inserto della valvola.
6. Se necessario, pulire / sostituire l'inserto valvola.
7. Per il montaggio procedere in ordine inverso.
8. Impostare il setpoint desiderato come descritto nel capitolo 3.
6
Smontaggio del filtro
1. Interrompere l'alimentazione dell'acqua e depressurizzare la valvola.
2. Allentare e rimuovere il filtro a tazza a mano / con una chiave inglese ruotando-
lo in senso antiorario (Fig. c). Fare attenzione a non danneggiarlo. In tal caso,
sostituirlo con un nuovo pezzo.
3. Rimuovere il filtro.
4. Se necessario, pulire / sostituire il filtro e l'anello di tenuta.
5. Per il montaggio procedere in ordine inverso.
6. Assicurarsi che l'anello di tenuta e l'O-ring siano nella posizione corretta.
7. Serrare a mano il filtro a tazza saldamente (max. 5 Nm).
Assembly and maintenance instructions - 9000 / 9040 www.goetze-armaturen.de