Welch Allyn, Inc.
4341 State Street Road
Skaneateles Falls, NY 13153 USA
Инструкции по обновлению программного
обеспечения прибора для проверки зрения Spot™
Для обновления программного обеспечения прибора для проверки зрения требуются
следующие элементы:
•
•
•
Определение уровня программного обеспечения прибора для проверки
зрения
1.
Включите прибор для проверки зрения.
2.
Выберите пункт Tools (Инструменты) в нижней части главного экрана.
3.
Выберите пункт About (Сведения).
4.
Версия программного обеспечения отображается в центре верхней части экрана.
5.
Щелкните по значку X в верхнем левом углу, чтобы закрыть меню сведений.
Установка данного обновления невозможна при наличии следующих версий
программного обеспечения: 2.x или 1.x. Перед загрузкой данного обновления убедитесь,
что у вас установлено программное обеспечение версии 3.x или более поздней.
Экспорт файлов с данными пациентов
1.
В меню Tools (Инструменты) выберите пункт Import/Export (Импорт/Экспорт).
2.
Подключите USB-накопитель к порту USB прибора для проверки зрения.
3.
После выбора USB-накопителя выберите пункт Export (Экспорт).
Если вы хотите выполнить экспорт одного файла без включения данных пациента, выберите
пункт Exclude Personal Data (Исключить личные данные). Если данная опция не выбрана, будет
выполнен экспорт всех данных.
4.
Нажмите OK в случае отображения сообщения Export Finished successfully (Экспорт
выполнен успешно) и затем извлеките USB-накопитель.
Сведения о названиях экспортированных файлов см. в руководстве по эксплуатации
прибора для проверки зрения.
5.
Щелкните по значку X в верхнем левом углу, чтобы закрыть меню импорта/экспорта.
Обновление программного обеспечения прибора для проверки зрения
1.
Убедитесь, что прибор для проверки зрения выключен.
2.
Извлеките данные из файла в формате ZIP на рабочий стол.
Для получения информации об изделиях Welch Allyn посетите веб-сайт: http://www.welchallyn.com/en/other/contact-us.html.
Предостережение. Данное обновление программного обеспечения предназначено
для приборов для проверки зрения с версией программного обеспечения 3.X или
более поздней.
Компьютер с подключением к сети Интернет
USB-накопитель с объемом памяти не менее 8 Гб
Прибор для проверки зрения, с которого были экспортированы все файлы
с данными пациентов
№ документа: 80021747, вер. C
Отредактировано: июль 2017 г.